До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХмО ф. 685·оп. 2·спр. 870

М'ястківка (Miastkówka), Ольгопільський пов. Подільської губ.

1889 народження М'ястківка (Miastkówka), Ольгопільський пов. Подільської губ. 96 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано М'ястківка.
    Стежити за справою Стежити за селом М'ястківка
Опис справи
Вид документа
Метрична книга римо-католицького костелу — народження/шлюби/смерті
Мови
російська
Письмо
кирилиця
Рамки рядків
70 з 70 сторінок
Місця, названі в описі
М'ястківка (Miastkówka), Ольгопільський пов. Подільської губ. Вербка Высокая Гребля Казенная Слободка Марьяновка Мястковка Шляхетная
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2194; пошук бачить усі)
Авгурійскій Башковскаго Беликовскій Бжезицкаго Богуцкаго Валтской Вариновскій Гергонской Голузинскій Градзицкихъ Гродзицкая Дамискій Евстрійскихъ Коцишевскихъ Коцковскій Крестьяниновскій Лесецкую Лисецкій Мушинскихъ Островскихъ Островскій Пинецкихъ Пироговскій Пискорскихъ Рашковскаго Рошевускій Рошельскій Салебскихъ Сварычевскихъ Скриынскій Слѣвинскихъ Смульскихъ Станишевскихъ Херсанской Хрисановскихъ Червинскій Червинсскихъ Шершинскихскихъ Шишковскихъ Шышковскій Якубовскихъ Якубовскій Хмѣлевскимъ Ямѣлевскимъ Ямѣлевскій Хмѣлевскій Мартынюкъ Мартынюковъ Радзимов Игнатов Тысяча Мястковскомъ Костелѣ Николаемъ Мястковской Воспріемниками Католическомъ Какихъ Таинства Приходскомъ Мястков Настоя Мястковскаго Литур Мястковкѣ Рожде Рукопри Австрійскихъ Высокой Однодворцевъ Мѣщанъ Креще Ксендзомъ Гребли Никовай Никоваемъ Марьяновкѣ Какого Тѣлося Мысяча Какимъ Станиславъ Марто Талиства Марты Ксендъомъ Марья Ксендр Францъ Мястъ Мѣщалъ Костел Наста Подольск Костола Хмѣлев Подольской Тысяго Викторіи Розаліи Восиріемниками Тысяга Клкихъ Паинства Девятаго Екатерины Апрѣли Иванѣ Мястковки Казиміръ Настая Двадцат Павлина Вербкѣ Ксендзъ Ямпольскаго Законныхъ Настояте Анѣли Шумахъ Косте Павлины Магдалена Насто Римско Холостаго Дворянина Тысяна Крете Янѣля Франца Таинство Шарапановкѣ Слободкѣ Маріянны Кастела Тысала Іодскомъ Австрій Карла Никалаемъ Зевятаго Волынской Пятого Катомлескомъ Розалія Михалина Восемьдесять Пысяча Марьян Католинескомъ Акатерина Супруговъ Ксенду Когдат Тысяа Октадря Когдаю Каталическомъ Янина Ямпольской Ксаверій Тысячо Марьяна Костелю Михаловской Песчанской Шимонъ Мастк Магдалены Марцелины Людовикъ Антонія Ольгопола Антонина Заноза Таииства Кравецъ Текли Іослеръ Мистковской Маріянна Никовая Фраица Настря Настовъ Римск Четвертаго Декадря Мѣвося Кастелѣ Верокѣ Костемъ Настаятелемъ Жидовкѣ Лѣсьная Католиче Марьяновки Ксенфомъ Восемьсотъ Левецкой Маглеванной Босемьсотъ Стани Мазурь Болеславъ Адамъ Викторія Греблѣ Катовическомъ Никохаемъ Антонины Северинъ Палиства Игнатовскихъ Тысяч Костельной Дѣвицею Северина Ольгопо Ксендъ Престьян Кмѣлевскимъ Ямѣлевъ Костелѣю Хелѣлевскимъ Тисоа Однодвор Войцѣха Васпріемниками Михалины Крестьянки Мястѣ Марьи Цеслава Ксендромъ Осѣхъ Восемь Адама Валентій Кульчицкій Мястковскому Подбильскихъ Агрѣла Ксендземъ Николаелъ Надворнаго Губерніе Маковской Ровно Шесть Теофила Кастанъ Княже Мистковскомъ Кастоя Мастко Агнѣшки Орлинскихъ Францишки Космачевской Грушевичъ Софіи Мазуровъ Минской Войцѣхъ Радзимовская Марьяно Хенцицкихъ Колачиковъ Ирасекъ Хлѣхевскимъ Хлѣховскимъ Ольгопольскаго Ванда Радзи Пашковской Дворялъ Малой Отанислава Владиславъ Космелѣ Генрики Тернавскихъ Каменецкаго Балабухъ Бабчинскихъ Сентя Сентябрь Войнаровскихъ Наконечной Венедикта Елены Однодворца Вербки Данигла Петрѣ Тарнавскомъ Мястковска Январяя Мястновскомъ Марви Ксеидомъ Тасаго Гозаліи Пакихъ Востріемниками Крестранъ Хслѣлевскимъ Выеской Фраицъ Крестьялъ Номбря Погдаю Мѣлоего Ксендзамъ Горковъ Пуклицкой Шумарь Ксеназомъ Разалія Каменской Воспріемникоми Габрилевичъ Люблинской Іоанны Фердинанда Място Хмѣневскимъ Костіёлѣ Францишка Троянов Рачковская Юревичъ Корчинской Вилькъ Тридцать Шарапановк Гулеша Космачев Трояновска Адольфъ Каролина Елеоноры Хелковскихъ Мартыны Восьмого Католинскомъ Паинство Крестьянкіе Шляхетной Агафіи Христищахъ Приходскому Маргариты Мазуро Цезарины Никопаемъ Кателическомъ Босемьдесять Трефанъ Флоріянъ Барто Дворя Людовика Клары Настоятеленъ Шимона Войцеховской Рудзкой Іаконныхъ Костенецкій Здзиховскихъ Яворскій Трибусовкѣ Павелины Доброволь Вацлавъ Адели Дворомъ Радзимовской Августо Аксной Жепецкой Антоповѣ Оберъ Матеамъ Гильхенъ Мякушка Сороки Маріяновкѣ Микуцкой Влади Талист Кастана Жубръ Шуматъ Казенной Олишевская Игнатовской

