До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХмО ф. 685·оп. 3·спр. 106

Метрична книга (народження) · М'ястківка (Miastkówka), Ольгопільський пов. Подільської губ.

1846 народження М'ястківка (Miastkówka), Ольгопільський пов. Подільської губ. 92 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано М'ястківка.
    Стежити за справою Стежити за селом М'ястківка
Опис справи
Вид документа
Метрична книга римо-католицького костелу — народження (Urodzenia)
Мови
польська, латина
Письмо
латинка
Вичитано оком
26 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 28 кадрів
Рамки рядків
28 з 28 сторінок
Місця, названі в описі
М'ястківка (Miastkówka), Ольгопільський пов. Подільської губ. Leonówka Miastkówka Wysoka Grobla
Прізвища, названі в тексті — 255 (показано з 1655; пошук бачить усі)
Іуукинскій Баленскаго Билинской Билинскій Васанецкой Вѣстуланіскій Гродицкій Дананіскаго Данисловскій Дипускій Едернацкой Ерловскій Каходскій Колосійскій Конскаго Косперицкій Лядковскій Мальскій Мястковецкаго Новашовскій Онужинскій Осмульской Островскаго Павкевскій Поданілютскаго Позскаго Поліскій Раевская Саинскій Хржонстовскій Чечельницкаго Яворскаго Яворскихъ Яворскій Якубовской Dziewanowskiego Михальскій Гуницкій Уѣздному Уѣздно Рагабі Рагаві Panskiego Кіебу Kiedy Chrztu Крагу Dalla Olejow Trzymali Уѣзду Уѣздна Bernarda Rzymsko Кіеау Коніова Imieniem Miesiac Ветанда Отетои Dwodziestego Omsetnego Olejor Stego Takich Mieziąca Wikarego Corka Coska Koziota Drzymali Свяще Судабря Судабія Ракісь Миковаря Мавія Встанда Іакісь Мѣсяцей Коліова Кіеду Такіеи Corta Ctrodzonych Leonowee Tegor Daodziestego Karola Chrzta Kozciele Oejow Wrzesnia Rzymeko Iakich Raraki Matronka Уѣздная Григо Уѣздной Сторо Священія Іадія Матра Кожета Місиція Кісау Ѳеодо Кочіова Мѣсиція Міснас Коилова Гроіу Одіго Свтли Укутавъ Міенца Ditto Urodzonych Panskiegor Rokee Paraki Grzegona Osmsetnego Tysiącznego Pitto Trzymuli Drzymeeli Mieriįca Katolickim Sanna Olejowo Bemarda Rodzicow Paralii Parafii Kosciete Korciota Rodzieor Kosciele Kozola Witarego Rokie Synacy Oepio Tegoz Bemnarda Deodziestego Tysią Omnsetnego Kozciete Grobli Mationku Wodyi Barbara Grudnia Pansziego Denta Священнику Крестаго Андрато Окого Ганіеръ Мабыя Сторомъ Андорія Петру Судонному Судскій Ганіевъ Уѣздн Адетъ Судеономъ Ѳетро Судобря Анорова РеМОТЕБОДБ Василу Аторомъ Атронъ Ангра Судоръ Антра Кавольскій Місицка Ветода Мѣсткомъ Мѣсяцая Ольгопольскій Ксанова Копіова Коагісом Сентоніе Мѣсяцея Магда Діако Рокутово Гуницкаго Місицкій Іонста Містко Міснаса Уѣзеніетъ Когна Місицеа Ѳедочъ Коміева Міанко Исандо Мѣста Коній Коніата Малоный Масконнаго Консова Раполѣдо Конія Митальскаго Ватарія Святово Гууталъ Сднія Встазда Дотви Встагда Каловіе Окрого Мѣсяце Місяцей Ракари Корія Ѳеода Метрилъ ОІетои Геріа Оверго Соніа Іаива Идого Кіелу Аніаго Пістолъ Кочлеве Кодліеби Встакда Канова Кеніова Горіс Коніов Кедоя Ветажда Ветана Каловскіиъ Котова Гакіси

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Кіеду, раніе ко і об
коно, і батеі поду, съу-
10 сеж. 25. C еюби
Такісь Кодгісою, кіе-
Ду іваніе, по реви: у закіе;
Рагабі и годіе від?
Роди Ванекида Даколичной Доча
Дужидски до встлекъ
подо суде экіеля
Уѣлждо Антарія
…

Так машина прочитала сторінку 10. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст — 2 незалежні прогони
92 аркушів прочитано знаменника немає — кадрів не названо перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 20.10.2026

Прогін частковий: частина справи: Рашків

Посилання: Google Drive (Рашків) ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Скани — Google Drive Diecezja Lucko-Zytomierska (вибірки з копії Genealogia na Podolu i Kijowszczyźnie).

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 685-3-106
28 аркушів прочитано з 28 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v17 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v4 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба f792_v6 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 24.09.2026
Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 685-3-106
Зйомки
джерело невідоме 28 кадрів є відбиток
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: М'ястківка

Усі книги, де згадано М'ястківка

Поруч в описі: фонд 685, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.