зведено голосами кількох моделей
- Голосів
- 3
- Ліцензія тексту
- CC-BY-NC-SA-4.0
- Вніс
Dmytro, 12.11.2026
Кадри, з яких читано: Drive Марціна Коваля (genealogie-kresowe.pl), тека Dzygówka ↗ drive.google.com
Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.
лѣтъ Когда? гак? кто отъ Какого былъ состоянія Какимъ именно Священ- какой бользни иля во и званія? сколько жилъ? отъ какому случаю умеръ илъ какого прихода и никомъ, когда и гдѣ по- былъ ли причасленъ Св. кого оставилъ дѣтей? Тысяча восемсотъ шествуѣсятъ первого года Мца Декабря Надцать восьмаго дня въ с. Бушѣ умерма Однодварки Анни …
Так машина прочитала сторінку 16. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.
зведено голосами кількох моделей
Кадри, з яких читано: Drive Марціна Коваля (genealogie-kresowe.pl), тека Dzygówka ↗ drive.google.com
назва: в описі «Метрична книга Дзигівського римо-католицького костелу (Ямпільський пов.). Смерть, 1860-1875» → насправді «Метрична книга смерті Дзигівського римо-католицького костелу (Ямпільський пов.), 1860–1875 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга Дзигівського римо-католицького костелу (Ямпільський пов.). Смерть, 1860-1875)»
Назву виправлено автоматично за текстом справи: «Дзыговецкого Костела за 1860 № 1875 годы.»; «Книга записей актов смерти прихожан».
Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.