До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАХмО ф. 685·оп. 3·спр. 172

Метрична книга смерті Дзигівського римо-католицького костелу (Ямпільський пов.), 1860–1875 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга Дзигівського римо-католицького костелу (Ямпільський пов.). Смерть, 1860-1875)

1860–1875 смерті римо-католицька м-ко Дзигівка, Ямпільський пов., Подільська губ. 154 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на drive.google.com ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Дзигівка.
Місця у справі
Прізвища, названі в тексті — 286 (показано з 3077; пошук бачить усі)
Восемьсотъ Кастела Kaкuм Kaкoro Шемдесятъ Таинами Когдаз Шестдѣсятъ Тысяга Бабчинцахъ Маріянны Дзиговецкаго Тысяа Маріянна Тыяча Кистела Тѣлося Оставшейся Оставшагося Дзиговкѣ Кастели Маріян Однодворка Кистели Кущихъ Иліяномъ Костала Томаша Маріянну Семьде Админы Фелиціяновкѣ Пятого Францишка Тростянцѣ Тыячи Тысяла Кашлю Вдовца Тыляча Феликса Koemena Тыяга Korдa Дзиго Корла Анѣла Оставилъ Пысяча Тѣлоея Mrano Шліяномъ Катела Оставшагось Яворскихъ Костена Кладбице Дзыговецкого Бабчин Маріянку Францишки Фелиція Качковкѣ Пржездзѣ Семдес Китела Прихожанинъ Оставила Админ Костола Семдеся Прихожанка Гумовскихъ Костека Гарячку Юліакомъ Тыеяа Kocmena Когдае Дѣтей Магда Котела Дварянъ Кишли Таиними Дзяговецкаго Оставшійся Кашмо Стенѣ Дьиговецкаго Юзефа Администра Дзигов Сѣлдесят Восѣшсотъ Sakon Коліяномъ Публичномъ Фелиціяновъ Седмаго Имѣля Дитья Каролъ Шестог Гарячки Надцать Ходскомъ Францишку Мысяча Пятаго Прихожа Шестедесятъ Петрунела Австрійскихъ Еліяша Костла Восѣмеотъ Масма Cвaщeн Шеств Касте Якава Вдовствующій Теодора Войцѣха Сѣмда Пронадзѣцкій КладБиѣ Тыссяча Прзѣз Koeme Korga Cвameн Cвaшeн Тыaяа Дьяговецкаго Кишлю Маріяна Сѣлецкихъ Имѣлъ Маріяни Дзяго Костега Тѣкущаго Гонората Проне Бабчинахъ Шіяномъ Комена Костсла Kaкuмb Mraco Uвана Cупру Ксители Саломеи Станислова Оставъ Кастена Лавровкѣ Розалія Агнѣшки Администраторомъ Прихожан Костила Томашъ Клара Валентія Юліямъ Пронадзицкій Семдест Тыѣяча Тысяза Тьияза Cвяeн Тереса Кавскихъ Апрѣмя Вятровкѣ Косемьсотъ Петрунели Пѣтрушевскихъ Мяста Барбары Магдалену Фелиц Каролина Ягнешка Кашло Бадчинцахъ Тысячавшимся Пронадѣцкій Сѣдесятъ Кладдищѣ Иіяномъ Кладбишѣ Феврамъ Тсяча Тысжа Юоліяномъ Тыежа Cвawen Приходзѣцкимъ Тысьча Кашли Дзяговкѣ Аполонію Долинскихъ Дворянка Шествдѣлятъ Маріану Русавкѣ Журавска Восемь Марянна Ксендз Фелиціяновки Хожанка Круликовскихъ Августина Костага Киндзъ Якуба Клембовкѣ Манна Вдава Дзыговки Бабчинца Аполонія Пржездзѣцки Каролины Домбровскихъ Пронадрѣцкій Кладбица Анѣли Кладищѣ Тыияча Зокон Тыояча Дзьговкѣ Wiяном Koemeлa Вдовствующая Бабчинцихъ Катели Твсяча Кистел Катарину Костея Лясковскихъ Касилъ Тростян Иміяномъ Войцѣхъ Люцыну Настела Тесяча Іоліаномъ Текущихъ Котели Сорокъ Натого Маріянка Мироновкѣ Марянны Магдалены Админист Администрато Яланцѣ Владбищѣ Лещинскихъ Габріеля Вѣржайскихъ Писаровкѣ Сѣдмо Іѡліанъ Габрыелъ Скомъ Гелена Дзиговецког Ростела Космела Восѣмотъ Настоятенемъ Тѣлоего Несто

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
лѣтъ Когда? гак? кто отъ Какого былъ состоянія Какимъ именно Священ-
какой бользни иля во и званія? сколько жилъ?
отъ какому случаю умеръ илъ какого прихода и никомъ, когда и гдѣ по-
былъ ли причасленъ Св. кого оставилъ дѣтей?
Тысяча восемсотъ
шествуѣсятъ первого
года Мца Декабря
Надцать восьмаго дня
въ с. Бушѣ умерма
Однодварки Анни
…

Так машина прочитала сторінку 16. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
154 аркушів прочитано з 154 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Dmytro, 12.11.2026

Кадри, з яких читано: Drive Марціна Коваля (genealogie-kresowe.pl), тека Dzygówka ↗ drive.google.com

Файл для Нишпорки · 0,7 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 685-3-172
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «Метрична книга Дзигівського римо-католицького костелу (Ямпільський пов.). Смерть, 1860-1875» → насправді «Метрична книга смерті Дзигівського римо-католицького костелу (Ямпільський пов.), 1860–1875 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга Дзигівського римо-католицького костелу (Ямпільський пов.). Смерть, 1860-1875)»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «Дзыговецкого Костела за 1860 № 1875 годы.»; «Книга записей актов смерти прихожан».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-12

Інші книги: Дзигівка

Усі книги, де згадано Дзигівка
Сповідні розписи. Свято-Михайлівська церква, м-ко Дзигівка Ямпільського пов. Дзигівської вол., 1801 (за каталогом метрик; у маніфесті — Сповідні розписи духовенства Ямпільського повіту за частинами, 1801)
Ямпільський повіт, Подільська губернія, Дзигівка
47 стор. з 47 кадрів

Поруч в описі: фонд 685, опис 3

Увесь фонд
ДАХмО ф. 685·оп. 3·спр. 164 1858 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1858 (збірна справа; парафії: Янів, Брагилів, Стрижавка)
Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Янів, Вінницький пов. Подільської губ., Михалевки, Людавка, Майдан
198 стор. кадрів не названо
Метрична книга Куманівецького римо-католицького костелу (Літинський деканат). Смерть, 1859–1876
с. Куманівці, Літинський пов., Подільська губ. · с. Куманівці, Літинський пов., с. Березівка Польова, Літинський пов., с. Бичева, Літинський пов., с. Війтівці, Літинський пов., с. Качанівка, Літинський пов., с. Крупин, Літинський пов.
306 стор. з 306 кадрів
Метрична книга Куманівецького римо-католицького костелу (Літинський деканат). Шлюб, 1861–1875
с. Куманівці, Літинський пов., Подільська губ. · с. Куманівці, Літинський пов., с. Березівка Польова, Літинський пов., с. Бичева, Літинський пов., с. Війтівці, Літинський пов., с. Качанівка, Літинський пов., с. Крупин, Літинський пов.
177 стор. з 177 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.