До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХмО ф. 685·оп. 3·спр. 74

М'ястківка (Miastkówka), Ольгопільський пов. Подільської губ.

1840 метрична книга М'ястківка (Miastkówka), Ольгопільський пов. Подільської губ. 51 прочитаний аркуш CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано М'ястківка.
    Стежити за справою Стежити за селом М'ястківка
Опис справи
Вид документа
Метрична книга римо-католицького костелу — народження/шлюби/смерті
Мови
польська, латина
Письмо
латинка
Рамки рядків
51 з 51 сторінок
Місця, названі в описі
М'ястківка (Miastkówka), Ольгопільський пов. Подільської губ.
Прізвища, названі в тексті — 145 (показано з 403; пошук бачить усі)
Belckiego Berezowski Bielawskich Bogustuwski Buizacki Czorwinski Kowalski Krasnosielskich Kruszewski Krzyszłofowicz Krzyzanowski Lebkowskich Matżonkowszkowskiego Newrocki Raszkowski Raszkowskiego Synmakowskiego Vascka Wsublowskich Xzerniatowicz Zajączkowskich Zeciączkowski Zuchowski Zulinski Ruleszę Крогу Уѣзду Кдолоцо Panskiego Уѣздному Крегу Уѣздно Ditto Крагу Umarto Кротъ Кроги Уѣздна Кіебу Своро Ѳеодо Кошвь Когуы Kiedy Osmsetnego Urodzonych Cialo Urodzenia Sierpien Dwodziestego Кроту Сворому Уѣздной Кашве Кросу Судору Кроти Скаго Когуе Кошвз Когуві Грогу Когцы Гроіи Мижіаса Сіаво Итано Едолоцо Cterdziestego Marca Corka Trzymal Trzydziestego Sierpnia Jmieniem Trzymali Takiego Kiędra Miesiąc Styczen Sysiącz Ciato Umart Słubnych Miesie Miastem Miesiąco Кашвего Уѣзднаго Кашва Когурі Совора Даста Огери Ѳедочъ Гавов Копомата Країн Свиду Своромъ Автомъ Красу Рапокида Рагаріи Кашевъ Ольгопольскаго Свѣтому Свѣдо Протѣ Сторому Судомъ Коромъ Ольгопорь Священія Судабія Свиденія Судоку Уѣздный Ятого Петрому Апоро Судорія Хісага Михіа Рапокіедо Кусія Итана Кдолоца Судабря Агіесі Ѳеода Итанъ Павобе Когуыі Рошвз Кивокъ Ратолидо Логуы Кошвя Говѣд Гроіч Рагагіі Гукутавъ Ктодорои Ядолоцо

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Кіебу, загіе кто і он-
кодо, г затву поду, сгу-
10 і т. 55. Огери Сынъ Сигъ
Каки Рапольдову
мѣсицы го Ситоль
педо Сумеудніе Ѳедо
тичтара Мауса
Акупа ъеено дта,
72утаво Чтоло віс-
ніт разаріави
…

Так машина прочитала сторінку 685-3-74_0060. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст — 2 незалежні прогони
51 аркушів прочитано з 51 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v17 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v4 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба f792_v6 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 24.09.2026
Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 685-3-74
29 аркушів прочитано знаменника немає — кадрів не названо перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 20.10.2026

Прогін частковий: частина справи: Рашків

Посилання: Google Drive (Рашків) ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Скани — Google Drive Diecezja Lucko-Zytomierska (вибірки з копії Genealogia na Podolu i Kijowszczyźnie).

Файл для Нишпорки · 23 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 685-3-74
Зйомки
джерело невідоме 51 кадр є відбиток
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: М'ястківка

Усі книги, де згадано М'ястківка

Поруч в описі: фонд 685, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.