До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХмО ф. 685·оп. 2·спр. 947

Метрична книга Іллінецького римо-католицького костелу, 1843 (за текстом; в описі архіву — Зозівський костьол, м-ко Зозів)

1843 метрична книга 18 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Зозів Ілінці Iliniec
Прізвища, названі в тексті — 203
Dolinskich Czerminski Potochi Pielski Zdaniewiczow Kowalickich Lelakowskich Bartorzewicki Branskich Cxekierski Damaniewskich Drowolski Hakmnowskiego Jakubowski Korniłowicz Kosswski Kulikowski Malinaneskiego Maslecki Neminskich Niwinski Pazdzieruucka Piąthicaski Popawskich Prokorzcka Puchalska Skalskich Slipezynskich Stucholski Tarnawska Tiotrocskich Tramsiski Zaraski Zochawski Trzymali Xiędza Parafii Rzymsko Olejow Lutego Jakich Olejaw Urodził Kiedy Parafialnym Jakiej Chrztu Kosciele Marca Rodzicow Parafial Korniłowicza Rzymsho Katolickim Marcina Katolichim Reformata Wrzesnia Parafi Parafij Urodzonych Jozefa Urodzem Chrzczony Augustyna Kosiioła Jozef Urodzowych Koscioła Kosiiele Kwietnia Jednodworcy Chrzezony Stycznia Probo Riędza Korniło Proborzeza Hinieckim Miesiąc Wikarego Prokorzeza Trzynali Xiędka Manyanna Kosieele Rokwtysiącznego Tekli Lipca Sierpnia Michała Kasciele Kesciele Parafiahcym Urodzeni Kitins Ratolickim Uanskiego Tamarz Trzynsali Rzynsho Uinieckim Dochrztu Malinowskiego Kalniku Jednodworki Mareina Piotr Olejawo Kosioła Manyanny Kwiet Rzynsko Assystowali Xįdza Parafiatnym Wezołowskiego Arzeciego Olejiew Kiiinsk Olejów Antowi Jakiei Miesią Heleny Himach Urodzo Karol Maryanna Wesotowskiego Rodziców Krodzonych Parofi Miastecku Kanstanty Koniele Pawet Liędza Auqustyn Parafiahym Kiesiiele Katarzyną Katolicke Katoliekim Xiędze Uradzem Ascystowali Oleja Rokutysiącznego Prokoszeza Kałolickim Parapialnym Proboszeza Dziestego Felix Stefen Rzynisho Xiędz Rokutyciacznego Kietnia Grzego Parafuwe Wajie Wikare Parafialny Parafu Babinie Kosciota Olejon Kisciele Pauliny Regina Wincenty Olinieckim Przez Trzysali Michat Koscola Drzewiechi Ulinieckim Dlinieckim Parafie Hrabia Mikołaj Miasteczk Dmodziestego Maryanny Mexan Damanski Rzynisko Ankoniego Korniłowieza Pazdziernika Komiłowicza Jednodworcaw Tehla Krystyna Pazdzierniha Terena Trzywali Lukar Katolie Jednodworcow

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
mer Porządkov
Kiedy gdzic̨? KtoP iod-
kogo iczy z samej tylko
wody, lub tez i z SS.Olejów
Chrzczony.
Rokw tysiącz nego osmset ucę
cxterdziertego trzeiceg mi
siąca Słycznia dnia doro
dziestego driew iatego w Ri
nieckim Bzynsko Kał
…

Так машина прочитала сторінку 2. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
18 аркушів прочитано з 18 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 19.10.2026

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Скани — Google Drive Diecezja Lucko-Zytomierska.

Файл для Нишпорки · 23 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 685-2-947
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «Метрична книга. Зозівський костьол, м-ко Зозів» → насправді «Метрична книга Іллінецького римо-католицького костелу, хрещення, 1843»

У записах хрещень 1843 року парафію названо Іллінецьким костелом (w Ilinieckim Rzymsko-Katolickim Parafialnym Kosciele); пробощ — Antoni Korniłowicz, той самий, що в книзі померлих Іллінців 1845 (685-2-949). Зозова в прочитаних аркушах немає.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-19

Поруч в описі: фонд 685, опис 2

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.