До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 169

Метрична книга. Свято-Георгіївська церква, с. Чишма-Варуїта Ізмаїльського повіту БЕССАРАБСЬКА ГУБЕРНІЯ (ПАРАФІЇ ТА ПРИМАРІЇ), 1910–1911

1910–1911 метрична книга Бессарабія, Російська імперія 62 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Бессарабія.
    Стежити за справою Стежити за селом Бессарабія
Місця у справі
Бессарабія, Російська імперія Чишма-Варуїта Чемме Чешле Чемне Чишне Ченне Ченки Чейме Семме Чемли Ченьме Ченше Ченле Чешне Чаиле
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 899; пошук бачить усі)
Пенчевъ Помазонъ Куртевъ Кристевъ Недевъ Демировъ Димировъ Донжикъ Мариновъ Момчевъ Балевъ Барба Стоевъ Правосавна Правосавин Правосавни Хохоръ Марковъ Петровъ Ивановъ Павловъ Златевъ Пеновъ Желязковъ Бубуровъ Кальчевъ Трандафиновъ Гуссевъ Гостовъ Ганчевъ Бойково Пекова Стричева Татаровъ Кариловъ Вылковъ Велековъ Помазанъ Жековъ Варуитъ Обыскъ Георгіевской Родства Посему Поселянинъ Женихъ Измаилскаго Производили Измашьскаго Бессарабской Невѣста Чемме Поселянка Чемлѣ Poдства Варунтъ БРЯЧНЫЙ Bаруит Возрастъ Чемне ОКЫСКЪ Roзраcтz Уѣздо Епархій Іѣздо Православная Чемли Поручители Посіянка Іѣзда Пoceмꙋ КРИЧНЫЙ Димянъ Іоанновъ Посемъ Варустъ Посланинъ Киминевской Вардитъ Xенихъ Георгевской Ченне ОВЫСКЪ Ченле Варжитъ Георгіев Варфитъ Ченьме Георіевской Михаиловъ Николаевъ Посіянинъ Послянка Изманскаго Посіяне Тѣзда Пoceм Bаруют Ѳеодоровъ Ченше Чейме Поручителя Чешле Костевъ Gвыскъ Варритъ Чешне Октябр Варутъ Bарут Георневской Обыскѣ БРИЧНЫЙ Поселенка Измальскаго Посихнинъ Варуиты Temne Tyбeрнiи Православна Варцитъ Чемше Варитъ Чесме Tеmлe Будуровъ Георгіевскій Яниковъ Ченни Васмй Поселхнинъ OбWORZ Tеzдo Возраетъ Димитріевъ Васильевъ Ченли Кишиневской Маринъ Чешше Добрева Bарyит ГРИЧНЫЙ Іоаннова Василіевъ Измашнаго Обылокъ Великовъ Ильскаго Чемые Чишне Никулай Измаиьскаго Чеиле Горrieвскои Sвыскъ МАНЪТОЙ Православный Посилнинъ Вессарабской Чешли Воруитъ Послане Чекле Поселхне Костевя Чемля Николаева Чаиме Ениковъ Ченые Обыска Ноябр Петри Кирьяковъ Губершіи Духовнаго Поселжне Варгитъ Посемꙋ Посижне БPÁTНWH Tубернии Uеркви Bарyuт Uзмаильскаw Криничне Начальник Чишли Порѣчители Бессараб Измашнскаго Посеянинъ Измані Димитріева Воселянинъ Симеоновъ Димитъ Архивѣ Измашльскаго Ивонъ Алексѣ Захаровъ Димова Сименовъ Епорхій Ворритъ Желязкова Одеської Посихнка Чашне Посихне Челле Варуимъ Herteтa Uзмаилскаго OвыcкZ Oвыcкъ Enaрхiu Горгиевской Bарзитъ Bарsuт Цѣзда Тодоровъ Костевѣ Благословеніе Пенчева Вартитъ Варуатъ Церкли Помозонъ Дамановъ Димитріево Стефановъ Георіевскій Мирчевъ Димовъ Измаилъ Чайне Дуковъ Ламбовъ Бессарабскій Харала Берберъ Яникова Паруитъ Кириловъ Атмажовъ Иеркви Георшевской Георгй Дилитріи Дѣзда Упзда Вархитъ Послхне Посихика Temme ORWORZ Gвыckъ Taков Takob Цереви ORHORZ БPATNWH Bарrит HeBkeTa Цеpкви Tешле ORыORZ Поселхнка Горгieскои Болградського Поселя МАНѢТОЙ ГРЯЧНЫЙ Бесарабской Изманнаго Епаркіи Епоркіи Измашъ Михайлова Афана Храняте Георевъ Чашли Василіе Бойковъ Денковъ Христин Посияика Димиревъ Уѣзде Койчева Никалаевъ Боевъ Чанева Воселянка Бурлаковъ Долукіой Петровичъ Кирчиковъ Церквисела Дойкова Іеориев Жвыскъ Губерни Чесиме Георіев Правосавная Чемиме Чениме Поселяика Храиятся Бессаробской Евдокі Октябрл Чаили Васими Чеммиъ Велсковъ Означенной Gвыckz KеHuxz Diакоw Паломщик Bоруит Heskeтa OWORZ БPAЧНWA Tyбеpнiи Uзмаильского Gbыcкz ORыCRZ БPÁTНWИ Tорrieвскoи Bаpyum Bаpyuт Георrieвской Tyберни Tеорriевской Вашлй Tеоргiевскои Bарruт Baрjuт Hиколаев ObыcкZ Посихкик OыCRZ Bардит Teсcарабскои Святы Георгівська Георіева Волкова Возрлетъ Уузаконенное Парлампи Агура Уѣзду Подучители Варуста Овыскѣ Чемни Райчева Поселика Одного Костантинов Атмановъ Губертіи Димтрій Михайловичъ Маринова Саввовъ Даміановъ Храцемъ Демьянъ Георгівскій Трифонова Варфинъ Препятственности Храматся Яневъ Воселяне Татарова Лѣзда Бальчева Восилика Измашкаго Имаильскаго Петрова Церковнослужители Железковъ Упружестку Парла Нечевъ Кишиневскій Ильевъ Нечивъ Посилянка

