До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 908·оп. 3·спр. 57

Метрична книга, с. Чамашир (тепер Приозерне), Ізмаїльський повіт, 1918–1925

1918–1925 метрична книга Приозерне, Бессарабія, Румунія 158 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Приозерне.
    Стежити за справою Стежити за селом Приозерне
Місця, названі в описі
Приозерне, Бессарабія, Румунія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1877; пошук бачить усі)
Дьяченко Баланъ Портареско Старымъ Баломъ Сеамазі Выдаченко Preot Ismail Numele Ceamasiz Diacou Сеатазія Мителе Филотей Мачіа Dascal Іасовъ Parel Numarul PARTEA Сеамазія Baciusch Pzeot Діасонъ Pricopie Вазачавія Martorii Рчисоріе Митеіе Diacau Locuitozul Митаги Feodoz РАрТeа Сеашазія Рчеоѣ Registrul Чамашира Магія Ceamasii Геодоч Измаильскаго Bacusch Сеашазі Tsmail Ранее Ceamasir Рисоріе Ѳеодоч РЧевѣ Подоха Жители Mazia Васильевъ Проконій Дазсалъ РАКТЕА Діасой Магеогії Васинъ Jacob Ражее Рчеохъ Устаіе Жительница Павем Diacon Bacisch Сеатавія Вастя Ранел Ѳеодо Сеатазії Діасо Прокоти Вастн МОrТЫ Cчeтъ Zвáнie Basazabią Bacmsch Висоріе Ботег Varstа Pasilie Octombrie Petrea Nicolai Лисѣв Жительс Рилотей Нителе Prest Prert Petzea Павелу Василіевъ Сеатазы Діасомъ Діаси Митагиі Діасии GParlor Ceamaziz Іоаннова Сеатавіч Дачія Сеатазіе Васткъ Діасай Iзтаіе Нитаги Mѣсѧцъ Clamasiz Сеатарія Мінаіе Аначей Дазалъ Ссашазія Panel NĂSCUTI Sotia Жителье Петровъ Василіе Міхаіе Адарія Ренечи Малогії Риісоріе Рченѣ Staras Doscal Ceamiasiz Decembrie Filostei Pentzu Carbatesc Bacnsch Inmor Іоанновъ Чамаши Дазсая Махіи Матогії Магра Милаіе Прокоми Учтаіе Ргевѣ Звáнïe Noembrie Nosaci Basarabia Custuza Ceamasi Mortei Петрова Сеатазіч Даніе Васалъ Бессарабской Ітаіе Васихъ Василя Діаков Інтог Магогії Ізтаі Рѣидая Разтеа Ргеоѣ Маrtіе Ortodoxa Ismai Ssmail Curda Savârsit Xenia Locuitorul Павет Прикопій Сеатовіч Ригоріе Казіліе Чамамира Свящу Магкогій Седѣйна Митати Іюнія Вастось Досильочія Сонина Хенія Узтаіе Бракомъ Ссашазі Іеодоч Аханазі Самазі Магтогіі Сеамаз Achilina Muntean Stazas Priot Zbáнie Ceamasie Dazia Nichita Ignat Cautant Cautaret Ѳеодоровъ Михайловъ Прокопіевъ Лисѣвичъ Дазсае Вигоріе Сеатадія Поствчіе Казіеи Бакалъ Лисѣви Павенъ Гілоѳеі Сеаназія Раков Василскій Илана Пераи Ѳеохоч Інтот Сеамазіе Утаіе Досилочие Діасж Діасли Псаломикъ Мікаіе Ростлочие Сашазія Вастня Жuтел Zocnitoriul Prienpie Constantin Septembrie Ismaie Alexei BTOPA Prieopie GOzita REGISTRU Carbatese Tacob Cantaret Locnitozul Diaceu GPartor Diacieu Subscrierea Одеськой Василіева Геодо Мачра Антои Рчена Рчістріе Геодоча Ивановъ Лисѣвку Моканъ Иванова Подписе Ракее Сеатасія Учіра Дазсав Васіи Седіана РАСТЕА АВасиль МАЗСИТИ Ѳеодорій Сеамазіи РААТЕА Вогопа Ітніе Вастка Росилочие Діаски Евена Діасѣи Сатанъ Солія Сомина Седія Прокомій Паломщикъ Дакол Узтаі Дазол Релѣчи Ячіра Самазія Ргосори Рчеоч Рачтeа Ссамазія Pꙋкоприкладствo Oтreствo Fabery Cheny Зкáніe Maxim Teodoz Cemasiz Custura Priespie Casian Bacal Ecaterina Mѣcѧцz Pилотей August Comma Stefau ABaciusch Diacan Aprilie Mchail Chitai Cantant Damil Tazata Ceawasiz CUNUnATi Cocuitozii Народження Кілійського Никитовъ Киструй Чернобай Харитина Ѳеодорова Лисѣвт Чамошира Аѳана Старынъ Армашелъ Пожаръ Рочія Устоіе Речеа Маніа Сеатоліч Гіторей Десетвчіе Измаильск Чаматира Кустура Фильтей Максимовъ Стари Васап Начада Базіей Іниаіе Евдоскія Васикъ Синеї Іиліе Сеалазія Васился Илага Магвѣа МОКТІ АВасільскій Діасол Сазіай Вастося Васться Вастьск Васть Геолоч Псальмщикъ Лисѣвк Сашазі Сизtича Росиіочие Сличіе Васиня Сіашазія Нитаг Chery Yамашира Zoenitoriul

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
годъ, часть первая о родившихся.
званія имя отчество и фамилъ
воспріемниковъ
Кто совершалъ таинство Рукоприкладствосвидѣ-
телей записн по желанію.
Счетъ родив-
метрической книги ня
Имена родившихся
Званіе имя отчество й фамилія Довителей
й какого вѣроисповѣданія.
…

Так машина прочитала сторінку frame_0016. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
158 аркушів прочитано з 158 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6, pysar_cyr_v19.pt+skryba_pp_v3 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 908-3-57
Зйомки
FamilySearch 158 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.908 оп.3 спр.57 · 1918—1925 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Приозерне, Бессарабія, Румунія» → насправді «Метрична книга, с. Чамашир (тепер Приозерне), Ізмаїльський повіт, 1918–1925»

Назву картки взято з обкладинки архіву в тексті справи (обкладинка); рядок каталогу FamilySearch лишився в маніфесті. Історична назва «Чамашир» — з тексту справи.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Приозерне

Усі книги, де згадано Приозерне

Поруч в описі: фонд 908, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.