До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 263

Записи актів цивільного стану, с. Барта (тепер Плавні), Ізмаїльський повіт, 1942

1942 Плавні (Барта), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 18 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Плавні.
    Стежити за справою Стежити за селом Плавні
Місця, названі в описі
Плавні (Барта), Ізмаїльський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 244
Garkucianu Оfіter Starii Civile Declarant PReNUmeLe Барта Сотина Сіміе Дестагапѣ АКАТАРЕА Basta LoCUL РКЕМОМЕСЕ Comuna БЕММАКЕ INDREPTARI SEMNARE MENTIUNI ULTERIOARE Imprimeria ARATAREA OBSERVATIUNI МОКЕРТАКІ МАМТЕ РКЕМОМЕДЕ Basła ДЕСЕДАТОІО Іасила Рrелимеle DECEDAT INAINTe Facuta Declaratia МОМЕІЕ БЕММАТОК Десіатанъ Сімде Іасита Сіbіte EVENTUALE Deciarant Nationala Canul РКЕМИМІЕ Оттег Ѳеодо Decarant Надоха ОСТЕКІОАКЕ МОМЕДЕ Дестаганъ ЕМЕНТІАІЕ МЕМТИМ Валга Сіtіle Сівіte Іасиа ОСТЕrІОАЕ АВАТАРЕА Nacionala Decaratia Bulgam ABals Справа Кількість РКЕМОМЕІЕ Ойрег Десіаганъ Сініе МЕНТИМ Магія Оещег Іасифа Ойтег Валія Васила ОНТЕКІОАКЕ Дестаганѣ Сіюде Сіовани Дестачапѣ ЕМНАТИР Валта Дестагапі Расиа NAINTE NUMELe Barła Одеська Закінчена Іосліпта ЕМЕМЕНТАІЕ Мадіопа РКЕМИМЕІЕ Подоха Сімпе Сімне Мадіона Волга Васта Дестачанъ Сіупе Огічег Онітег РrеЛИМЕЕ Вачѣа Дестатапѣ Насіoпата Сівіе ЕмЛАКЕ Frunza Simion Bazta Ciyile Опись Архів Просмерть Плавні Ренійський Протокоп Розпочата Зберігати Внутрішній Найменування Початковий Номери Початкова Примітк Начальник Стеценко Геодота Ватвич Васифа Огійег Огічет Ітркітетіа Іосмінта ЕМЕНТОАІЕ БЕММАТОКІ ДЕСЕДАТОЕО Мадіонай Патріае Міона Сріона Пскаго Васита Ботина Вигдо Сімііе АВаер Інгеріз Ѳеодола Сетина Вотина Дебагалія Огіжег Сівііе Деслаганъ Паргітетіа Модока Деслагатъ Патріая Свіазія Далля Отрег Дестатанъ Висдані Іосина Очітег Маціона МАШТЕ Іасиф Утагіи Расита Волба Огітег Іосніпка ОВБЕКЧАТИМИМИ Дестачалъ Виданъ Ітргітетіа Святы ДЕСЕДАТОЛОГ БЕМНАТИР Іасла Сіbіe Сомина РЧЕЛИМЕНЕ АКАТАВЕА ОВsЕrVАТIН ЕМНАТИРI Десіаапѣ Сіtіte Деlаваtіа Іаста Сіnіte Дестатапі РrЕЛИМЕІЕ ОВsЕrИАТН Іаміа Дестачапі Сіtle Рrемимелe Сіnіle ОВsЕrVАТН РrЕЛОМЕІЕ РЧЕЛИМЕІЕ ОВsЕrVАТи Іосиіа ОЕСЕОАТИЛО РЧЕЛИМЕЬЕ ЕМНАТОР ОВsЕrVАТ Наріoпата ДЕСЕДАТОЛО Дестаапѣ Вивдани REGISTRU Primaria Tpomoкоn Kiлькicть Judetul Acest Teodora Cambur Bulgani Dedarałia Jascalita Declarałia Neculac NATURI NATUR Chiasia Besta Petre Notas Constanten Sheorghe Sultan OBSERVATIUN Baiła Declaraliunia Bulgaru

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
CпzpaBa No
Прo cмерть
пpимаpii cелa Бapтa
(сeло Nлавнi Peнiйський panон
Одеська облаcть)
Sijcomokon EK
Poзп0чатa: O6ciчня1942 pокy
Зaкiнченa: 29rрyдHя 1942 рокy
Ha  apkywax
3бepiraти nocτiйho
…

Так машина прочитала сторінку frame_0002. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
18 аркушів прочитано з 18 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 31 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-263
Зйомки
FamilySearch 18 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.263 · 1942–1942 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Барта (тепер Плавні), Ізмаїльський повіт, 1942»

Місце справи встановлено за текстом: «Barta» на 4 стор.; «Basta» на 3 стор.; «Барта» в описі архіву. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Плавні

Усі книги, де згадано Плавні

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.