До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАСО ф. Р-7720·оп. 18·спр. 971

Алфавітний журнал РАЦС про шлюб, Білопільський район

1941 шлюби цивільні акти Сумська обл. 122 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Сумської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Сумська обл.
Прізвища, названі в тексті — 334 (показано з 1067; пошук бачить усі)
Лисовенко Коваленко Петренко Тітаренко Шкурат Желтобрюх Стороженко Ткаченко Савчук Горбунов Ворона Мокренко Шевченко Мартиненко Кальченко Макаренко Андрущенко Бойко Бабенко Примітка Іванівна Ворожба Білопілля Жовтневе Річки Іванівно Улянівка Ворворо Семенівна Уленівка Вирки Василівна Ганнівка Восил Андріївна Еврокія Павлівна Серий Дмитрівна Ганко Ганнівко Лідія Петрів Петрівна Степон Летро Михоило Петяна Ванівна Повло Пораско Морина Марое Васелъ Ромон Валентина Мерія Степанівна Волод Олександрівна Дунька Канівна Григорівна Ганка Сврокія Федер Логвин Михайлівна Данилівна Котерина Ілана Степонівна Білопілья Яковлівна Редорівна Мокор Метяна Олексійовна Дермильова Серей Іванівка Уменівка Морого ЖУРНАЛ Прасковія Ностя Ворвора Совел Яківна Воронка Верворо Глущенко Олексів Дружченко Зубенко Федорівна Рігки Кравченко Котенко Котенкова Пораска Нагорніи Вановичъ Пащенко Прокопенко Денис Соколова Терещенко Галина Нечель Макія Яценко Ферір Вороно Зберігати Бабченко Андій Повлов Безбородько Нагалія Морківка Свгенія Грищенко Дорда Ганківка Григорів Николоть Кирилівна Миколаївна Володимир Ніколаєнко Опанасенко Андрійовна Варка Праскове Нарія Сохань Сердюк Сидоренко Тимофіївна Сагарев Грепор Петков Митрофанівна Манія Шевичъ Янченко Грифіи Уянівка Летрівна Бабак Профим Редір Ефимівна Будько Якович Бондаренко Вирка Великодна Васильченко Ворокой Пантілей Галета Тихонівна Тетена Білополля Егорівна Уіяна Анастосія Василів Вірке Юкимович Дудченко Олеко Рицивка Захарченко Меколо Ульяшенко Андрайовна Іващенко Кукса Якимівна Лукічна Морога Риживка Мисовенко Луценко Вородебо Наумівна Ольковик Ланченкова Палогея Пріська Ньонов Сериївка Ворози Антой Повсенко Макоров Резніченко Редорович Сайко Антоніко Аностасія Титова Морфа Стефанівна Усенко Ресенко Ферот Часник Черняков Чечель Василівно Олдро Редер Шкромада Длитро Тимод Гриорій Уванович Летрович Усесенівко Олексон Білопільського Сумській Розпочата Закінчена Розпочато Закінчено Антипенко Яколівна Басенко Бізбородька Макарівна Дистрівна Бірченко Білона Бондарьова Бровкіна Беліков Іонович Барон Уванівня Луциківка Увонов Бордюк Олека Безкопильний Варванецъ Палагея Воронай Милитовна Воронкова Кодія Василець Ващен Ворозьбо Емельянівна Галун Горобівська Грінка Жанович Гуринова Голоденлова Голованова Гаркавенко Гресъ Егорів Мотроко Дармограт Митфан Дзаренюк Деревенко Білопёлля Ворожо Евенко Болопілля Зименко Зебловська Маргарита Парфирівна Заровний Зарудній Стефанівно Мокоровна Татся Забаро Івашин Іванько Кузмовна Увгенко Михалівна Колесник Михон Кондратенко Серийович Натолая Коткова Гаврилівна Кизенко Кабликова Коротунова Капитін Олександ Мокорівна Яколевна Карпенко Кашка Коняєва Тиконович Красько Евдоха Андрійов Кривенко Андріевня Семенів Улена Касевченко Весес Лазоренко Ласникова Гнатів Михой Моксимъ Гриор Просоп Тетяко Савич Марченко Мазур Моргун Манжара Макушенко

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Воронка Іван Акимович
11 Любов Олексійовна
Варванецъ Андрій Іванович
11- Ангеліна Афанасіївно
Воронка Ольга леонтіївна
Волосовецъ Анастасія Дмитр.
Ворона Борис Афанасійович
11- Параска Тимофії вна
Великодна Палагея Логвин
Воронай Марія володимир.
…

Так машина прочитала сторінку Р-7720-18-971-015. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
122 аркушів прочитано з 122 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
в пошуках Косьми, 05.11.2026
Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАСО Р-7720-18-971
Зйомки
джерело невідоме 122 кадри є відбиток
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

роки: в описі «1938» → насправді «1941»

Покажчик датує справу 1938 роком; титул: «…про шлюб за 1941 рік». Той самий рік 1938 покажчик ставить на всю смугу справ 738–981 опису 18, де тексти дають 1939–1941.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-05

Поруч в описі: фонд Р-7720, опис 18

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.