До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХмО ф. 685·оп. 2·спр. 860

М'ястківка (Miastkówka), Ольгопільський пов. Подільської губ.

1871 народження М'ястківка (Miastkówka), Ольгопільський пов. Подільської губ. 69 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано М'ястківка.
    Стежити за справою Стежити за селом М'ястківка
Опис справи
Вид документа
Метрична книга римо-католицького костелу — народження/шлюби/смерті
Мови
російська
Письмо
кирилиця
Рамки рядків
69 з 69 сторінок
Місця, названі в описі
М'ястківка (Miastkówka), Ольгопільський пов. Подільської губ. Вербка Высокая Гребля Маріяновка Мястковка Ольшанка
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1527; пошук бачить усі)
Австрійскихъ Акрушинскій Антошевскій Баленскій Бельскихъ Богримовскихъ Валтскаго Вроновскихъ Галучинскій Гартинскаго Грошковскій Домовскій Закржевскій Зелевскій Качанскихъ Квіятковскій Коллежскій Коллѣдскій Коллѣжскаго Комѣрскій Конузинскій Косанская Кринскихъ Леницкій Малицкій Матковскаго Матковскихъ Мѣловидскій Оловскаго Орховскій Пеотровскихъ Плазинскій Прускаго Рашковскаго Рожимовской Сальскій Турицкая Чтоліевскій Зелинскій Томашевскимъ Тысяча Восемсотъ Супруговъ Сѣмдесятъ Церквѣ Зелинскимъ Мястковецкой Законныхъ Католической Воспріемниками Ксендзомъ Цезаріемъ Таинства Ксендѣ Однодворцевъ Цезарій Какихъ Мястковецкаго Настоящаго Кинско Ксендомъ Свидѣтелей Римско Настоя Восемеотъ Мястковкѣ Кладобище Мѣщанъ Маріяновкѣ Крещенный Имяни Супругою Какого Кимско Мястковки Кладбище Мястко Высокой Косте Гробли Совершеніемъ Супру Супруровъ Вербкѣ Мястковец Костелѣ Какимъ Ксендромъ Похоронилъ Волоской Насто Настояте Маріею Сдѣланы Свидѣтели Теинства Янною Настояща Супруовъ Винско Супруго Однодворка Кладъ Талсяча Одподворцевъ Кипско Церкеви Степана Званія Ксендзъ Состоянія Супругъ Цдарій Жысяча Мѣсящъ Викарнымъ Восемьотъ Телсяча Литурию Явленному Нестоятель Ксендъ Ксендр Толсяча Церьеви Викентія Крещеніи Шляхетной Анѣля Антонины Восансотъ Восесотъ Окрещенъ Ксендюмъ Восемьетъ Марію Свидѣте Народомъ Старости Елены Леонъ Леона Вимско Войцѣхъ Вербецкихъ Мястковъ Мястковецкомъ Внѣшными Тѣлося Тасяча Супреровъ Талеяча Однодвор Ольшанкѣ Закон Какомъ Сѣмнадцатого Воспріемникими Тахталіи Войцѣха Маріянъ Мястковецка Францъ Тесяча Жидовкѣ Розою Восельсотъ Маріяновки Карла Взаимному Католическомъ Земенскій Крестьянкою Гонораты Колача Сочеталъ Кладоби Прихожанинъ Тилсяча Нистоя Тѣловя Людвика Нестоятелемъ Кульчицкой Воспріемникамо Павлиною Церевѣ Законн Супругова Зелин Креще Восем Вороновской Викентій Замлынъ Супрусовъ Ноябр Радзимовскихъ Свидѣ Сѣждесятъ Скончалось Прихожанка Ксенду Восамьсотъ Суприровъ Воспріемникеми Тосяча Цержви Окрещено Зенонъ Карлъ Александры Кулешовъ Католиче Мазуръ Темнства Тернавскій Карвацкій Сѣндесятъ Михалины Трояновскаго Северина Ксендзанъ Мужежен Прускихъ Лесной Вольно Каролины Именно Литургію Согласію Маріянна Торжественно Мястковся Волос Земнскій Кетолической Супроровъ Восатсотъ Цекви Восемсоъ Востріемниками Натолической Толяча Соверщеніемъ Вакокой Тѣлоего Церкевѣ Игнатъ Левецкихъ Ставкахъ Корчинскій Тересіею Совѣтника Бабчинскій Михаловскій Станиславомъ Марти Цукви Клосовскихъ Тернавскихъ Живущихъ Кравецъ Безкоровай Стани Катомической Вакихъ Анѣлею Котоній Апрѣль Мартынюковой Антонина Якубицкою Гловинской Середовскихъ Викторія Земин Леоно Ольшевъ Михалиною Мысяча Восемеетъ Тысячи Колачовой Ящаго Александрою Франца Сорочинской Груше Калачъ Екате Винск Силъвестеръ Екатерины Северинъ Петронели Мясткове Однодворце Доброволъ Леонорою Крещески Мястка Хуторахъ Январія Англѣ Католичее Всендѣ Клима Ямпольскаго Цезарію Туронаньскій Владислава Костена Прихо Тифочной Ангины Темнъ Кладби Тлсяча Цдаріемъ Воспріемникоми Цезаріенъ Четвертого Мястксовецкой Цеквѣ Крещенныий Восинсотъ Знаками Похоропилъ Настояуелъ Ѳеклею Казимира Юліею Кулѣшовою Маріянка Восапсотъ Февра Кляры Славинскій Фринца Бандровской Залевскій Мѣщакъ Мястковецкій Пастояща Людвики Михаловскихъ Марцелиною Радзимовской Ксиполической Мякушковой Полякъ Горецкій Янина Младенцемъ Мѣщен Алексан Фелиціянъ Ксисомъ Крещеніиски Чупров Юзефою Радзимов Замлинъскихъ Домбровъ Голубечи Піонтковской Екатери Скате Настоящи Офицеровъ Нетребовкѣ Восементъ Пашковскихъ Грушевичъ Антоховой Войтковскаго Кастанъ Піонт Екатерино Маріянны Настая Ольманкѣ Насть Деолецкой Магдалены Желанію Гурскихъ Юліянъ Кетросъ Тернавскаго Собравшим Дворянкою Никакихъ Жулкевскій Костели Собравшихся Колачовыхъ Игната Китолической

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Скемъ родив
Муже жен Ром. Кре-
скаго скаго денія щенія
Когда, гдѣ, кто и кѣмъ одною ли вдою, им
совсѣми обрядами Таинства окрещенъ
Тысяча Восемьсотъ Сѣмдесятъ перваго года мета
февраля пятого дня въ Мястковецкой Римско
Ксоломщической Приходской Церквѣ окрещено ди-
тя по имяни фабіянъ Викарнымъ сей оне
Церкви Ксендзомъ Станиславомъ Томашевскимъ
…

Так машина прочитала сторінку 685-2-860_0288. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст — 2 незалежні прогони
69 аркушів прочитано з 69 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v17 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v4 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 24.09.2026
Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 685-2-860
53 аркушів прочитано знаменника немає — кадрів не названо перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 20.10.2026

Прогін частковий: частина справи: Балта, Рашків

Посилання: Google Drive (Балта) ↗ · Google Drive (Рашків) ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Скани — Google Drive Diecezja Lucko-Zytomierska (вибірки з копії Genealogia na Podolu i Kijowszczyźnie).

Файл для Нишпорки · 88 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 685-2-860
Зйомки
джерело невідоме 69 кадрів є відбиток
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: М'ястківка

Усі книги, де згадано М'ястківка

Поруч в описі: фонд 685, опис 2

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.