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
4) Посему бракосочетаніе ѡзначенныхъ лицъ предположено совершить въ вышкупо-
Св. Георіевской
церкви, сего 1910 г. Гевраля
къ уузаконенное время, при постороннихъ скидѣтеляхъ. О. Что все показанное здѣсь ись ѡ
женнугѣ й невзѣстѣ сполкедлико, въ томъ пудостовѣраютъ скобы подписьи какъ Они Снисамимами,
такъ и по каждомя поручители, я тѣмъ, что селя что ѡкужется ложнымъ, то подписле-лописле-
шіеся повинны за то судѣ, по правнаямъ церковнымъ и по законамъ гражданскимъ.
женихъ Пешля Варустискій Посемянинъ Стефанъ
Прокопіевъ Тицоровча
невага Бабельская посеменка Наросковія Андреев
…

Так машина прочитала сторінку frame_0007. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
62 аркушів прочитано з 62 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 01.11.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-1-169
Зйомки
FamilySearch 62 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 3
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Чишма-Варуїта (нині Криничне) — Чишма-Варуїтська парафія, 1910–1911 (арк. 1910: обш. 1-35; 1911: обш. 36-56)

Dmytro Boiko · 2026-11-01 · konveier
опис справи

За внутрішнім описом і текстом це лише шлюби: передшлюбні обшуки, хоча на обкладинці сказано «народження, смерть, шлюб»; 36 аркушів.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-02
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.1 спр.169 · 1910–1911 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метрична книга. Свято-Георгіївська церква, с. Чишма-Варуїта Ізмаїльського повіту БЕССАРАБСЬКА ГУБЕРНІЯ (ПАРАФІЇ ТА ПРИМАРІЇ), 1910–1911»

Назву встановлено автоматично за каталогом метричних книг і покажчиком, село звірено з текстом.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-01

Інші книги: Бессарабія

Усі книги, де згадано Бессарабія

Поруч в описі: фонд 903, опис 1

Увесь фонд
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 165 1909 метрична книга
Метрична книга Преображенського собору міста Болград, 1909 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Преображенський собор, м. Болград Ізмаїльського повіту, 1909)
Болград, Бессарабія, Російська імперія · Болград, Рущука, Каракурт
238 стор. з 238 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 170 1910 метрична книга
Метрична книга Свято-Миколаївської церкви міста Болград — 1910
Болград, Бессарабія, Російська імперія · Болградскій житель, Болградская жительница, Болградскаго жителя, Вмаильскій житель, Волканскитскій житель, Владивостока
100 стор. з 100 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 172 1910 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви сіл Олександрівка, Болгарійка, Гасан Батир, Главани, Голиця, Давлет Агач, Дмитрівка, Аккерманський повіт, 1910
Саталик-Хаджі, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Болгарійка, Гасан Батир, Главани, Голиця, Давлет Агач, Дмитрівка
592 стор. з 592 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 173 1910 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви сіл Дюльмень, Задунаївка, Нова Іванівка, Кайраклія та ін., Аккерманський повіт, 1910
Ярове, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Задунаевки, Исергіи, Задунаївка, Нова Гванівка, Кайраклія, Код-Китай
453 стор. з 453 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.