До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 901·оп. 6·спр. 104

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі церкви, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський); Покровська церква посаду Папушой (тепер с. Переможне), 1918

1918 метрична книга Аккерман, Бессарабія, Російська імперія 208 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Аккерман.
    Стежити за справою Стежити за селом Аккерман
Місця у справі
Аккерман, Бессарабія, Російська імперія
Прізвища, названі в тексті — 281 (показано з 4750; пошук бачить усі)
Шевченко Пащенко Барановъ Сарандарь Ткаченко Скоро Раризої Черненко Гаризоі Яковенко Тоноръ Топоръ Раризо Гузенко Раризов Гаризовъ Богаченко Шевелевичъ Лисиченко Кирно Береговая Нанченко Коваленко Ересько Бабіенко Коваль Яворовскій Пѣтукова Касюкъ Русляченко Килимникъ Синячевъ Стащенко Шамота Янороша Лисакъ Меретъ Малюкъ Іоанк Квитченка Іонслаченко Бойчукъ Каченко Климиченко Мельниченко Мичиченко Напазіенко Осіенко Пекалюкъ Пономаренко Рилипенко Коровицкій Партеа Павловскій Аккермана Аккершана Preotul Папушой Cetatea Preot Гроссу Hꙋmeлe Peщистрꙋл Ямормянтарея Лозановъ Анкермана Агропат Свидѣтельствуемъ Леонній Апъртъшит Апостоловъ Рчеоѣ Preotal Апосто Аначеі Грошу Hмeле Сувскріереа Мачія Каровицкій НУмърул Cetatca Черкесъ Посада Вазачавіи Граждане Навловскій Аккершанскій Alexandru Магія Lozanor Акнермана Іочано Рещиструл Субскріереа Свяшенникъ Етатія Sotiia Селана Іочаной Canteretul Коровицкі Повловскій Турлакъ Дезрче МХНТЪРЕЙ Іосифонія Аккершанскаго Вазачаві Hꙋmzрꙋл Prentue Посода Селаѣса Нꙋmzрꙋл Cetatia Basazabii Коровицк Вартикъ Патушой Апостоловымъ Іочановъ Вазача Лонній Cꙋбскрieрeа Искzлитꙋра Despre Алеханачи Іосилогіи Пумеле Аначе Лозаковъ Росиіюочиъ Uтого Херсонской Резнструл Восилій Spomoiepeu Andzei Селялся Аккермона Іосилогія Иовнов GTatea Prentul Псоломщикъ Лозано Іосифоніи Lozauor Papusoii Клавдія Иовловскій Ямормжнтареа Росиіюочие Рочато Papuzoi Немеле Подкинутая Панушой Іосій Первобрачные Cetotea Jozanor Lozamor Исквлитура Исквантура МѢНТЪРЕЙ Синей Аккермонскаго Розано Повнов Рочано Sercenco Peretiateo Коровъ Редиструл Павловскимъ Дессарабской Аккершанская Монній Деврче Бессаробской Апост Іосилонія Рожато Апостоло Ctatea Tocuitoziuł Prectul Peretią Кировицкій ШУмеле Харьковской Одессы Соборномъ Дачія Учіна Патуш Анагей Протвіерей Нихита Никонай Етатеа Рещнотрул Мгропат Рчевѣ Папушо Іожіа Пꙋмeлe Joанн Акдрей Achilina Stoicon Canteretue Pasusoi Protul Tapusoii Акнершана Номеле Монтій Свящекъ Іасои Позановъ Псоломщикомъ Мѣщанимъ Риризой Гросеу Росиіюочил Alexan Vladimiz Basarabii Zacon Нихаилъ Яморментарея Арефій Селавса Ѳеодочъ Папуш Іозаной Вазагавіи Анаги НУмЪру Trina Rreotul Нарія Троссу Шабскій Іиліе Апоста Іоріа Рарилой Вазачавъ Cꙋбекрieреа Spomoiepen Simcon Cetate Vasilier Peretiate Costenco Кононовъ Лидія Яровой Реднструл Подкинутый Ивановскій Селанія Геодоч Міраіе Іосифлогіи Восилогій Раризон Раризъ Гаризо Рещиструа Hmeae Locuitorul Socuitoziul Turlac Preutue Protal Григорамъ Леонидъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
нъскущилор
Партва 7-а дни редиструя митрикая пе
Аѱна ши з18а
Нумелъ челор нъскуци
нумеле, пронумеле ши професія пъринци
ши де че релиціе сант
пентру изскуци.
Тумеле пронумеле ши професія нашилор
Чине а съвѣршит таина
причаннымъ
…

Так машина прочитала сторінку frame_0021. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
208 аркушів прочитано з 208 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 24.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 901-6-104
Зйомки
FamilySearch 208 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Аккерман (нині Білгород-Дністровський) — Аккерманська парафія, 1918 (арк. 1918: нар. 96-104, шл. 112-119, пом. 120-125, нар. 1-19, шл. 29-38, пом. 43-56, нар. 59-73, шл. 74-79, пом. 82-92) • Папушой (нині Переможне) — Папушойська парафія, 1918 (арк. 1918: нар. 128-173, шл. 174-187 а, пом. 189-216)

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.901 оп.6 спр.104 · 1918 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Аккерман, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі церкви, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський); Покровська церква посаду Папушой (тепер с. Переможне), 1918»

Назву взято з обкладинки справи, яку склав Державний архів Одеської області (перший кадр). Попередня назва — сирий рядок каталогу FamilySearch, у ньому немає ні церкви, ні цивільного органу.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-25

Інші книги: Аккерман

Усі книги, де згадано Аккерман
ІА ф. 625·оп. 1·спр. 4 1815 метрична книга
Метричні книги Аккерманського благочиння, 1815 (Аккерман, Шаба, Роші, Бендери, Кілія, Каушани та ін.)
Аккерманський повіт Бессарабської губ. (coverage FS: Cetatea-Albă) · Аккерманський повіт Бессарабської обл., Аккерман, Килій, Салкуци, Гурабикулуй
354 стор. з 354 кадрів
ІА ф. 625·оп. 1·спр. 7 1819 метрична книга
Метричні книги Аккерманського благочиння, 1819 (Аккерман, Шабо, Шагани, Татарбунари, Нерушай, Китай та ін.)
Аккерманський повіт Бессарабської губ. (coverage FS: Akkerman) · Аккерманський повіт Бессарабської обл., Килій, Аккерман, Нерушай, Копаніи, Каушани
344 стор. з 344 кадрів

Поруч в описі: фонд 901, опис 6

Увесь фонд
ДАОО ф. 901·оп. 6·спр. 100 1916 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі, Свято-Миколаївська церкви, м. Аккерман (тепер Білгород-Дністровський); Покровська церква посаду Папушой (тепер с. Переможне), 1916
Аккерман, Бессарабія, Російська імперія
299 стор. з 299 кадрів
ДАОО ф. 901·оп. 6·спр. 102 1917 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі, Свято-Миколаївська церкви, м. Аккерман (тепер Білгород-Дністровський); Покровська церква посаду Папушой (тепер с. Переможне), 1917
Аккерман, Бессарабія, Російська імперія · Білгород-Дністровський, Переможне
307 стор. з 307 кадрів
ДАОО ф. 901·оп. 6·спр. 107 1919–1921 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі, Свято-Миколаївська церкви, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський), 1919–1921
Четатя-Албе, Бессарабія, Румунія
712 стор. з 712 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.