До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 908·оп. 5·спр. 227

Записи актів про народження, примарія, м. Кілія, Ізмаїльський повіт, 1937

1937 народження Кілія, Бессарабія, Румунія 186 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Кілія.
    Стежити за справою Стежити за селом Кілія
Місця, названі в описі
Кілія, Бессарабія, Румунія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2570; пошук бачить усі)
Маrтоrі Declarant CIVILE PARINTILOR Chilia STARII Матогі Васила LOCUL LOCUINTA Imprimeria ІНАІНТЕ SEMNAre ULtERIOARE PrenumeLe DEOSEBIT OPITER Observatiuni Магтогі СТАРИ Declazatia IndreptAri SEXUL ДЕОДЕВІТ ДОМІСКМИ ОfIТЕr NUMELE Дестачапѣ MENTIUNI CONFESIUNEA БЕММАКЕ OPIIER Strada Ortodoxa EVENTUAle Decarant Barbatesc VАrstа РАКІМТНОК АКАТАРЕА ІМАІМТЕ БЕММАРЕ ІМОКЕРТАКІ РКЕМИМЕДЕ PrOFESIUNEA РАrіnТІlОr Маоrі Oztodoxa ЕМЕНТИАІЕ РАКІМТІОК OFIIER АСТОДІ МАЗСИТ ІОСИМТА ІМОРЕРТАКІ АВАТАРЕА ОСТЕРІОАЕ PrOFeSIUNEAVarsta Chisinau Prenumel Олодоха ІnОrЕРТАрІ Seful ЕМЛАЕ УАгstа DOMICLIUL РКОРЕБИМЕА Declaratia РКОРЕБІІМЕА АСТОО Дестаганъ Оеодоха МИМеІе РАКІМТОВЪ Магія SEXVL ІndrЕРТАrі NAsCUT РАКІМТИОВ АКАТАКЕА Femeiesc Мачія ObServatiun ШТЕКІОАКЕ МАЗТЕКИ Ѳеода РРЕМИМЕДЕ АРАТАРЕА УАstа Маттогі Мязія РРЕМИМІЕ МЕМТИМ МАБТЕКИ Свіва DOmiCILIUL МИМЕДЕ Десвяганія РКЕМИМІЕ МИМЕЛЕ Сліва Маrоrі Дестачанѣ РРЕМИМЕЛЕ АСТИІІ Слівіа Рrеримеle Decazatia STARU Василѣ ОВsЕРVАТІН Деслаганъ Деслаганѣ РКЕМИМЕЙ Ятргішегіа OPYER Declazałia Рrеримеe August Agricultor Ismail Магтог ІМАІАТЕ АСПИІІ СОНfЕІОНЕА Deciarant CVILE CIILE РКЕМОМЕДЕ СОМРЕЗІОМЕА ЕМЕНТІАДЕ АСТОІІ Десвагатіа СОНРЕІОНЕА Сапиі ЗЕММАКЕ УТАКИ Maiac РАrіnТІor Judetul OONFESIUNEA ЕМЕМТИАІЕ Магѣогі Іасов Вязва РАrіnТlor ОСТЕРІОДЕ РrерОмеe ОЕОНЕВІТ Canul Sefal Ѳеодоха Свівія РrОfeмeА Домісіъ РАКІМТКОК ОВДЕКМАТѠМИ МАДТЕКИ ЕМЕНТОАІЕ Матогъ ОЕТЕК Ѳеодо Ятргітегіа Мrоrі ЕММАЕ Bazbatesc CIVILB МОМЕДЕ РКОРЕЗІІМЕА Іасила СОМРЕЗІИМЕА ОВДЕКМАТША Олодора МАВТЕКИ ІМОДЕРТАКІ ЕМНАЕ ОРIТЕr Temeiesc ШТЕРЮАКЕ ІОСИАТА МАМТЕ ГОСИМТА Оеодора ОЕОЕВІТ Домісіиь Mozaica Dechazatia Petre Chisinäu Stada Stzada Маіас ІОСМЬ Свідінан ДОМІСЬМИ РАКІМТОК Матѣогі АКАТАВЕА Іюлія Сківіа Сыізіпӑн АСтСО Дестачаѣ NOULUI Сківа АКАТАНЕА Ствія Стева ДЕОБЕВІТ Свідіна ІМАМТЕ РРЕМИМЕЙ НАЗСИТ Магѣог VАгstа Дестачалѣ ІnОРЕРТАКі АСТЛО Маrоі Chilio Starel STARN STARH PRENumE ДЕОЗЕВІТ Вазватевс МОКЕРТАКІ Валватевс МАІАТЕ ОПодоха Деслаганія Макона Деслагапѣ ЕМНАТОК ПОСИМТА Рrеломеe Огходоха Ятрrітегіа ОВSЕrЧАТІН РrОfeneА Baibatesc NMELE Nicolai Julie Подоха Васило РКОРЕДІЙМЕА Дестаганѣ Вагватевс Дестатанъ Вігон Вігомъ АНАТАРЕА Дестагапѣ МАВСИТ МАІМТЕ Дачія Уѣзднія Ободора Дестатапѣ АВАТАКЕА Дестачанъ Оглодоха ІnАНТЕ СОНРЕІОЛЕА МАССТ РrОfЕІНЕА ДесІачанѣ Muncitor Chikia Femeere Shada Hamal СОМРЕЗШМЕА ЗЕММАРЕ Свіда Ітргітетіа ЕМЕНТИДІЕ ШТЕЛЮАКЕ Васта ѢТАКИ СТАКИ ЕМЕНТОДІЕ НАВСИТ ЕVeАТОАle Деслагатіа МАЗСТ Рrелимеe РrЕрОМЕlЕ ЕVЕЛТОАle ЕМЛАКЕ ЕVЕnТОАle Десачапѣ Дестааѣ ІОСОЬ Дестаанѣ РАРІТОК Xenia Decembrie Agrecultor Octombrie Chika Bizow Inregis Regina Співа РКЕМИМЕІЕ ІМОРЕРТАРИ Адарія Іоана Агода ОВДЕКМАТѠМ ШТЕКІОАРЕ Зерее Агадя ОВЗЕКМАТѠМ Довгода ІМДІАТЕ Огодоха ІМОКЕРТАРІ ІМДІМТЕ Новія Евена АВАТАНЕА РАКІМТДОК Геміе Рrелимеlе Ятрrішегіа ОlТЕrІОАЕ АСТЫО ІЛАІНТЕ УАrstа Дестачапъ РАРnТОК ОСиНТА МАЗСУТ PrEnum Canui OPIJER Aqziculłoz Femciesc CIVLE Doclazatia Agricultoz STXRII Примарія Ингодія РРЕМОМЕДЕ Стела РКЕМИМЕЛЕ ІОСИЬ Вігола МОМЕІЕ ПОСИАТА Наста ІосынтА ЕММАТОК МОДЕРТАКІ Інгедіз Казія ОВsЕРVАТН Вачва РАРІНТОК Сыііпаи МАСИТ Сліеіа Дестаапѣ РrЕмимеЕ РrОfЕІЛЕА Делагатія Сліеа НОООІ ОмТВr ДЕОНЕВІТ Bizonl Uaria Prenuml Petze NAsCUד Agricultoi PROFESUNEAVarsta Septembrie OPIXER Simion Feodoz Dazia Belous Nicolenco Juretul Strara Starei Кілія НАЗТЕКИ Ангедія Сотина Стеія Свідінац Ангедіз РКЕМИМЕВЪ Свідінаи

