До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАВіО ф. 904·оп. 11·спр. 74

Метричні книги римо-католицьких костелів Могилівського деканату (Могилівський повіт)

1917 метрична книга римо-католицька 322 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Вінницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Бар Шаргород Снітків Копайгород Лучинець Ялтушків Озаринці Могилів-Подільський
Прізвища, названі в тексті — 299 (показано з 5013; пошук бачить усі)
Кобецъ Іосифиновской Варскаго Водзановская Вышковскій Данелюка Домбровскихъ Домушковскій Здиковскихъ Кавчинскій Калинская Карвовскій Ковальскаго Ковальскій Козеницкой Левандовскій Левицкаго Летліевскихъ Мицорскихъ Моткевскаго Мошкевскій Нечеревскій Носилевской Озъринецкій Окатинской Пенячанской Плтушковскаго Разбльской Ружицкой Рутковскихъ Самборскій Скалюкъ Трочковской Хржонстовскій Чемерискихъ Чострскаго Якимовскій Ямпушковскаго Яснячанской Боранской Валевская Варжельскихъ Вастковская Верскихъ Гаркецкая Гдовскій Герпевецкой Гопсанскій Денячанской Зенечанской Каржевскій Карская Корницкихъ Кучинскій Лаконскихъ Маевскій Максимицкій Малавинскій Малицкой Мыслинскій Подомской Покарнивскій Собковской Собровольскій Старчевская Татаровскаго Улиговскаго Хржанстовскій Цыбульскій Чарнецкій Ширгородской Воспріемниками Литургію Ксендзомъ Ксендзъ Католическомъ Барскомъ Когдар Барскаго Шаргородскомъ Лучинецкаго Маргородскаго Когдаз Лучинецкомъ Шаргородской Мысяча Жаргородскаго Добровольскій Семьнадцатаго Нисяча Костена Нисла Шаргород Добровольскимъ Марьянъ Девятьсотъ Ковальскимъ Тѣлося Туровскимъ Ксенд Лучинец Барскихъ Лучинецкой Постелѣ Тысяа Юзефа Ксенезъ Копай Кобецомъ Маевскимъ Шагинъ Воспреемниками Ксенозъ Іѣзда Совершеніемъ Мазуръ Ксендомъ Жаргородскомъ Маріаномъ Ковал Администр Девять Козяровкѣ Мошлевскаго Ялтушковскаго Антолономъ Чемериской Тайнами Копайгородскомъ Ольчедаевѣ Воспресмниками Тѣлоея Копайгород Могилевѣ Когдӑ Ссѣхъ Постеля Ксенодъ Марьяномъ Маріанъ Окладномъ Питургію Мыткахъ Тисяга Маевски Девятьсомъ Пысяча Тысля Розаліи Піонт Высшемъ Католичес Семнадцатого Когдаг Тѣлоего Костене Постолѣ Мазуровъ Марьянны Католическаго Ксендръ Католи Піонтков Лучинчикѣ Снитковскомъ Шершняхъ Розалія Марьянна Гораѣ Насило Токар Космена Шаргородскаго Маргородской Феликса Анѣли Юзефу Марьяна Доброволоскій Католиче Юзефы Варскомъ Поповцахъ Мошлевск Семнадцат Семнадуатаго Воспредмниками Некабря Янина Тысма Какогобылъ Озаринецкой Озаринецкомъ Копайго Шарородской Мотлевскаго Дзендзингомъ Варскихъ Костенъ Дворянка Кавчинскимъ Ялтуш Копайгоро Адальбертъ Маевск Марша Томаша Каролина Насил Клебанъ Токаржевскимъ Озаринецкаго Адальбортомъ Гимско Сербянской Поповъ Нысма Воспремниками Медвѣдевъ Супругою Семнаду Опольскихъ Другихъ Маргород Дзендзин Китомір Дзендзимъ Могилева Ялтушков Атолономъ Тыслча Ообровольскій Побровольскій Адаль Владислава Туровскій Францишки Оекабря Госифа Францишка Нистоятелемъ Фарскаго Покаржевскимъ Пѣлоса Оставилъ Туров Ялтушковскомъ Австрійскій Восиріемниками Окрещено Батуревичемъ Совер Доброво Добровъ Собровольскимъ Тѣлова Степанкевичъ Пысла Мѣлося Маинства Предо Кукавской Австрійскихъ Шасинъ Мошлевскомъ Ковальчуковъ Барский Томамъ Ообровольскимъ Волести Костолѣ Высяча Такар Людовик Костелаторжественно Озари Ярышевѣ Таиль Лучин Батуре Снитковскаго Адальбертомъ Снитковѣ Снитковъ Прихожъ Тыеяча Тысжа Мосильскаго Мосилевскаго Жендзомъ Марьянною Кестела Костола Бронислава Анѣлія Залевская Барекомъ Владиславъ Чемерисахъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
родившихся
Муж- 4 ПГен-
скаго скаго
денія. щенія.
Когда, гдѣ, кто и кѣмъ, одною ли водою или
со всѣми обрядами таинства окрещенъ?
Тысяча девятьсотъ семьнадцата
года Ноября 27 дня въ Шаргородскомъ
Римско= Католическомъ Приходскомъ
Простолѣ окрещенъ младеко имени
…

Так машина прочитала сторінку 33. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
322 аркушів прочитано з 322 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Dmytro, 24.10.2026

Посилання: FamilySearch ↗ · Google Drive ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Повна версія з FamilySearch (322 кадрів); попередній внесок з Drive-копії був неповний (286 стор.).

Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВіО 904-11-74
Зйомки
FamilySearch 322 кадри скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 904, опис 11

Увесь фонд
ДАВіО ф. 904·оп. 11·спр. 63 1915 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1915
Вінниця, Подільська губ., Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Янів, Вінницький пов. Подільської губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Ворошилівка, Вінницький пов. Подільської губ.
463 стор. з 463 кадрів
ДАВіО ф. 904·оп. 11·спр. 68 1916 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1916
Вінниця, Подільська губ., Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Янів, Вінницький пов. Подільської губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Тиврів, Вінницький пов. Подільської губ.
389 стор. з 389 кадрів
ДАВіО ф. 904·оп. 11·спр. 73 1917 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1917
Вінниця, Подільська губ., Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Янів, Вінницький пов. Подільської губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Тиврів, Вінницький пов. Подільської губ.
320 стор. з 320 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.