ДАОО ф. 908·оп. 3·спр. 58

Метрична книга, Миколаївська церква, с. Дракули (тепер Трудове), Ізмаїльський повіт, 1918–1924

Name: ДАОО 908-3-58 — метрична книга
Creator: Державний архів Одеської області
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1918–1924 метрична книга Трудове, Бессарабія, Румунія 179 прочитаних аркушів CC0-1.0

Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Трудове.
Стежити за справою Стежити за селом Трудове

Місця, названі в описі

Трудове, Бессарабія, Румунія

Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2616; пошук бачить усі)

Кваша Лозановскій Гороба Бондаренко Бонда Дчасива Лупика Калаш Банда Шарго Дчасиле Бондаренкъ Бесса Бандаренко Литвинъ Вонданна Дчаси Давиденко Довиденко Максименко Мостовенко Сокоренко Дракули Cantaretul Numele Дрокули Dzaculea Дчасила Мителе Locuitozul Theodos Мачія Partea Numarul Protoiereu REGistRuL Корячкова Theodo Ивановъ Митаги Іооннъ Bondarenco Dzacula Митеіе Martorii РАРТЕА Theodor Ѳеода МОrТI Пеода РАКТЕА Theoda Иванова Досилочия Подоха Ренеги Pentzu Locuitozea Varstа Protoieren Октябрь Магія Діасила Bondarena Nichita Ботег Діасива Псаломикъ Nicolai Cantazetul Дачіа Locuitorul Лозоно Locuitozii Лозонов Дчасилея Лозановск Лозоновск Бондаренъ Досилочіе Careacica Ѳеодо Малогії Досилочій Protoiezeu Mortei Бондаремъ Лозановски Магеогії Седіа Урсулъ Аначей Росилочи Bondarenc Locuitorea Bondarenu Dzacuka Subscrierea Inmor Ренѣчи Іоонкъ Дракри Звáнie Protoiezen Лозоновски Пеодо Bondarene Бракули Лохановскій Сачеасіса Ротоіечей Митагиі Bondazenco NASCUTI Vasilie Пеола Ѳеона Інтог Осодоръ Draculea Нерушай Петровъ Бондаре Дчасилія Вондаченко Дчасиве Іоанкъ Псаломуикъ Дракуи Росиочи Mѣсѧцъ Cчетъ Дракум Драку Перан Росилочіе Рчолоіечей Свяенник Росиіочие Росихочи Пеоди Josif Cantaretu Climenco August Дракула Ноябрь Бондар Нитаги ЗKáнie Noembrie Simcon Lozonowsch CUNUNATI Сентябрь Лозановъ Матогій Рчотоіечей Оеодоръ Лозон Xenia Protoiercu Martie Eudochia Dzaculeo Fecla Dzacule Locuito Шевченко Псалому Акелина Бондарскій Подписе Дчасивъ Сказа Званіеу Ѳсодоръ Лозоновс Росии Росиіtочие Рчокоіечей Саначеы Яеода Cunci Dzaculca Locuitozie Cantasetul Званія Карячкова Анисія Дракуми Геодоръ Дчасля Воплаченко Вондаченъ Могей МОКТІ Ротоісчей Глеоды Росилочея Санач Глеода Сваза Locuitozi Octombrie Jacor Andzei Cantaretal Cazeacica Григоріевъ Павловъ Василіев Черненко Дракулъ Геодо Досилогій Аначе Вондачена Сесан Дочано Священнкъ Нитеlе Рочано Саначе Ренѣи Dрaки Zbáнie Theado Bondarenca Locuiłozul Николаевки Ѳеодоровъ Брокули Гордѣй Параскову Чуприна Дракрій Андроновъ Ивановичъ Соловей Сантачели Адарія Дчасился Світенсо Уѣздочій Дчасиво Седила Вондачени Дочанов Вопдаченсо Ролоіечей Іоани Лозновск Росиілочи РосиІочи Росиіхочи Хеніа Дчасил Росиіочеа Яеоды Ренѣча Ocodo Februarie Prołoiereu Silivestz Mazia Therdo Achelina Ciumacenco Maximenco Maxim Dazia Bondazena Cicimea Андреевъ Николаевъ Семеоновъ Яковлевъ Свяденникъ Сысой Калесниковъ Дрокумъ Гиртева Лупоносъ Мартіанъ Святы Сантачѣя Махітенсо Дчасилей Іолія Гіторей Герествій Поствіе Дохановъ Воздаченко Евдосліа Ренега Рокоіечей Оодор Геода Рачтeа Седшіа Росиіtочи Дчасило Разтeа Росиіхочие Росиіоча Росиочим Oтrecтвo Pꙋкoприклáдство Ocodop Mostavenco Nicon Carcacica Cecan Dracula Dimitzie Thesdo Mizon Uzsul Theod Septembrie Oftiga MiTRiCA Сеодоръ Андрева Парасковія Ѳеодорова Середенко Голобородько Лодановскій Кримскій Дроку Бондарико Корякова Пеодочъ Іосилочие Дчаскева Сантаченія Пеова Сачасіса Самѣачели Іоаніе МАзСИТІ Реологечей Вонда Досилочи Саплаченія Уиліе Седпила Поствій Досилочей Іітеон Боаіа Дчасія Махітено Базіей Лозановс Псаломиикъ Лозаноь Росиіочил Плеода Реѣчи Саначы Світено Санѣачеы Ячідочи Воидаченъ Магtогіі Гіторі Плеоды Росиіочия Теодо Oтчecтko Mѣcѧцz Domnichia Cantaretel Petru Timosenco Davidenco Aprilie Colesnicor Dzaculia Efzem Motzona Grigozii Alexei Gazaba Constantin Junie Chilia Bondareneo Cantareteel Evdochia Tzofim Nalivaico MitRical Ceginita Therdos Народження

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

метрической книги на
годъ, часть первая о родившихся
Счетъ родив-
Имена родившихся
Званіе имя отчество и фамилія родителей
и какого вѣроисповѣданія
Пантелейонъ Села Дрокули поселянин
Илія Зиновьевъ Мостовенко
и законная жена его Мару
Павлова; оба православнаго
…

Так машина прочитала сторінку frame_0018. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

179 аркушів прочитано з 179 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6, pysar_cyr_v19.pt+skryba_pp_v3 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів: 3
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 908-3-58

Зйомки

FamilySearch 179 кадрів є відбиток скани ↗

Нотатник справи — 1

помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.908 оп.3 спр.58 · 1918—1924 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Трудове, Бессарабія, Румунія» → насправді «Метрична книга, Миколаївська церква, с. Дракули (тепер Трудове), Ізмаїльський повіт, 1918–1924»

Назву картки взято з обкладинки архіву в тексті справи (обкладинка); рядок каталогу FamilySearch лишився в маніфесті. Історична назва «Дракули» — з тексту справи.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21