До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 901·оп. 6·спр. 105

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський), 1919–1920

1919–1920 метрична книга Бессарабія, Румунія 247 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Бессарабія.
    Стежити за справою Стежити за селом Бессарабія
Місця у справі
Бессарабія, Румунія
Прізвища, названі в тексті — 362 (показано з 4148; пошук бачить усі)
Дачіа Партеа Preot Sinitan Іечетіа Cetatea Мачія Protoiereu Cantaret Burghez Hꙋmеле Opatch Protoieren Opatchu Tezemia CAlba Petzu Teremia Іеченія Агропат Zezemia Сантаче Celatea Рчеоѣ Sinitau Burgheza Locuitoz Xenofont Реѣчи Sotia Ериче Мазіа Opatchi Feodoz Cantazet Diacon Ямормантареа Protoiezeu AAlba Cetalea Росиіточ Сетата Іеодоч Lozinschi HMеле Діасон Іосій Bwighez Sinitzan Селава Сантячь Cetotea Cetat Ораѣскі МХНТЪРЕЙ Locuiłoz Ротоіечей Слава Магіа Селова РчеоХ Cantare Cetot Дінтан Дечетія Апъртъшит Cantorzet СуБскріереа Вичдлея Рчотоіечей Раризой Loziuschii Ѳеодоч Дінфанъ Іачанъ Рещиструл Alexandz Рожія Селата Росіи Санѣаче Реодоръ Xenia Loziuschi Cautaret Strutinschi Cetatca Сувскріереа Сантачевъ НУмярва Вичдлеза Papusoi Сетатеа Розізскій Locuitor Cełałea Zbáнie Селана Уѣченіа Яморментарея Сетана ОраХС Вичдлез САлва Розиьскій AStrutinschi Геодоч Саначе Севана Terimia Preoł Zeremia Сантачекъ Розійскій Санваче Статея Titos Peщистрꙋл Гриче Селатея Іечеміа Росиіѣоч Дазія Protsiereu Nꙋmzрꙋл Дініанъ Орадскій Ревче Слева Дінчанъ Хенія Bnighez Зачан Діптанъ Іочетія Лозинскій Орахски РчеоА Мгропат HSMеле Cantareh Gꙋбскрieрea Buighez Protsieren Немеле Севова Нумърул Гачан Пеодоч Tzina Sokia Bwrghez Pântaret Alexandr Аначей Алехановъ Сантачей Розіизскій Севата Роситоч Andzei Alexandra Hꙋmzрꙋл Іозія Усчетія Механовъ Сантачетъ ЯморМЖнтареа Сантачехъ Диман Фамнліа Prołoiereu Protoiezen Joanow Teodor Burghezoz Галіана Кскріереа Усченія Геодо Деченія Рисокъ Солія Іотіа Севатеа Саначъ Рротоіечеи Нумяруа Alexii Sinizan Herson Номърул Розинскій Розицскій Селатса Селала Селола Вичдлезоч Збаніе Protoiercu Teodoz Pzeot Loziuschis Noembrie BTOPA Орадск Серва Махіт Іочіа Маніа Рготоіечей Сантанъ Сините Сипите Вичдлѣ Оратскі Дчеоѣ Іеченна Селол VaSilier Protoiczeu Maxim Cetatia Petze Sinitaw Jazantii Механ Вичерея Номъруа Уѣздочій Ораѣскій Іиліе Аначе Ораѣсъ Санлачѣ Сетатса Ораѣск Реѣли Рчотоіечй Нумяру Сантачеѣ Хепохонъ Ммормжнтареа Ростѣоч Орански Асвам Іачанѣи Paran Opalch Пꙋмeлe Protocereu Strutinsch Caułaret Седилита Уечетіа Гатіана Неченія Седикта Дочетіа Седивита Вычулеца Ісчетіа Речетія Нечетіа Роціа Зачанѣй Мілай Лосіи Сукскріерея ЕТАТЕ Селолса Нумярул Евена Ораѣст Вычдля Розскій Росииюоч Росиіто Сетаѣеа Росиітоя Sotzia Eudochia Burgher Preat Septembrie Matzona Decembrie Parel Aмoрмнтареа Cetate Locuiłoazea Орачекъ Рофія Арчевіе Воісо Алеханъ Санта Номбруа Вичуреца Ранѣе Номбрул Седѣта Рачан Дазіли Реѣги Внчдлея Санѣяч Іечиа Вичдлеѯ Санначеъ Іачани Росиіоч Росиіѣмъ Opateh Cetaten Zozinschi Contaret Sinita Alexandu Parascodia Ecaterina Strutinschii Opałchu Astrutinschii Celotea Eughenia Pamнлia Locuiłm Ѳеобоч Вичулей Селака Адарія Оралскі Дожія Мачта Дінітан Дінія Семва Діятанъ Нумелет Нехановъ Іечена Діафан Реодоч Самланъ Сетава Раризо Евдоскія Сантачелъ Пеодоръ Ораѣсли Геодог Релче Орахск Рчолоіечей Авеханъ Росиѣоч Росиихоч Cetateo ALexi Clocianow Tezenia

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Партеа I-а дин рещистрꙋл митрикал
пентрꙋ нъскꙋци
H8мzрpłл нzск8
18na wu 3i8a
H8меле челoр нzскꙋци
Hꙋmeлe прoнmeле wи прoфecia пzринц̨uло
wи gе че peлиyie cѫнт
Bnrdhez din oz. CecoleaAMba Mitrofar
Petzor Piberman si legitimaso
Marfa Rodozodd, ambii cu prima
…

Так машина прочитала сторінку frame_0025. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
247 аркушів прочитано з 247 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10, pysar_cyr_v28.pt+skryba_pp_v3 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 24.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 901-6-105
Зйомки
FamilySearch 247 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Аккерман (нині Білгород-Дністровський) — Аккерманська парафія, 1919–1920 (арк. 1919: нар. 1-50, шл. 51-76, пом. 79-120; 1920: нар. 123-184, шл. 185-212, пом. 212а-244)

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.901 оп.6 спр.105 · 1919–1920 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Бессарабія, Румунія» → насправді «Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський), 1919–1920»

Назву взято з обкладинки справи, яку склав Державний архів Одеської області (перший кадр). Попередня назва — сирий рядок каталогу FamilySearch, у ньому немає ні церкви, ні цивільного органу.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-25

Інші книги: Бессарабія

Усі книги, де згадано Бессарабія

Поруч в описі: фонд 901, опис 6

Увесь фонд
ДАОО ф. 901·оп. 6·спр. 102 1917 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі, Свято-Миколаївська церкви, м. Аккерман (тепер Білгород-Дністровський); Покровська церква посаду Папушой (тепер с. Переможне), 1917
Аккерман, Бессарабія, Російська імперія · Білгород-Дністровський, Переможне
307 стор. з 307 кадрів
ДАОО ф. 901·оп. 6·спр. 104 1918 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі церкви, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський); Покровська церква посаду Папушой (тепер с. Переможне), 1918
Аккерман, Бессарабія, Російська імперія
208 стор. з 208 кадрів
ДАОО ф. 901·оп. 6·спр. 107 1919–1921 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі, Свято-Миколаївська церкви, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський), 1919–1921
Четатя-Албе, Бессарабія, Румунія
712 стор. з 712 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.