До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАВіО ф. 904·оп. 11·спр. 71

Метричні книги римо-католицьких костелів Могилівського деканату (Могилівський повіт)

1916 метрична книга римо-католицька 334 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Вінницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Бар Шаргород Снітків Копайгород Лучинець Ялтушків Озаринці Могилів-Подільський
Прізвища, названі в тексті — 313 (показано з 4592; пошук бачить усі)
Кобецъ Алтушковской Бевзюкъ Блатіевской Бнитковецкой Варскій Вышковская Гваденка Горбаннюкъ Заловскихъ Зелинская Кавчинскій Колодскій Краевская Кузьминская Ляринецкаго Лясковскихъ Мгнховскій Михаинскаго Моишевскаго Молендовскій Мочарская Мѣнбльскаго Обертынскій Пельскій Посмоскаго Пятковская Савинской Сербинской Сильскаго Сковоровской Смолявскій Тынковской Шеленговская Ярышевской Авскурійскій Альгопольскаго Баконская Бурковскій Ваконскій Варская Глаговской Гублигодольскаго Димѣнскій Зборовская Исинецкаго Карскихъ Керницкихъ Клюшинская Ковальская Колоцкій Комаринской Лунковская Маевскій Мазуковскій Матковскаго Мацюкъ Музъянская Намарашевскихъ Невятьскій Осельскихъ Пайлинскихъ Пеноковской Полговскихъ Слонецкихъ Смитѣвскаго Смолявская Стагевскій Стѣцентской Узинѣской Ченсколовской Черпевецкой Янишовской Ярошевскаго Воспріемниками Литургію Девятьсотъ Ксендзомъ Мысяча Ксендзъ Тѣлося Дзень Барскомъ Когдаз Дзеньдзинъ Католическомъ Костена Ксенд Ксенезъ Шестнадцатаго Барскихъ Туровскимъ Администр Волосской Маевскимъ Маргородскаго Ковальскимъ Тысяга Шаргородскомъ Совершеніемъ Шаинъ Шаргородской Ообровольскій Могилевѣ Ксенозъ Окрестилъ Лучинецкаго Насило Ковальскій Варскомъ Жаинъ Шаинства Постелѣ Пысяча Копайгород Тисяа Питургію Снитковской Копай Лучинецкомъ Кобецомъ Когдаг Марьянны Піонт Сниткове Оставила Снитковск Добровольскій Жаргородскаго Чемерисо Адальбертомъ Адальбертъ Юзефы Жаинства Шаргород Акрѣля Тѣлоея Дѣвать Постеля Мошлевскаго Католическаго Когдар Когдӑ Добровольскимъ Костола Ксендръ Юзефа Ковалъ Ксенодъ Пѣлося Маинъ Озаринецкаго Маевски Нисла Марьян Земкевичъ Космена Копайгородскомъ Ссѣхъ Окладне Барскаго Воспресмниками Михалины Розалія Маинства Піонтковскимъ Копайгородскаго Насиль Ксенедъ Мѣлося Янина Варскихъ Воспреемниками Мазуръ Жаргородскомъ КозЯровкѣ Опольскихъ Францишка Борскихъ Воскріемниками Кавчинскимъ Лучинецкой Девятьсомъ Шаргородскаго Анѣля Оставилъ Кукавской Супругою Піонтков Аполономъ Снитковскаго Снитковскомъ Прихож Поповцах Прихожанъ Шысяча Марша Настояжель Клецъ Тысоча Ксендомъ Мотлевскаго Тѣлоего Католи Адаль Снитковс Барский Собровольскимъ Дзеньдзинѣ Варскаго Католичес Азальбертъ Шестнадцат Оліанъ Насло Постолѣ Владислава Михалина Анѣли Ярышевскомъ Восиріемника Остав Озаринецкой Тысла Маріана Костала Каинъ Мошлевъ Костега Афминистр Админист Маевск Шарородской Марьянна Анного Францишки Мазуровъ Болеславъ Шершни Воспріемникоми Вероника Колодзѣй Костыля Маржа Озаринецкомъ Озаринецкій Воспримниками Новальскій Маева Прежде Дабровольскій Анолономъ Свобо Ностела Предо Альбина Овсянинской Каролину Озари Алтушковскаго Прихожанка Таилъ Костенъ Насмо Іѣзда Розаліи Чемериса Мѣлоего Розалію Дворянка Маріанны Католиче Ксендра Висиль Высіи Похоронилъ Могилева Аднинистръ Ополь Нообря Костолѣ Шестановкѣ Коября Собровольскій Костла Болости Мышки Дзеньдзитъ Дзеньязинъ Ганчарукъ Глушко Кастоя Барскіе Валки Квасюкъ Дженьдзи Шестна Кавгинскимъ Залевскихъ Кошаринецкой Аполо Таийства Восиріемни Сниткова Мошлевск Снитков Михаловцахъ Жысяча Жендзомъ Маргород Тысяза Маріанъ Мытки

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
родившихся
скаго скаго
денія. щенія.
Когда, гдѣ, кто и кѣмъ, одною ли водою или
со всѣми обрядами таинства окрещенъ?
Тысяча девятьсотъ Шесладцатаго
года Ноября 8 дня въ ПАргородскомъ
Римско-Католическомъ Приходскомъ
Постелѣ окрещеннадѣвищаго имени
Псюля Арстаниелемъ Ксендзомъ
…

Так машина прочитала сторінку 34. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
334 аркушів прочитано з 334 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Dmytro, 24.10.2026

Посилання: FamilySearch ↗ · Google Drive ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Повна версія з FamilySearch (334 кадрів); попередній внесок з Drive-копії був неповний (283 стор.).

Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВіО 904-11-71
Зйомки
FamilySearch 334 кадри скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 904, опис 11

Увесь фонд
ДАВіО ф. 904·оп. 11·спр. 63 1915 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1915
Вінниця, Подільська губ., Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Янів, Вінницький пов. Подільської губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Ворошилівка, Вінницький пов. Подільської губ.
463 стор. з 463 кадрів
ДАВіО ф. 904·оп. 11·спр. 68 1916 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1916
Вінниця, Подільська губ., Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Янів, Вінницький пов. Подільської губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Тиврів, Вінницький пов. Подільської губ.
389 стор. з 389 кадрів
ДАВіО ф. 904·оп. 11·спр. 73 1917 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1917
Вінниця, Подільська губ., Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Янів, Вінницький пов. Подільської губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Тиврів, Вінницький пов. Подільської губ.
320 стор. з 320 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.