До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 900·оп. 5·спр. 205

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви с. Нова Царичанка, Стара Царичанка й Іванівка, повіт Четатя-Албе, 1920

1920 метрична книга Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія 372 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Нова Царичанка Стара Царичанка Іванівка
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5186; пошук бачить усі)
Popescu Dascal Cazaci Pascal Ruso Valuta Rusa Popercu Posescu Nestozenco Vakuta Possescu Valu Casla Colomiet Bocicorschi Valuto Petzorca Doscal Ciudac Vakita Murane Duscal Valut Bocicorschu Muranerici Bocicorschii Nestorenco Petrova Muranevici Andzeer Fuca Ivanova Cins Cius Muzane Pazch Posercu Joannora Gzigozier Bebie Bebic Vakut Vaketa Cozulin Feodozova Muraneici Procopiera Bociworschi Parliucenco Culic Bociconschi Ruza Sole Cozaci Toannora Toannor Procopier Popesc Deonisiera Feodozora Sergheera Bociconschu Bociconsch Bocicorschie Poscal Petrow Vakuto Vaku Puscal Gumenai Bailo Berlinschii Soltanor Cantâzet Andreeva Muranei Carp Jusi Lisenco Joachimora Joannova Toanno Fomora Simeonor Popeseu Gzigoziera Nichifozora Marcenco Pepescu Bocicooschi Bocicooschu Plohotniue Bocicorsch Ueche Bocicosschi Busa Vaki Vali Voluta Vakueta Valutu Rusai Pemizesei Danilow Daniloo Feodozow Palii Tranorna Zadan Mura Muranwi Zitvinenco Muzanedic Maza Russu Muraneria Muraneic Zaco Margarint Muzaneria Muraner Josifor Diomidor Muzanedici Arxentier Muzanerici Petroo Muzanevici Muzaneici Pzescepa Harlampri Xeozet Pochiteo Hzistina Tuan Tpatii Apcel Rosa Emelianora Bocicors Codzatora Petrora Hiera Alexeera Damianowa Stefanora Toachimora Fine Szigozier Joachimor Erfimiera Leontiera Ropescu Cantozet Plahteerca Ananiera Andzeera Parlora Amrzosiera Filiporo Cartazet Cocutozuki Amozosiera Feodotora Goannor Popescie Joannor Andzewa Grigoziera Erseer Popescy Bociwonschu Peche Baciconschu Cindac Bagnici Oleinie Coleada Tacorler Popesci Gowdetchii Bocicowschu Bocicoschi Tzigozier Jacovlera Domatiera Josifow Dascel Vakit Dascael Vaky Pasca Filipova Dascalu Daseal Crivtow Cravcenco Pemiresci Zencenco Pwrici Celac Timofeeva Agozcow Salopa Rentor Riso Scaci Pascaf Vaketo Fiicalni Savor Pavlova Selifos Feodozo Garzulow Caxaci Simionova Iranor Gubenco Cracium Pavlor Samota Niconow Feodozov Gzigozii Tachimor Jachimor Zocuitozal Petrorca Cântâret Xantâret Nestozen Vortici Corotchi Maranedici Muranedici Muianevici Petrov Mucanerici Mucanedici Vascienca Sarov Penteunenco Kitrinenco Tonova Zonova Tihonenco Zoanu Sinonenco Cisescu Fitwinenco Murauerzici Muranezici Tzaieva Muzanewici Mnzanerici Muranewici Muzanizvici Muzancvici Mwianevici Procopieva Stetenco Maranevici Muianeiici Feztacenco Bacin Tuanova Dawidova Andzeeva Jusipenco Tranova Conova Tova Costzubenco Cranienco Czacenco Czazienco Cozmova Gelestenco Bondazenco Feztâcenco Czavcenco Pasescu Litvinenco Theicenco Grigozieva Lescenco Bocicowschi Babici Porfici Mascenco Ivanenco Serbina Plohotniuc Matienco Bociwuuschi Gowdetchi Bocioschi Baicorschi Bociwrschi Bociorschi Bocicowchi Pociconschi Boccorschi Papescu Constatitinov Janov Damianova Aihailova Garzilovici Haretonova Danianova Feodorova Jvanov Alereev Cosmova Gimeonov Jlieva Ananieva Limeonova Jachi Tihonova Cononov Iuanova Chizilova Vichi Gabrilovici Zencenca Harcenco Caici Popov Rosciwschin Tvanova Verebcianu Bonorin Toanova Costin Tiofimova Cosmiova Corniliev Tisinerici Screntieva Ciilov Sfanosieva Isidozova Zoziici Pariilovici Ivanoweledin Jacooleva Garzilonici Cozulindin Gudova Sidozenco Savzilonici Bozisov Osatanenco Demianova Pamfilova Denisenco Pozfizieva Paulova Tacovleva Cozotchevici Zazazeva Antonova Lasov Hapatniuc Emelianova Crasowschi Lazazev Tomacinschi Ilicin Garzulova Feodoseeva Bochi Pozsiziev Janichieva Condratova Grigonieva Martanova Irancenco Carpova Leontieva Cozinschi Niconova Lavrentieva Mamontova Brinenco Uncobova Cazpova Calnev Rozumenco Jeacenco Scerbina Dimitzova Vladin Slobodianin Fedozenco Grigozasenco

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Пaртeа а II-a, дин peцистрꙋл Mи
л8на mи gi8а
Semtembrie
Hꙋmeлe, фamuлia ши прoфecia mopt8лꙋu
hocnitora din  comunaa Torician
ca Nona Sofia Toannora Andzies
Preat Xenufont Cius
antaret Andzei Muranerici
hocni toza din comunea Tazicianca
Nona Anastasia Dziegoziwa Mata
…

Так машина прочитала сторінку frame_0038. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
372 аркушів прочитано з 372 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 26.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,7 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 900-5-205
Зйомки
FamilySearch 372 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Зведена справа 1920 року: на обкладинці с. Нова Царичанка, Стара Царичанка, Іванівка.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-26
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Іванівка (нині Руськоіванівка) — Іванівська парафія, 1920 (арк. 1920: нар. 185-233, шл. 245-261, пом. 263-279) • Нова Царичанка — Новоцаричанська парафія, 1920 (арк. 1920: нар. 1-17, шл. 19-28, пом. 28-39) • Петрівка — Петрівська парафія, 1920 (арк. 1920: нар. 427-432, шл. 449-455, пом. 457-465) • Стара Царичанка — Старо-Царичанська парафія, 1920 (арк. 1920: нар. 113-146, шл. 147-158, пом. 159-182) • Старокозаче — Старокозацька парафія, 1920 (арк. 1920: нар. 291-333, шл. 373-387, пом. 389-410) • Хан-Кишло (нині Удобне) — Хан-Кишлівська парафія, 1920 (арк. 1920: нар. 45-65, шл. 83-90, пом. 95-105)

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier

Поруч в описі: фонд 900, опис 5

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.