До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 908·оп. 3·спр. 122

Метрична книга про народження, м. Кілія, Кілійський район, 1940–1945

1940–1945 народження Кілія, Кілійський район, Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз 193 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Кілія.
    Стежити за справою Стежити за селом Кілія
Місця, названі в описі
Кілія, Кілійський район, Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3635; пошук бачить усі)
Chilia Numele Мителе Свята Свілія Pazok Митеіе Preot PARTEA Numarul Свива Силіа Рачокъ Магія Gustine Парокъ Мачія Свивія Свлія РАКТЕА Свика PRONUMELE NASILOR МОМЕІЕ РАrТeА ВОТЕЧАТІ Таіна OCUPATIA Василіе Митагиі Свила ReGISTRUL Trmail Сліва Свіыя Pazoh Раговъ BOtezAIi РЕМТКИ Іасовъ Рагокъ Nicolac Рачовъ Cantaret Gustiu Nonia Judetul Tmail Clilia Свитія Ргеот Paroh Килий Боteзаtі Мартіе Меntіunі BOTEZ Clielia Світа ОСИРАТІА Cliclia Рагіеа Сhіва Киміи Сківа Боѣег Сківія Святыя Дачія Jucktul Іоана Свикія Chielia REGISTRU Мікаіl Gustin Ghika Рагол Манія Іокіа Petru Chiclia Митаги Евдокимъ Clickia MAtrICUlAr Гражданій ОСШРАТІА Feodoz Chikia Primariei РКОМОМЕІЕ Nałalia Juditul Мікаіе Xenia Gustive Свідія Бочег Скілія Clulia Рачолъ Свяца Paraschera Cantarch Граждане БОТЕГ Рапеа Сввія Petzu Pazaschera Octombrie Judetue Primaria Ивановичъ Іосиѳогій Erdockia Andzie Валентина Боѣeъ Антоніе Полаха Полоха Солія Свидѣтель Gusty Nicolenco Tzina Achilina BISERICESC Росоча Огагія Адарія Милія Ботегай Сливія Хенія Jucktue Słefan Judtul Grigozie Judstul Parsk Preat Седіяна Іюніе Іосифонія Сетвіи Таіпа РЕМТРИ Cegiłima Erdochia Apzilie Erdockim Chika Подоха Прищенко Аккерманской Аккер Свича Свихія Нителе ВОТЕЗАТI Сhіlіа Ммаил Мікаі Сhіля Decembrie Cozma Chitia Vladacenco Słefau Nicolai Tsmail Gustiue Святанъ Іюліе МАТКІСШАКЪ Нишеле Dazia Jacob Locuiłozii Vasile Buletiu Іосий Разовъ Аначей Сентябрь Іюнія МАЗІЙОК Іосифянія Евдоскій Вотег Ртеот Пимен Eugenia Damianorca Ecaterina Juckkul ENTRU Parch Chulia Erdochim Матіа Ивановъ Аккерман Восилогій Атвій Става ВОТЕЧАІІ Трищенко Vанліе РЕНТРИ Мяlаі Locuiłozal Locuitoral Vladimiz Februarie Nichita Alexandru Gheozgkie Matzona Мачеа Ітвія Іюлія Іосовъ Іѡано Иванова Ноябрь Синія Гітори Сименіе Босегай Подоч Іолія Селія Матри Ѳеодо ВОТЕЧАП Росилоги РЕНТКИ Clandia Mazia Разокъ Багов Килилъ Владимир Іосилогій Логди Ананіе Даміанова Свида МАДІОК Анатія Ришанія Мікаія Vазіліе Нитеіе Інліe Januarie Januari Gzigozie Constantiu Parel Ubana Gustwe Tacob Locuiłozul Alexe Tziscenco Primazia Савіа Легеніи Евреніе Каміи Владыченко Ивановича РКОМОМЕТЕ МАЗПОК Міявія Магіи Малія ОСОРАТІА Уѣздочіе Сивія Михаіе Скила Аначе Стива Летіники Ботечніи Павловна Сыилія Рareа Роситоги Роситочи Dumitzu Cautarch Sercenco Pocoza Irmail Locuiłoral Vanilie Locuitoml Gustie Chickia Hadiac Judtue Ortodaxa Parsh Бочегай Адорія Ананія Уложи Анкерманской Ивановка Шевченко Бочеч Святы Раковъ Махіи Восилянія Іосифорія Полахъ Свѣва Геодоч Співія Мікая Свиха Ртітагіе Ботеч Ѳеодосіе Іакачія Ткаченко Хеліа Росилогя Росиогі Рarѣeа Сhівіа Дліва Рreот Pazsh Frmail Torif Cegitima Judetal Trmai BISERIC Cantare Domianorca Cernearschi Mitzofanor Gustinc Judktul Gustene Locuitonii Nichifor BISERICES Emeliau Spizidon Clena Bondarenco Dumitru Judstue Erdockiu Locuiłoml Amkii Nozia August Сиденія Полохъ Семеніе Аргей Самва Ретей Митатиі Евдовскій Петренко Анисія Боѣеч Аккерманскій Дівни Граждани Полоч Святана Евена Анарія Сенва Іоситогій Ствіи Слилія РКОМОМЕСЕ Меѳодіе Мілаіе Ростлоги Саиліа Сыівя Стивіа Свкія Вотечат

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Numarul bote
PARTEA I-a DIN REGISTRUL BISERIC
Luna si ziua
Numele celor botezati
Numele, pronumele si ocupatia parinti
religia lor si cula catea cununie
AWXandru Locuitozie diieozazue Chilia
Jucktue Tail. Alexandru, a lu
Petra Czarcenco, functiona nil
Gitima rołia Cui Clandia Pavel
…

Так машина прочитала сторінку frame_0020. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
193 аркушів прочитано з 193 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 908-3-122
Зйомки
FamilySearch 193 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.908 оп.3 спр.122 · 5 січ. 1940 р.—4 лют. 1945 р. · Церковні записи про народження · Кілія, Кілійський район, Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз» → насправді «Метрична книга про народження, м. Кілія, Кілійський район, 1940–1945»

Назву картки взято з обкладинки архіву в тексті справи (FS); рядок каталогу FamilySearch лишився в маніфесті.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Кілія

Усі книги, де згадано Кілія
ANRM ф. 1·оп. 1·спр. 214 1808–1811 ревізькі
Сведения о жителях Килийского цынута [закреслено]. Дело об установлении размера податей, налагаемых на жителей Бессарабской области (сведения о налогах, взимавшихся во время турецкого ига; именные списки жителей гг. Килия, Хотин[?] и др.) [вписано від руки]
Кілія, Бессарабська обл.
313 стор. з 313 кадрів
ІА ф. 625·оп. 1·спр. 16 1825 метрична книга
Метричні книги м. Аккерман і Аккерманського повіту, 1825 (Аккерман, Кілія, Роша, Паланка, Ханкішла, Тудора та ін.)
Аккерманський повіт Бессарабської губ. (coverage FS: Akkerman) · Аккерманський повіт Бессарабської обл., Аккермана, Акермана, Килія, Шаповиловъ
541 стор. з 541 кадрів

Поруч в описі: фонд 908, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.