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Prenumele,
SEXUL si CONFESiUNEA
nOULU NAsCUT
NUMELE, PROFESIUNEAVarsta
si DOMCLUL
PARiNTILOR
LOCUL nAsTERii,
CAND E DEOSEBIT DE
LOCUINTA PARINTILOR
aratarea actulu
…

Так машина прочитала сторінку frame_0019. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
186 аркушів прочитано з 186 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 908-5-227
Зйомки
FamilySearch 186 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.908 оп.5 спр.227 · 1937 · Церковні записи про народження · Кілія, Бессарабія, Румунія» → насправді «Записи актів про народження, примарія, м. Кілія, Ізмаїльський повіт, 1937»

Назву картки взято з обкладинки архіву в тексті справи (обкладинка); рядок каталогу FamilySearch лишився в маніфесті.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Кілія

Усі книги, де згадано Кілія
ANRM ф. 1·оп. 1·спр. 214 1808–1811 ревізькі
Сведения о жителях Килийского цынута [закреслено]. Дело об установлении размера податей, налагаемых на жителей Бессарабской области (сведения о налогах, взимавшихся во время турецкого ига; именные списки жителей гг. Килия, Хотин[?] и др.) [вписано від руки]
Кілія, Бессарабська обл.
313 стор. з 313 кадрів
ІА ф. 625·оп. 1·спр. 16 1825 метрична книга
Метричні книги м. Аккерман і Аккерманського повіту, 1825 (Аккерман, Кілія, Роша, Паланка, Ханкішла, Тудора та ін.)
Аккерманський повіт Бессарабської губ. (coverage FS: Akkerman) · Аккерманський повіт Бессарабської обл., Аккермана, Акермана, Килія, Шаповиловъ
541 стор. з 541 кадрів

Поруч в описі: фонд 908, опис 5

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.