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Счетъ родившихся
Когда, гдѣ, кто и кѣмъ, одною ли водою или со
всѣми обрядами таинства окрещенъ:
Тысяча восемь ситъ восемьдесятъ девятого
года, Марти восьмаго дня въ Балтскомъ
Римско-Католическомъ Приходскомъ Кост
лѣ окрещенъ лигоденецъ по имени Иванъ
Ксендзомъ Голузинскимъ съ совершеніемъ
всѣхъ обрядовъ Шаинства
Тысяча восемьсотъ волитесятъ девятого год
…

Так машина прочитала сторінку 10. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст — 2 незалежні прогони
96 аркушів прочитано знаменника немає — кадрів не названо перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 20.10.2026

Прогін частковий: частина справи: Балта, Рашків

Посилання: Google Drive (Балта) ↗ · Google Drive (Рашків) ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Скани — Google Drive Diecezja Lucko-Zytomierska (вибірки з копії Genealogia na Podolu i Kijowszczyźnie).

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 685-2-870
70 аркушів прочитано з 70 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v17 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v4 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 24.09.2026
Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 685-2-870
Зйомки
джерело невідоме 70 кадрів є відбиток
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: М'ястківка

Усі книги, де згадано М'ястківка

Поруч в описі: фонд 685, опис 2

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.