До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 165

Метрична книга Преображенського собору міста Болград, 1909 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Преображенський собор, м. Болград Ізмаїльського повіту, 1909)

1909 метрична книга Болград, Бессарабія, Російська імперія 238 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Болград.
    Стежити за справою Стежити за селом Болград
Місця у справі
Болград, Бессарабія, Російська імперія Болград Рущука Каракурт
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3331; пошук бачить усі)
Димитровъ Марковъ Стояновъ Назліевъ Радовъ Бобулувъ Назаровъ Балан Преда Ангишевъ Коваль Кишкилевъ Атана Стояновичъ Ливинскій Бузыла Крицкій Кулинскій Пилявскій Полянскій Болградскій Болградскаго Беровъ Ивановъ Болградская Новановъ Діакономъ Михей Іоанновъ Николаевъ Димитріевъ Болрадскіи Mѣсѧцъ Петровъ Zвáнie Cabba Петрова Zвáнïe Іоаннова Ѳеодорова Болградскіе Новаковъ Георгіева Димитріева Ѳеодоровъ Николаева Наконо Георгіевъ Поручители Николаемъ Діаконо Иванова Діаконовымъ Діако Поселянинъ Христофоръ Александровичъ Георгіемъ Болпрядскій Жительница Стефановъ Аѳанасіевъ Автопомъ Волградскій Наконовъ Георіи Васильевъ Бомрадскій Константиновъ Октябрь Ніаконъ Болпрадская Василіевъ Жителы Болрадская Васильева Bвáнie Павловъ Димит Васимі Аѳанасіева Новаловъ Михаиловъ Стефанова Болграда Измаильскаго Ливин Нчаконо Новановя Василіева Священнихъ Стояновы Болрадскаго Измаила Псаломщ Сентябрь Ноябрь Аккерманскаго Алексан Автокомъ Знатинъ Александровичемъ Виссаріонъ Бузылой Cчéтz Михій Констан Болзрадскіе Свяенникъ Дчаконъ Bвáнïe Парасковія Михайлова Степановъ Павлова Аіаконъ Поженихѣ Псаломуикъ Дчаконо Апрѣл Muten Христо Псалому Курчи Миней Даконо BTOPАA Bacилiи Христофоромъ Нуколай Muteu Болурядскій Pꙋкoприкладствo Diaкок Бомрадскаго Gчéтz Болгродскій Декабр Миній Abmonom TPÉТIA Александровъ Полянскимъ Нчаконъ Александзовичъ Георги Крицки Маноловъ Автоноъ Hobanob Чебановъ Алекса Ивановичъ Бояградскій Волградскаго Милей Жительсела Ваcилии Oтчecтвo Димитріемъ Порянскій Земской Наконолъ Мияей Діаконол Священикъ Oтreствo Diakonz Болград Андреева Димовъ Константинова Стефа Волгрядская Измаилъ Діаконовъ Криукій Gчéтъ Cabbo Ввáнïe Kрикi Ввáнie Аѳанасія Автонос Проживающій Владиміръ Болерадскій Антоновъ Бомрадская Димитріевна Мителъ ОУМЕРШИХЪ Висаріонъ Аврамова Христофорова Афлатарлы Joann CYEтZ Стояновія Геори Симеонова Иліева Георіевъ Златинымъ Высорій Ковановъ Свенникъ Болжрадскаго Болрадскаг Болрадскіе Teoprieba Cчéтъ Kриykiи Dianon Боспрадскій Севва Степанова Лазарева Ачаконъ Даконъ Hmена Свяwенник Otrecтвo Христофоровъ Псалом Пристава Подольской Ѳеодо Георія Жительс Болбокъ Николой Васлій Gréтz Tepob Huколаи Пóдпись Паномуик Аѳана Яковлевъ Кириллъ Андреевъ Измаильскій Аврамовъ Городѣ Мицей Приходскомъ Австрійско Миѳей Ачаконо Автонокъ Mѣcѧцz Muteи Георіемъ Добревъ Драгановъ Маневъ Бужилова Каловъ Петровна Ѳеодоровна Георіева Болурадская Иванченко Измаильская Григоріевъ Алексѣевъ Арнаутовъ Панте Цурканъ Іанновъ Болжрадскій Нчаконов Дчаконов Pꙋkoприклáдствo Крuyкiи Cobba Паномуnк ДОЙКОВА Савла Трифонъ Пантелей Александ Болорядскій Гворій Мариновъ Матрена Петровичъ Знати Славова Болгродская Георти МЕТРИ Мирій Іаконъ Вященникъ Цурканомъ Васиміи Makono Болградського Іоанно Табакъ Стоянова Протоіеръ Інатинъ Христ Николась Боровъ Боигрядскій Влатинъ Гристофоръ Грековъ Симовъ Шмараевъ Висилій Проживающаго Пантелеимонова Знатикъ Кириллова Болурадскаго Свидѣтельствуемъ Палабуюковъ Новаковъсъ Псаломцик Свщенникъ Паломуикъ Крикіи Автоко Oтчеeствo Bаcили Soann Creтz Нiакок Нaкоко Крецкій Прицкій Алекс Ильева Саввова Милковъ Мунтянова Болородскій Стьяновичъ Автонынъ Савво Афанаси Васимъ Болгаровъ Степана Топаловъ Филипповъ Алексѣ Маріей Болерадская Маринова Ильевъ Притоіерь Драганова Лазаревъ Продановъ Поневѣстѣ Болорадскіе Христодор Манева Вамлій Дяковъ Богдановъ Волканешт Арабаджи Ганевъ Болрад Златикъ Васлй Георнй Дчаконол Криуки Soanna Боcрадскии Uванов Ваcилием TPÉTIѧ Hobana Hoban Болградекiй Хаджи Никодимовъ Стоян Болградской Васильевна Златинъ Степановна Димитріевичъ Александовичъ Псаломщи Перовъ Даміановъ Радіоновъ Влатинымъ Мунтянъ Маринъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
метрической книги на
одъ, часть первая, о родившихся
Счетъ родив-
Имена родившихся.
Званіе, имя, отчество и фамилія родителей і како
вѣроисповѣданія.
Александ, а Бабельскій житель, Ивмаиле
Свинеривникъ
скаго уѣзда, Ѳеодоръ Біу
Законная жена его Анастос
…

