До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХмО ф. 685·оп. 2·спр. 944

Метрична книга костелу (Pohrebyszcze): народження — ВИРІЗКА зі збірної книги: лише сторінки парафії Pohrebyszcze

1840 народження римо-католицька Погребище, Подільська губ. 61 прочитаний аркуш CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на drive.google.com ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Погребище.
    Стежити за справою Стежити за селом Погребище
Опис справи
Письмо
латинка
Рамки рядків
27 з 27 сторінок
Місця у справі
Погребище, Подільська губ. Szermowie Lewkowie
Прізвища, названі в тексті — 358 (показано з 616; пошук бачить усі)
Stubnych Kielich Janowskich Bagiuskich Kubiłowicza Lipiuskiego Kosnota Rozwadowskich Lachowski Monczenski Lapanowski Rutkowska Jankiewicz Zurawska Piotrowskiego Beregowicza Czyza Beregowiczowa Czerkowska Daczewska Daizenska Damitowska Jaworski Jazinski Korczynska Krzepianowski Lunwicz Piotronska Rondracka Rromuskiego Rzewuski Tyrawska Wolodepiski Zurawski Trzymali Olejow Chrztu Panskiego Jakich Urodził Miesięia Ditto Niemowlę Miesiąia Parafii Rodzicow Kanonika Kosciele Kiedy Jnieniem Pohreby Niemow Panskięo Corkę Tysiaczne Pohre Niemowl Tysiacznego Miesiegią Miesięca Jmieniem Jakiej Kosciota Roscioła Niemo Lipia Urodzeni Madzonkow Kosiiele Uroczeni Lutego Uroczonyd Melchiora Kwietnia Koziele Bazylego Urocony Kozciele Ochrzezono Jakiei Mazonkow Miesiaa Crter Probo OlejowSS Panskię Kosciola Chrzłu Potreby Parafie Miesięza Jozef Chrztie Katoliekim Urodzemi Ochrzozono Wrzesnia Styczen Panskieęo Parafiatnym Riestego Jmienien Wikarego Konego Rzympko Chrzti Urocheni Miesiąe Urodzo Panna Odnodworww Szostego Matzonkow Miesiea Urodony Parafi Grzegorzą Dwodzie Sierpien Sierpnia Katol Tysią Hycznia Pohrebyskum Rosciele Ochrz Pohreb Aycznia Bereg Apolinary Felix Melchiera Koscola Kowiele Ktotrzymał Bazyli Rzymslig Niemowb Frzymali Maryanny Kosciła Janai Mięsiezia Dniaw Katolie Niemowk Rzymzko Uroczonyc Miesieię Trzepmali Kosieęle Bazyligo Miesięc Poludniu Czterchiestego Kosioła Katarzy Corkię Niemowte Hrabia Trzypnali Pliskowi Karolina Erter Rzymyko Cortig Tysiąznego Telixa Probozzeza Czerwia Pohrebyskiem Priez Pohrebys Ozmsetnego Kosiioła Odnodworzee Katoli Koscio Altaryste Katolickiem Trzeciego Miesię Pazdziernika Proboszeza Beregowieza Parasyi Niesiąia Pohrebyskiey Telia Pedozad Niemowy Panow Emilii Panowie Rzymsuo Trzenigo Rzymzuo Lewkowie AHary Parrafi Panstiego Potrebyskim Kosuoła Felixa Niasteczku Julia Pohrebyszezad Trzypmali Tysiączną Marzonkow Kubicka Miesząca Tysiączneg Koscicle Katarzyny Paraki Przymali Paraci Umieniem Koniota Rokie Niemowly Choztu Tomasz Urockonyd Rzymspo Jagodzinska Katoliekiem Kosiele Onodworww Beczy Parani Miesjąc Kactolie Jalioba Kamonika Koneeo Chrrztu Urodzouy Jmienie Piotr Rzynsko Parasiatzyn Pauskieo Magdaleną Kowiięle Parcfie Urocone Panskniego Exter Jozefa Probyszeza Corie Uroczonsc Miesige Perra Rosuele Trzemali Ochruzono Perafi Baryl Miasteczku Marcina Miesiega Kozila Dwohiestego Trzmali Walawski Marian Czterchiesteg Rzypsko Kosciete Kwiecien Uroczem Menzonkow Marca Kosnoła Chyztu Ezterhiestego Panskiąo Marianą Parskiego Panne Olesow Ozter Dwoczie Jmionami Probosziza Szymo Pansłięo Ezterdziestego Dwodiestego Czwartigo Kosiwła Kanonikia Trzyckiestego Niemowste Piotrow Miesiąza Beregswicza Miesienia Uroco Lipiec Tomasza Heleny Alexan Niemowole Corle Kosciel Lipca Pzymsko Pauskiego Rzymzw Inieniem Kadto Cortę Karola Uroczenie Dwodziestego Smienien Katolickion Olepow Jgnawy Koscwła Andrzeja Siersnia Urodzem Brigidy Pchrebi Assysto Tysięzę Trzeprali Telix Miesiesia Berego Osmego Wrzesien Maryamy Wikerego Olejo Bazykeo Karot Attarystę Pazdzier Panskiięs Calomea Franieszka Chrzta Zadar Sistopada Chrzl Dziewi Jrnieniem Kosniota Michad Jieniem JĘdrze Blizniąt

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Kiedy? gdzie? kto? i
od kogo? i czy z samei
tylko wody lub też iz
SS. Olejow ochrzczony.
Rokcc Tysiąc osmset
Jakich Rodzicow kie
dy w Jakiej Parafyi?
i gdzie się Urodził.
odnodworcow Iana
cztordziestego, miesiąca i Franciszke z Janow
…

Так машина прочитала сторінку 7. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
61 аркушів прочитано з 61 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Dmytro, 10.11.2026

Кадри, з яких читано: Marcin Kowal, genealogie-kresowe.pl ↗ drive.google.com

Файл для Нишпорки · 43 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 685-2-944
Зйомки — 2 різні
джерело невідоме 61 кадр є відбиток
джерело невідоме 27 кадрів є відбиток

Та сама книга, знята двічі різними людьми. Це звичайний стан, а не помилка: тексти з різних зйомок доповнюють один одного.

Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Погребище

Усі книги, де згадано Погребище

Поруч в описі: фонд 685, опис 2

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.