До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАСО ф. Р-7720·оп. 18·спр. 953

Алфавітний журнал РАЦС про народження, Сумський район

1940 народження цивільні акти Сумська обл. 54 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Сумської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Сумська обл.
Прізвища, названі в тексті — 313 (показано з 380; пошук бачить усі)
Помер Примітка Номср Ранна Сумській Лідія Нарія Якович Примятка Минола Минока Сумська Микока Призвите Петрівна Примтка Минол Высиль Микла Маріл Примика Мясколай Микона Микова Черей Володимирь Прізвиие Іванів Управління Головного Вікто Катерія Помар Павлівна Гомара Степи Мацакъ Михола Набика Іванівна Микела Перезовскій Ралина Анатолій Сумсько Лідня Помір Розпочато Закінчено Зберігання Машко Карія Макона Васифій Васихъ Лідея Яківна Володимъ Крови Миков Петрови Миникъ Харіи Микомъ Мисна Алаксій Никила Володимій Пригорій Олекій Васіи Носиль Микок Применник Елексій Либовъ Харія Макска Григорівна Макіи Павно Миконъ Валовичъ Прими Минска Вктор Пинола Лирия Хківна Віктяр Миріл Григорів Міскола Лківна Сиренко Китерина Селоченко Вашев Макола Степини Левна Яковно Ананій Раврія Миква Діано Помара Родокія Санна Въсторъ Итана Анасей Просилова Евсиміи Водокія Антоліи Череви Рамина Никилъ Микора Анаторій Румико Савовичъ Вашка Черови Икимъ Селанъ Икутійло Прізвине Примпка Пінемъ Кригорій Силія Карва Нимскій Арана Слександр Гоман Круть Степил Милока Навлевичъ Валерій Маконъ Микилъ Макта Касилій Колід Василів Влайди Васимо Черестихъ Марва Питорода Паслак Помникъ Михела Паторода Марулка Мацикура Мигула Володима Пиколай Ковичъ Минскій Нерецъ Новакъ Аабивач Днаго Мѣска Керенко Череди Олексано Никона Гимар Подрима Призненіе Лисія Іюсія Кледами Степа Мокона Канрина Вісторъ Сарко Стрельченко Кавна Аделя Володиму Симоѳій Кирови Егорови Чирова Никоко Катерій Никій Ларѳи Антолія Слова Прови Лебов Валентина Читаков Инилія Наков Миноръ Иденко Василівна Рригорій Лкович Вамва Гарани Ванів Прізвице Ватор Яківно Микик Мавколо Пароно Лкови ІОамъ Голар Дмиля Паміла Мінно Ганія Манола Гамна Лжнід Лохоия Скови Анапми Маико Серіи Алкий Вядии Каний Хатерина Демика Мипола Лакола ПрівиС Олога Суханенко Володлмиръ Примка Чишикило Черна Шановаи Глена Оленся Нанов Вилинй Хишлова Василівн Мисил Віктя Гамира Мисколай Вашитиня Мишко Шелова Крівне Челова Микса Штепів Антри Ситенко Сумснко Михий Приско Суменко Черго Павлівка Олскій Михович Петрів Лисянська Миталія Ливня Ракін Гамина Логенко Месян Миска Лисьянсько Леотд Хісір Велов Катрик Помср Ганис Лісянко Левянко Ванович Олексанф Сірник Банил Черода Милина Маріх Гаранко Мелянсько Степанк Махай Штлана Хлитр Іватівсь Сумськи Семинськ Фролов Шинович Маталь

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Перани жителей. Меже
первий Въсторъ Арселій
стирьки Іанна Кераивна
Омесено Меоновъ Иванова
и жеки Катерія Лавно
Крвасенъ Итана Леѳа
Стевиній Анасей Нику
та Евсирій Под. Якови
Крифова Нто Клексау
Певскій Днатръ Стецкій 1443
…

Так машина прочитала сторінку Р-7720-18-953-005. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
54 аркушів прочитано з 54 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
в пошуках Косьми, 05.11.2026
Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАСО Р-7720-18-953
Зйомки
джерело невідоме 54 кадри є відбиток
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

роки: в описі «1938» → насправді «1940»

Покажчик датує справу 1938 роком; обкладинка архіву: «Розпочато: 05.01.1940 · Закінчено: 31.12.1940». Той самий рік 1938 покажчик ставить на всю смугу справ 738–981 опису 18, де тексти дають 1939–1941.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-05

Поруч в описі: фонд Р-7720, опис 18

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.