ДАОО ф. 908·оп. 3·спр. 104

Метрична книга, Дмитрівська церква, с. Фурманка (тепер Фурманівка), Ізмаїльський повіт, 1929–1933

Name: ДАОО 908-3-104 — метрична книга
Creator: Державний архів Одеської області
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1929–1933 метрична книга Фурманівка, Бессарабія, Румунія 204 прочитані аркуші CC0-1.0

Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Фурманівка.
Стежити за справою Стежити за селом Фурманівка

Місця, названі в описі

Фурманівка, Бессарабія, Румунія

Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3517; пошук бачить усі)

Гичтанса Нолоя Нолоч Ричтанса Питанса Нопол Гичтан Ричтан Полае Печтан Гичтана Hohor Nicolac Numele Ismail Furmanca Мителе PARTEA Paroh РАКТЕА Митеіе Cantaret Numarul REGISTRUL Мачія Рагол Primariei Раrтeа Turmanca Preot Митагиі Locuitozul Varsta Bulet Сотина Adzian Іасовъ Подоха Cernega Comuna Ргітагіеі Нителе Рачол РЕМТКИ Fuzmanca Pazoh Севан Василіе Гичшанса Сечпеда Nicolae Моrtеі Petre Teodor Митаги Устаіе August Adrian BISeRiCeSC Noembrie Hohon ВОТЕЧАТІ Ісмаіе Vazanor Раговъ Jacob Furmanco Inmor Ричшанся Furman Petze Leanca Cantazet РЕАТКИ Нісолае Surmanca Дачіа Магвѣа Ремтrи Ceban Cautaret РАВТЕА Ботезаті Дытіѣчи Nieolac Buletinul Tuzmanca Dumitzu РЕНТРИ Геодоу Julie Turmanco Альіанъ Vазано Ботег Octombrie BISeRices Інтог Dimitzie Махій Геодоч Севай Гичманса Cenusa Slupac Parch Кісолае Місолае Поствие Гичшана Гичтапа Мазія Nicolai Махіт Сантанъ Маrtіe Maxim CUNunATi Buletimul Adriau РЕНТКИ Магія Сіовани Moisci Рачовъ Рачок Іоана Нолой Геодо Самѣанъ Узтаіе Aprilie Covali Locuiłozul Judehul МИТКІСА Сечнеда Нолон Міхаіе Маrtоrіі Ізтаіе СОМИНА Cegitima Burcan Locuitorul Colesnie Dimitrie Cebau Decembrie Nilolac Adziau Устаія Заголъ Ничтанса Furma Turman Семеда Іюліе Базановъ Гичмана Полоха Реѣче Алчіан Аднай Сениза Росилочи Сотика Саnаче Росиіхочи Furmanea Septembrie Locuitoni Tricolici Locuitozii Judezul Lunci BoTEZAIi Аначей Вичсан МОКТІ Самланъ Рагола РаЧТЕа Ваначе Аніsіа Nierlac Januarie Subscrierea Боаіа Сотіа Нитаги Рrіmӑrіe Гичтапса Pantelei Cantare Judetul Lesanu Устая Діотіа Ѳеодо Ѳеодъ Нокоч Ристанса Нечтанса Евена Ітаіе Утаіе Isмаі Februarie Tsmail Stratuta Andzei Pzeot Erdochia Locuitocul Мачей Мілая СИМИМАТІ Іюлія Счети Восилочи Саміанъ Сечиеда Гагол Мілаіе Андизѣ Дазія Узмаіе Рrімаrіe Алчіа Сомика Bejan Cantaretul Isuail Locuitowul РААТЕА Іиліе Нисовае Могей Попор Нолоръ Гасие Счези Моізей Санданъ Рrітаrіe Росихочил РОМАНІА Росиіхочил Episcopia Cunci Simion Junie Furmane Biseric Locuiłozii Cautare Rudenco Turmanea Рачтанса Зачви Совалі Ѳеолъ Висилія Учіна Мисова Бичшанса Ѳеовъ Ананъ Резани Адчіан Лісовае Учтаіе Іптог Росиіtочи Узаіе Іолоха MITRICAL Furmania Cunei Chizon Xenia Stupac Cotezat Eudochia Nicola Simcon Suzmanca Grigozie Theorghie Locuitoarea Volosiu Полод Ѳеода Полоц Начіон Ргітагіе Висиліе Пирас Зачолъ Аѳанасіе Подохъ Гичтанс Леонтіе Ачіан Росийочи Рrітӑrіe Санан Apzilie Lesan Nichita Covoli Furmana Sołia Seodor Vasitie Casnica Ivmor Ciobanu Народження Смерть Полоу Адарія Іюніе Антоніе Росоріе Ноколъ Ричтана Аначи Самванъ Нолод Уѣздочіе МИТРИСА Уѣланія Аѳанъ Досилотъ Восилочия Яирас Ритагіей Вісіос Рагоръ Ничтапса Десствіе Геодов Іиніе Роситочи Газанъ Еріsсоріа Ванач Мікаіе Росиочи Росиіочил Jurmanca Parsh Cozma Alexandra Procopie Numaru Locuitoazea Nnmele Belous Furmanc Ceruega Isail Spizidon Nitolac Turmane Седія Седійна Евдослія Нокон Місовае Подока Доада Мирас Ричта Рчітачіе Анані Хенія Ничшанся Восилочій Моцеи Положъ Униаіе Начіан Аднанъ Матей Нолов Гчідочіе Ачзені Гичман Санач Селиза Сечледа Адчіа Аханазі Marcu Hohoz Gheorghie Volosm

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

PaRTea i-a, Din REGISTRUL miTRic
Numarul na
Luna si ziua
Numele celor nascuti
Numele, pronumele si ocupatia parinti
lor, religia lor si cu a câtea cununie
Cetatii-Albe
PARTEA A II-a
…

Так машина прочитала сторінку frame_0021. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

204 аркушів прочитано з 204 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів: 3
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 908-3-104

Зйомки

FamilySearch 204 кадри є відбиток скани ↗

Нотатник справи — 1

помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.908 оп.3 спр.104 · 26 січ. 1929 р.—30 груд. 1933 р. · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Фурманівка, Бессарабія, Румунія» → насправді «Метрична книга, Дмитрівська церква, с. Фурманка (тепер Фурманівка), Ізмаїльський повіт, 1929–1933»

Назву картки взято з обкладинки архіву в тексті справи (FS + текст); рядок каталогу FamilySearch лишився в маніфесті. Історична назва «Фурманка» — з тексту справи.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21