До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАВіО ф. 904·оп. 11·спр. 73

Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1917

1917 метрична книга 320 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Вінницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Вінниця, Подільська губ. Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ. Пиків, Вінницький пов. Подільської губ. Янів, Вінницький пов. Подільської губ. Острожок, Вінницький пов. Подільської губ. Тиврів, Вінницький пов. Подільської губ. Стрижавка, Вінницький пов. Подільської губ. Жмеринка, Вінницький пов. Подільської губ. Винницѣ Браиловѣ Жмеринкѣ Острожкѣ Тивровѣ Михалевкѣ Тартакѣ Клитенкѣ Лемешевкѣ Радовкѣ Кутыщахъ Погорѣлой
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4492; пошук бачить усі)
Бонковъ Лелекъ Дусецкій Бардецкій Мацюкъ Марчукъ Заецъ Зелинскихъ Терцякъ Прогопъ Тысяча Какимъ Какого Какихъ Костелѣ Воспріемниками Семнадцатого Таинства Римско Когдаз Тѣлося Станиславъ Рукоприклад Браиловскомъ Кладбищѣ Ксендзомъ Ксендъ Литургію Подольской Мадера Браиловскаго Сервиня Брайловской Ксендзъ Мѣщанъ Браилов Мысяча Приходскомъ Костель Марію Винницкаго Шадбеемъ Настоя Католическомъ Закон Браиловѣ Винницѣ Граждан Чеславъ Жмеринскомъ Тѣлоего Косте Винни Ксендръ Острожецкой Мадер Тысячадевять Пысяча Сервинъ Жмеринкѣ Тадля Виницкомъ Пясецкимъ Оставилъ Филіальномъ Острожецкомъ Семладцатого Тѣлоея Старости Насто Воспріемника Оставила Австрійско Остро Шесть Младенецъ Шадбей Когдаг Юзефа Винницъ Франца Вінницькой Таинами Маріан Католической Когдӑ Постела Яковскаго Постелѣ Пиковской Кладбищъ Окружной Дворянка Жмерин Винницкого Тадеушъ Тысяа Тывровской Стани Винницкомъ Волынской Тадеушемъ Скулимовскій Ястржембскій Острожецкаго Томашь Францишкомъ Тадлемъ Жифинскомъ Елену Шадурскій Воспріемни Католическаго Феликса Франциска Крестьянки Винницы Когдар Тивровскомъ Ястржембскимъ Антонина Левин Викентія Сыновей Гмины Стефа Маріяна Карла Анеля Питургію Франципъ Пѣлося Костена Зѣльскимъ Маріей Домбровскій Ксендѣ Кладби Маинъ Иславъ Леонъ Костело Настояте КНИГА Австрійскихъ Стефаномъ Томашомъ Тсяча Янина Лучко Уладовкѣ Сатур Юзвинской Двадцать Елены Кіевской Францъ Томаша Виниицкомъ Сентя Шадурскимъ Тывровскаго Зѣльскій Стрижав Маріянна Адама Иванѣ Станисловъ Польскомъ Леона Конвульсій Имени Фавстинъ Никовской Станисла Левинскій Виницкаго Окрещено Виктора Розалія Анели Карлъ Законоу Викторій Антонѣ Екате Екатери Адамъ Октябр Семіадцатого Софіи Жмеринскаго Семнадца Юзефу Святы Владиславъ Ноябрь Юзефы Франциски Костева Февра Маріанны Натолическомъ Четвер Администраторь Томамъ Погорѣлой Тысяга Мѣлося Костила Лечебницѣ Сорокъ Тывровъ Тартакѣ Имѣвшая Стание Маріянну Софію Буяльскій Бронислава Юзефъ Владислава Именемъ Губер Четвертого Брониславъ Патолическомъ Пиковскомъ Жмефинкѣ Тадецшь Гавришевской Антонины Когдае Седмого Дворянина Шестого Католиче Майданѣ Антонину Пѣлоего Павлины Таинств Викентій Анной Станиславчинской Свидерскимъ Крещені Проскуровскаго Жифинкѣ Вінниця Розалію Каролины МЕТРИЧЕСКАЯ Аделя Нисла Австрій Гражданина Семдесятъ Феликсь Влади Жмефинскомъ Ксенду Имѣвший Гимназіи Воспріемникам Таннства Станислова Антонія Михали Ѳедоро Бондар Шестьдесять Тисча Тилося Четвертаго Вацлавъ Австрійской Костала Теофиля Престьянъ Казимира Полости Брайловска Оставшагося Клитенкѣ Пясецкій Жмери Стрижавской Варшавской Павле Яновскаго Екатерину Розаліи Апрѣлъ Ѳедоровичъ Авгус Сентябр Гавришовской Пѣлоея Австрійскій Казимір Алексан Оемнадцатого Ксендвомъ Янину Таина Ломжинской Марьянъ Романа Похоронена Марьяна Семна Михалины Австрійскаго Скули Ностела Адольфа Законныхъ Телепенькахъ Тѣлосго Павлину Петровской Тысячо Викторія Поября Эдуардъ Багриновской Ников Журавномъ Настоятаго Настоятело Степана Іосифѣ Жмеринки Ямпольскаго Тысяг Крестьзнина Острожецной Анелю Яковскомъ Высяча Февроля Маинства Похоронень Ядвиги Екатерины Франци Левинс Семмадцатого Михалина Окулимовскій Житомирскаго Фавстиномъ Яворской Пиковѣ Янковскій Сатурскимъ Законоучителемъ Гриневичъ Колости Людовикъ Валерія Франциш Радом Виниицкаго Костенъ Юзвин Анного Вацлава Зелинской Кастана Станиловъ Анною Скомъ Земской Четыре Ядвигу Болеславъ Ксеидъ Кость Ксенъ Пятого Декабр Курникахъ Емиліи Боров Остронецкой Данилевич Пясецнимъ Маріе Ямеринскомъ Жмеринской Новакъ Прифинскомъ Александрѣ Семнадцатог Ісифъ Таииства Стрижавскаго Стрижавска

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Когда? гдѣ? кто? отъ какой
болѣзни или по какому случаю
умеръ? былъ-ли причащенъ
СВ. Таинъ.
Тысяча довго
Какого былъ состоянія?
званія? сколько жилъ?
изъ какого прихода и
кого оставилъ дѣтей.
Восемоселенный
…

Так машина прочитала сторінку 33. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
320 аркушів прочитано з 320 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 08.10.2026

Посилання: Wikimedia Commons ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Писар v19 + Дяк v6 (кирилиця). Збірка деканату; склад за декодом: Вінниця, Браїлів, Пиків, Янів, Острожок, Тиврів, Стрижавка, Жмеринка. Качиний Інспектор називає лише Стрижавку.

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВіО 904-11-73
Зйомки
Wikimedia Commons 320 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 904, опис 11

Увесь фонд
ДАВіО ф. 904·оп. 11·спр. 58 1914 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1914
Вінниця, Подільська губ., Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Янів, Вінницький пов. Подільської губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Тиврів, Вінницький пов. Подільської губ.
541 стор. з 541 кадрів
ДАВіО ф. 904·оп. 11·спр. 63 1915 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1915
Вінниця, Подільська губ., Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Янів, Вінницький пов. Подільської губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Ворошилівка, Вінницький пов. Подільської губ.
463 стор. з 463 кадрів
ДАВіО ф. 904·оп. 11·спр. 68 1916 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1916
Вінниця, Подільська губ., Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Янів, Вінницький пов. Подільської губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Тиврів, Вінницький пов. Подільської губ.
389 стор. з 389 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.