До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАСО ф. Р-7720·оп. 18·спр. 955

Алфавітний журнал РАЦС про смерть, Сумський район

1940 смерті цивільні акти Сумська обл. 38 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Сумської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Сумська обл.
Прізвища, названі в тексті — 326 (показано з 500; пошук бачить усі)
Боковій Прагова Косенко Перлнно Андруховъ Пудимина Руденко Пугач Хоменко Радько Иваненко Іванченко Лисенко Семенко Авраменко Еременко Ковбаса Мусіенко Омельченко Остапенко Ѳесенко Примітка Помер Іванівна Сумській Григорівна Номср Ѳедорівна Василівна Петрови Боріе Панович Андрійовичъ Танна Петрівна Головного Прізвите Павлівна Кекине Пригорій Володимиръ Шкилівка Миколайовичъ Андріївна Вінтор Васильна Ценко Степанів Михайлівка Валентина Каприна Гинна Трохим Ілана Векло Каталій Виселъ Олекій Ганка Микона Помср Битица Суменко Василівка Степій Сумська Сіренко Управління Розпочато Закінчено Андорій Егорівна Примятка Билимова Ивиновичъ Бондарь Метря Вещенко Васильевскій Діденко Иванівни Затула Борій Андрівна Микомъ Лебедка Ексана Михайлівна Нановичъ Мозгова Команко Обравіт Ѳедерівна Покуленко Віталій Примика Руденъ Раденко Миколаівна Осена Григорови Денисів Ресенко Морков Никонор Фідорович Храменко Андрійови Михайловиъ Гянко Виина Балімъ Повло Какрина Гриорій Нванови Фідорівна Писарівко Мусій Панівна Степанівка Кекин Павлівка Шикола Сумськ Соменко Менко Іванівка Ляшенко Вільми Велодимир Мадак Стіцьківка Сучаській Зберігання Нитиненно Атраховичъ Андріенко Еврокія Сировичъ Вашеника Афанасенко Абрасиновъ Іванскій Оліксандра Гондаренко Котерина Адольф Будакова Бабка Брунова Володому Вѣшеніи Андріевна Веріг Антонівна Павліена Бузилъ Михомъ Андрейовичъ Варинкѣ Панка Елександр Володимію Керовъ Вѣкторъ Никилій Катенко Яковичена Роменко Рамина Вельмі Тисарівка Дурченко Номбр Дорошкова Володиму Порівна Василіевскій Дуденко Ѳедоріено Акурійевичъ Петровка Іменка Грисико Ермокова Петнів Просимъ Григорівка Паровичъ Юнаківна Монія Пеленко Мирола Зомана Зленко Забара Законко Івановскій Завородни Закутами Заарный Патрови Пасена Харповичъ Ѳедорівно Василива Гиминко Ігнатенко Косанія Полова Минская Юнаків Васодимир Климена Гавріа Приченко Васихъ Никофій Коваленкова Колодка Ником Креслова Гаврилови Кимпа Векла Намена Искар Ліанко Кикторъ Мбидь Луценко Любченко Лабода Никифій Михно Фісна Мароста Володимъ Никила Матрівна Степанівна Писарівка Остопенко Волентина Опоренко Яковичъ Григоровск Оношко Одинцовъ Пригорович Страценко Фарсія Проколенко Паращенко Васильеви Олексійович Павлічкова Ѳедоріева Валенній Денко Памѣно Рацко Раученко Володимарь Пересиков Париы Мирова Антонна Федорка Ѳедот Василенко Федоріена Максин Витолій Зальна Писна Гергіи Редорникъ Хурсенко Вусиль Варки Грофирович Коровичъ Черненко Черей Чайка Чучаи Чугайева Володили Малоренко Мабло Михола Шамоня Ташківна Шевченко Шеленко Шевинко Вісторъ Юргенко Степенкъ Кираска Ананко Личенко Храшенко Кузьма Аценко КАРХІВ Минол Бузай Вамим Биренко Бараненко Вамови Тонары Довиденко Демиденка АКТОВОГ Уванов Виломи Зенко Закори Кослн Ілженко Микаа Федорови

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Будиновъ Причо Вихоновскій
Бдокій Лува Симеоновичъ
Безрашіи женію Зеновіевни
ъ Бережію Осантій Самдина
г. Безнача Какій Никола
с. Бурченко Смога и коначивни
Буу Ганна Агорівна
с. Беребичъ Кали Веневичъ
Будакова Катерина Берговна
г. Будяховъ Василь Иосоповичъ
…

Так машина прочитала сторінку Р-7720-18-955-003. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
38 аркушів прочитано з 38 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
в пошуках Косьми, 05.11.2026
Файл для Нишпорки · 91 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАСО Р-7720-18-955
Зйомки
джерело невідоме 38 кадрів є відбиток
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

роки: в описі «1938» → насправді «1940»

Покажчик датує справу 1938 роком; обкладинка архіву: «Розпочато: 01.01.1940 · Закінчено: 30.12.1940». Той самий рік 1938 покажчик ставить на всю смугу справ 738–981 опису 18, де тексти дають 1939–1941.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-05

Поруч в описі: фонд Р-7720, опис 18

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.