До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХмО ф. 17·оп. 1·спр. 330

Метрична книга Полонського римо-католицького костелу

1871 метрична книга 211 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Полонне, Новоград-Волинський пов. Волинської губ. Полонномъ Смолкѣ
Прізвища, названі в тексті — 399 (показано з 1714; пошук бачить усі)
Ковальскимъ Ковальскій Райковскій Коланевичъ Соболевскихъ Корна Бокщанинъ Бокщанникъ Какихъ Тысяча Воспріемниками Мѣщанъ Полонской Имени Селеніи Супруговъ Таинства Какимъ Какого Викаріемъ Законнихъ Однодворцевъ Приходскій Церяви Приходскомъ Римско Высоко Супру Когдаз Полон Преподобнымъ Антонія Полонномъ Счегъ Церхви Ковалъ Когдат Народомъ Кладбищѣ Царкви Когдаг Маинства Одноворцевъ Викоріемъ Поланской Цуркви Паланской Католической Цоркви Совершеніемъ Окрещенъ Церови Закон Мѣстечкѣ Марьянна Лабунскихъ Палонской Полож Младенецъ Мѣщалъ Тыська Двадцать Именіи Препо Вихаріемъ Прихо Криходской Солдата Коихъ Когдав Ринско ПОЛОНСКИЙ Мѣщинъ Іюнія Литур Кладби Коглаз Францика Поломской Семеніи Столкѣ Смолкѣ Мѣщенъ Ѳеодо Наября Бокща Мѣшанъ Тысяка Обрядовъ Счевъ Коглаг Викарный Церви Буртын Настоя Марья Францикъ Казенныхъ Законнымъ Повальскимъ Марьянъ Стымъ Насто Кратномъ Карный Катомъ Церквис Деревки Мащалъ Восемьсотъ Іоанно Шестого Лудовикъ Викентія Каріемъ Марьянны Апрѣль Когдай Коглай Оставилъ Адамъ Викторій Гайковъ Дикаріемъ Соболевскій Лудовика Колонской Пенваря Викаримъ Байцаров Надцать Крестихъ Мѣщакъ Церки Панонской Церкой Іюлія Крестьяна Крестьямъ Леона Однодворца Преподобный Адама Кладбища Тысяа Церав Пололской Таилъ Васемеотъ Едуарда Войцѣхъ Имели Кательскій Васельсотъ Когла Семдесятъ Воспріемникими Креподобнымъ Тысьча Степана Мѣщаны Таинстви Погорелымъ Паланномъ Соболевскаго Кучинскихъ Ковильскимъ Свидата Однодворки Марьянка Мысяца Попольской Перкви Именъ Цркви Полонскихъ Законни Святы Боященникъ Находив Полонскомъ Маинъ Іанномъ Полоиномъ Церава Василомъ Саноцкихъ Бокщаниномъ Первою Генва Марьяннаго Семенія Римко Престьянъ Станиславъ Таинство Кован Приходобнымъ Положской Церкв Доминикъ Римской Васимеотъ Сосновыхъ Ритско Карла Повольскимъ Мящанъ Касиль Мартина Иментъ Имела Настоят Римево Имному Когдае Свидѣтелей Литурія Настояни Пародомъ Поконской Паконской Старости Высокопре Горячки Палон Гываря Семній Тияча Ивала Вихаримъ Мѣщамъ Супруовъ Адомъ Преподо Василеонъ Высокопреподобнымъ Соболевскимъ Мѣщанкою Собомъ Мѣстакѣ Мѣстикѣ Багинскимъ Погоре Католи Тысла Анною Багинскихъ Юзефовкѣ Римска Мѣста Залевскихъ Ѳадей Кателинской Мѣтанъ Северина Февра Стани Коланской Буртинѣ Вальскимъ Васемьсотъ Высока Іасифа Бурты Балинской Кавальскимъ Мѣщанкомъ Звадцать Лаврентія Свящецкій Андрія Ѳекли Совертеніемъ Іаанномъ Квятковскаго Сенія Ровальскимъ Пиходской Ковел Викоримъ Буртина Свята Полан КНИГА Находившихся Смолки Публичномъ Оставленія Ядвигу Марты Приходски Церква Риско Тысжа Однобворцевъ Тьсяча Цорави Іоанломъ Супручовъ Церова Іоамъ Приходсвой Црави Іоаилъ Ковельскимъ Крестьянкою Новоселицѣ Бокщан Бокщенникомъ Свящицкихъ Ботвиновъ Саноцкій Коциковъ Пысяча Хцяловъ Приподобнымъ Погоро Дереви Генварія Мухар Креподоб Католь Гурскихъ Ловинскій Оупруговъ Генви Александрою Іосифора Катольской Преподоб Крести Дворянкомъ Полоткой Законн Корнафіев Полинской Поланномъ Дворянкою Розалій Свиннѣ Константина Колон Лѣсалъ Римико Микуровскимъ Башнскихъ Мѣшалъ Тысана Преподобникъ Санаковъ Симеономъ Іоаномъ Законна Польшкой Васильсотъ Кавильскимъ Марила Воспріемникамъ Воспріемникоми Викен Заленскій Вацлова Викиріемъ Барановкѣ Августина Бобровскихъ Свидѣта Роберта Святыя Мѣщанія Іанья Франци Приля Всѣхъ Свидесять Шаинства Именію Грановскихъ Ботвин Іоаннаго Соболевскомъ Сентябр Анаста Добавлено Кованьскимъ Соболевской Аполона Поланскій Урускій Буртымъ Квятковского Повол Надоръ Лобунскихъ Шесто Полонско Полой Генвари

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Какихъ родителей, когда, и гдѣ
т. е. въ какомъ приходѣ родился
Мѣщанъ Михаила и Степа
нины изъ Багинскихъ, Пете
левъ законныхъ Супруговъ
сынъ родившихся сего года
Мца Февраль второго дня
того онъ Прихода въ Мѣста
ка Полонномъ
Сидворцевъ Францика и
…

Так машина прочитала сторінку 22. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
211 аркушів прочитано з 211 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 08.10.2026

Посилання: Wikimedia Commons ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Писар v19 + Дяк v6 (кирилиця).

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 17-1-330
Зйомки
Wikimedia Commons 211 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 17, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.