До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХмО ф. 685·оп. 2·спр. 1017

Метричні книги католицьких костелів Уманського деканату. Шлюб. Вирізка парафії Умані

1850 шлюби 14 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на genealogie-kresowe.pl ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Назва за описом фонду
Метричні книги католицьких костелів Уманського деканату. Шлюб.
Аркушів
30
Письмо
кирилиця
Рамки рядків
14 з 14 сторінок
Місця, названі в описі
м. Умань, Уманський пов., Київська губ.
Прізвища, названі в тексті — 238
Беревской Билѣцкихъ Блонскаго Верзбицкаго Гонтецкихъ Гриской Гусаковскаго Држевѣцкаго Дубравскій Дубравславской Загурскаго Иманьской Каницкаго Ковацкаго Крмышевскаго Кроиловскаго Мольскаго Новацкихъ Піотровской Російскихъ Свирской Свѣнцкаго Старшинскій Тыломскихъ Усаковскихъ Хартовскаго Цихоцкихъ Шыгольскаго Новобрачныхъ Какихъ Законныхъ Супруговъ Тысяча Обоихъ Рымско Согласію Уманской Закон Первое Сторонъ Сочиталь Дочерю Строгаго Супру Третье Урожденной Октябрь Прихо Деканъ Достой Обнару Слѣдова Сенковичъ Однодворцевъ Маріанны Сочеталъ Свидите Католической Юношу Сочит Притомъ Коихъ Грожденной Свидѣте Перва Прихожанъ Достойныхъ Ѳадей Сочитанію Предъ Восемсотъ Католиче Собравшимся Дочерою Восем Собравшим Литургіи Сорокъ Викар Пятого Викарій Высоко Никакихъ Юному Тридцать Оглашоніи Викарія Шести Преподо Оглашеніи Текли Катол Рылико Дѣвицею Третое Досто Собрав Католическо Явлѣннаго Эетеръ Литургію Присутств Строго Сентябр Оприпят Оглаше Литурию Карлъ Знака Ксендзъ Уманвскаго Церки Присутст Тияча Уманьскаго Мѣщинъ Каролы Мѣщанъ Подданного Урожденною Вилькано Кратномъ Варшавы Пятнадцатого Нисомѣ Оному Католичо Марянною Семнадцати Сабина Сбѣланы Цежара Пятдесятого Янковскаго Геленою Янковскихъ Сдѣланіи Обѣихъ Рымской Бѣльскою Преподобный Зѣліон Токли Козловской Черняв Хоѣцкой Бильскихъ Остиновскаго Шесто Вдовству Сенкевичъ Двадца Порвое Сопруговъ Свидѣ Иеркви Дѣвиц Посдѣланію Оглише Мѣсица Игнат Сдѣла Милѣвскій Трицати Гринѣвичъ Гелѣн Милѣвскихъ Юліянни Слѣдованія Викен Уманѣ Апомон Народомъ Урожденная Изевленно Матсуша Сочат Свидит Ротмист Войскъ Многихъ Притъ Губерн Заработки Шеснадцатого Парафій Около Опрепят Сдѣланны Знакомъ Обнарушимомъ Присуствіе Оглашенно Літур Каролини Юзефою Кратно Шеснад Супруго Присуствій Окола Качано Качановскихъ Вероникою Загурскою Оглашенію Семадца Четвер Прихоженъ Семенія Торжественн Гейбовича Францішка Гурав Прихожинъ Посдѣла Сельвестра Равно Законни Дѣвицю Піотковъ Королѣво Викорі Марковскихъ Свидерскаго Повобрачныхъ Екстракти Верны Умаско Кароля Іосира Когдаг Тысячи Свѣланы Мѣсяща Маута Дворень Предва

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Когда? гдѣ? кто? и поколи-
кократномъ оглашеніи вѣн-
чанъ бракъ.
Какихъ именно Новобрачныхъ,
какого состоянія, званія, воз-
раста и прихода. —
Кто по имени и прозванію
родители Новобрачныхъ? и
кто поручители или свидѣтели
Тысяча Восем
…

Так машина прочитала сторінку 685-2-1017_0043. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
14 аркушів прочитано знаменника немає — кадрів не названо перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 20.10.2026

Прогін частковий: прочитано лише вирізки парафій зі збірної книги: Умань (14 кадр.)

Кадри, з яких читано: Вирізки парафій Марціна Стренцівілька-Коваля ↗ genealogie-kresowe.pl

Файл для Нишпорки · 23 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 685-2-1017
Зйомки
джерело невідоме 14 кадрів є відбиток
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 685, опис 2

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.