До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 908·оп. 5·спр. 277

Записи актів про смерть, примарія, с. Василівка, Ізмаїльський повіт, 1938

1938 смерті Василівка, Бессарабія, Румунія 16 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Василівка.
    Стежити за справою Стежити за селом Василівка
Місця, названі в описі
Василівка, Бессарабія, Румунія
Прізвища, названі в тексті — 192
Quetenco Declarant Ноtаr Prenumele CIVILE Ричіе Аргодъ Мачіа ULterIOAre Notaz STARI Imprimeria Кілійського Decarant Ричія АКАТАРЕА Дестачапѣ SEMNARE STARII LoCuL OPIIER Одеській АВАТАРЕА Puzice Purice PRENuMEL OPITER Примарія Ричис БЕММАКЕ Ітаіе InDREPTARI OBSERVATiUNi MORTi МИМЕДЕ Риніе РРЕМИМЕЛЕ ЕМЕНТИАІЕ ІndRЕРТАrі EVENTuALe Василівка Заступник ЕМНАТОК Полач МОКТИ ІМАІАТЕ Рrеромеe Ричісе Сыізіпан ІnАІНТЕ Aprod Prilepoo CIVIE DECEDATU Аргоп Донисія РРЕМИМЕДЕ РРЕМИМЕВЪ УТАКИ Потач Ітаія Аргофія РКЕМИМЕДЕ Аргобия ІМОКЕРТАКІ АРАТАРЕА Аргодие Михаимъ Задовільний Ятргітегіа ЕМНАТОР ОтЕРIОАЕ ОсТЕРІОАЕ Puriie Pulepoo Apzod Tmmail Andzei CVILE Aprodul STXRII Culacoo Marchel OPIER Риліе СПРАВА Просмерть Розпочата Закінчена Зберігати Найменування Внутрішній Одеська Кілійський Смерть Початковий Разом Кількість Сотина Магѣа Аргоб Аргопіе Ігнаіе Риверов Доатна Таліана ІМАМТЕ БЕММАРЕ Легеній Легенскій РКЕМИМЕЛЕ Ринія Іннаї Мягта Геоля МОКЕРТАКІ ІМДІМТЕ Андчей Молаг СТАКИ Іоаче Асилія Голіна Іасовъ РКЕМИМЕВЪ ЗЕММАКЕ Ольгопольскимъ Хаситъ Малѳа МОАТИ Сотек Силасов Речевскій ОВДЕКМАТѠМ Даніе ІМОДЕРТАКІ Сапиі Дачіа Денія Релеи Аѳанасіе Сероке Патріат Іасилъ Вавіа Засвідчувальний Особливості Всправі Мячта Дестачанъ ОСТЕРІОДЕ Рrеломе Дазія Хасих РЕСЕОАТОЬО Дестагапѣ Натавія Ятрrітегіа ОВsЕrЧАТЛ ІnОРЕРТАrі Рrемоме Canul Nichita CCTER Eosci Ruton Puziee Tnuail Tmaie Vasilina Ignatier STARN OFIIER Tmail Puzica Usacoo ORIIER Huton Netar Zmail Cudiazo OBSErvaTiUN Insczis Marche Pnrice Garil Egasor MENTIUNI Apzodul Platono Ignatiev OPIJER

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Biddiл depoaнoi pecmpayii aкmie yuiльнozo сmaну pecmpayiŭнoï cлж
Kiлiйського районного упраьління тстицii 6 Odeськiй област
Pоrokoл Eк
bię 17.04. 2014s
CPABA No 277 O1C No 5 ФOHA No 90
MeтPиTнA KhигA
c. Bacилiвка
Poзnoaтa: 03 ciнa 1938
Зaкннa: 31 rpyя 1938 p.
нa 24 apкywax
…

Так машина прочитала сторінку frame_0002. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
16 аркушів прочитано з 16 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 40 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 908-5-277
Зйомки
FamilySearch 16 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.908 оп.5 спр.277 · 1938 · Церковні записи про смерть · Василівка, Бессарабія, Румунія» → насправді «Записи актів про смерть, примарія, с. Василівка, Ізмаїльський повіт, 1938»

Назву картки взято з обкладинки архіву в тексті справи (обкладинка); рядок каталогу FamilySearch лишився в маніфесті.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Василівка

Усі книги, де згадано Василівка

Поруч в описі: фонд 908, опис 5

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.