До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 908·оп. 3·спр. 105

Метрична книга, Миколаївська церква, м. Вилкове, Ізмаїльський повіт, 1934

1934 метрична книга Вилкове, Бессарабія, Румунія 34 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Вилкове.
    Стежити за справою Стежити за селом Вилкове
Місця, названі в описі
Вилкове, Бессарабія, Румунія
Прізвища, названі в тексті — 394
Numele Petzu Valcor Corpaci Сочрасі Сочрас Мителе Реѣчи PARTEA Petru Рекчи REGISTRUL Locuitozii РАКТЕА Митеіе Primariei Numarul Мачія Сограс BISERICESC Varsta Ревчи Сограсі Раrтеа Cozpaci Сочра РЕМТРИ Grigozie Valco ВОТЕЧАТІ Дачіа Релчи BOTEZATI Locuitozul Cioznai РЕМТКИ Митагиі Росиіточи Vаsіліе Locuitozi Согра Митаги РЕАТКИ Ргітагіеі Vakor Одеськой Седѣкта Росиіочи Віserісesс Feodoz Уѣздочіе Іюліе Росиіхочи Гаlсо Vakcor Nicolai CUNUNATI Геодоч Сіочна Магія Подоха Седіѣіта Locuitorul Corpac Mazia Valeor Valicor Кілійського Сечпо Бавсо Могіи Росихочи Сіочпаі BISERICES Raceanu Clardia Palcor Malerenco Junie Locuitorii Valeo Inmor Mortii Миколаївська Вилкове Калмикова Дотна Ргітагіе Мінай Подохъ Подохі Реѣли Іюніе Ѳеодоч Слочной СИМИМАТІ Боаіа Росиьtочи Ремтро Росиочи Росилочи Сіочнаі Нитеlе Нитаги Domna Locuitoru Parel Enfimie Locuitoruf Costenco Nazaz Corpach Locuitozie Кишинівська Метрична Заголовок ВІЗЕКІСЕВС Сечпѣ Еихитіе Іосифочи Геобоч Седлита Речебеч Родіа Реѣни Іосиѳочій Бочечаді Іосифону Геолоч Баковъ Седѣта Іилія Ахеніе РЕСІЕТКИ Іосилочи Сочро Гаков Начіа Мачра Гатіана РАВТЕА СИМОМАТІ РЕСЛѢТРИ Задовільний Гавсо Седѣіта Рrаrіe Гакон Дчідочіе Речедечі Росиіѣочиъ Росточи Росиілочи Гчідочіе Сіочпа Іиніе Реячи Сочраи Балсо Eufimie Isidoz Cerno Carpenco Locuitozu Rubanschii Locuitonii Ciozna Simion Vilcor Tezentie Locuiłozii Alexandz Cegitima Perederi Petre Valcon Ciornai Dimitzie Valcow Dazia Feodosie Crainicor Cutilin August Afanasi Corpa Eufzosinia Розпочата Закінчена Зберігати Народження Сапія Начіон Лазач Солосѣізов Позалія Седиста Родіонъ Сочрасѣ Сіогна Реченіе ВІДЕЛІСЕВС Ревни Жителе ВІДЕРИСЕВО Арчій Седыта Сеченсо Седѣліта Сочрасо Речедеч Сечно Хепіе Гесла Аначеї Геода Валан Галіана ВІДЕРИСЕВС Бочезай Сипиніе Назач Сіочка Реїчи Хазач Гечен Малеченко Мачта Сограсе Адарія Іиліе Геододіе Реѣнъ Гавсов Роспівочій Підочіе ВОТЕГАТІ Митатиі Геодозіе Сетовичъ Гасіе ВИБЕРИСЕЙ Гівір Сечтовъ Ѳетръ Иліан Сіачна Іосилогіи Шіана ВІБЕКИСЕВС Петан Дотпа Везан Репси Десствъ Гавовъ Седікта Іюлій АКТЕА СИМИМАТЬ Сограсу Малеченс Кавсо Ѳевчы Уагвѣа Ретагіеі РЕСПЕТРИ Постья Уагвіа Хепія Мірау Вичсоб Магвиа Магвѣа Меѳодіе Ритагіеі Антог Гсасенсо Рідія Силилій Рѣтаніе Митаки Іасоу Вассани Рѣтаніей ИММОКМАМТАТІ Пропущені Особливості Провідний Проведено Керівник Еихчоsіпіа Vазіліe Росиіочих Антіo Вассапи Іsіdоч СечпОв Ежчет Реѣче Росиіточия Релли Апачеі Росиѣочих Сочрис Сочрал Росиѣочи Рентки Эчідочіе Рчідочіе Рекли Ревадніа Саніачеt Росиіхочіи Міхау Маѣчопа Вичсо Счажено Рrімаrіе Дазиѣ Геолозіе Рекни Ахапазу Геченіе Дідочіе Сечпи Сечнов Реччи Ачпан ВіserIСes Нитаг РЕЛТРИ Сетов KiлiйькOгO Nichifoz Alexandra Locuiłozul Leontier Filimonor Tzifon Efrem Valer Agafon Cernok Mitiail Martie Afanasie Aztiom Sarcenco Cantaret Jacor Mizon Cemno Constantin Vasilina Malezenco Marza Zulie Cernoh Lidia Pelagheia Maxim Cozpac Matzona Słefan Ulian Corpal Paleo Arnau Benderschi Corpo Cernohr Vasisie Constan Nesterenco Uliana Titionor Haritina Burco Cernesenco Tihonor Sagana Coralior Episcopia ARTEA Valem Januarie Numaru INMORMANTATI Niscenco Tcacenco Zadozosnai Noemh Suliga

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
PARTEA i-a, Din REGISTRUL BISERICESC
PENTRU BOTEZATI, PE ANUL 193
Numarul bote-
Luna si ziua
Numele celor botezati
Enfrosinia
Numele, pronumele si ocupatia parinti-
lor, religia lor si cu a cununie
Locuitorul din oz. Valcor
Nichifoz Artiom Male-
…

Так машина прочитала сторінку frame_0005. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
34 аркушів прочитано з 34 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 57 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 908-3-105
Зйомки
FamilySearch 34 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.908 оп.3 спр.105 · 3 січ. 1934 р.—31 груд. 1934 р. · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Вилкове, Бессарабія, Румунія» → насправді «Метрична книга, Миколаївська церква, м. Вилкове, Ізмаїльський повіт, 1934»

Назву картки взято з обкладинки архіву в тексті справи (обкладинка); рядок каталогу FamilySearch лишився в маніфесті.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Вилкове

Усі книги, де згадано Вилкове

Поруч в описі: фонд 908, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.