Так машина прочитала сторінку frame_0024. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
238 аркушів прочитано з 238 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 02.11.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-1-165
Зйомки
FamilySearch 238 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 3
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Болград — Болградська парафія, 1909 (арк. 1909: нар. 1-70, шл. 71-95, пом. 96-138, нар. 139-189, шл. 190-208, пом. 209-234)

Dmytro Boiko · 2026-11-02 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.1 спр.165 · 1909 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Болград, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метрична книга. Свято-Преображенський собор, м. Болград Ізмаїльського повіту, 1909»

Назву встановлено автоматично за каталогом метричних книг і покажчиком, село звірено з текстом.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-02
помилка в описі архіву

назва: в описі «Метрична книга. Свято-Преображенський собор, м. Болград Ізмаїльського повіту, 1909» → насправді «Метрична книга Преображенського собору міста Болград, 1909 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Преображенський собор, м. Болград Ізмаїльського повіту, 1909)»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «Преображенського собору місто Болград»; «Преображенський собор міста».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-02

Інші книги: Болград

Усі книги, де згадано Болград

Поруч в описі: фонд 903, опис 1

Увесь фонд
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 161 1907–1908 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Покровська церква, с. Болгарійка, 1907–1908 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Покровська церква, с. Болгарійка (Болгарія) Аккерманського (Четатя-Албе) повіту, 1907–1908)
Болгарійка, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Болгарійка, Болгарія, Болгарій, БОЛГАРИКА
108 стор. з 108 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 162 1908–1912 метрична книга
Метрична книга Іоанно-Богословської церкви, Олександрівка, 1908–1912 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Іоанно-Богословська церква, с. Олександрівка (Сатилик-Хаджи) Акерманського (Четатя-Албе) повіту повіту, 1908–1912)
Олександрівка, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Олександрівка, ОЛЕКСАНДРІВКА, Александровки
299 стор. з 299 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 169 1910–1911 метрична книга
Метрична книга. Свято-Георгіївська церква, с. Чишма-Варуїта Ізмаїльського повіту БЕССАРАБСЬКА ГУБЕРНІЯ (ПАРАФІЇ ТА ПРИМАРІЇ), 1910–1911
Бессарабія, Російська імперія · Чишма-Варуїта, Чемме, Чешле, Чемне, Чишне, Ченне
62 стор. з 62 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.