До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАВіО ф. 904·оп. 9·спр. 7

Метрична книга (шлюби). Погребищенська римо-католицька церква, м. Погребище Бердичівського пов. Київської губ., 1849 (за каталогом метрик; у маніфесті — Метрична книга Погребищенського римо-католицького костелу)

1849 шлюби римо-католицька Балтський пов., Подільська губ. 49 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Вінницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
41
Рамки рядків
48 з 49 сторінок
Місця у справі
Балтський пов., Подільська губ. Погребище
Прізвища, названі в тексті — 312 (показано з 1092; пошук бачить усі)
Бачковскихъ Бернашевской Браконцкихъ Бугдичевскаго Бужицкой Винярской Войновской Вроньскій Грабовецкаго Грабовецкихъ Дачевской Двяздовскій Дидковскій Долицкихъ Дьѣвицкихъ Забіявской Каминской Каніовскихъ Кимскихъ Коловмоцкій Колосиньскихъ Копацкихъ Кресуцкихъ Крижевской Липолицкаго Мигдальскій Микоской Микульскаго Милякьскій Мосіевскихъ Мѣрговинскій Нѣдзѣльскій Одицкой Оловскаго Пашинскій Поумыской Рафиловской Рудновскихъ Ружицкихъ Ружицкой Слвковскихъ Содовской Стояновскихъ Сынѣзаньскій Сѣдлецкихъ Сѣдлецкій Хмѣловскій Хмѣліовскихъ Яварцкой Якубовской Викарнымъ Тыяча Цукви Валентіемъ Погребы Католической Викар Каноникомъ Имяни Погребыской Когдар Отцемъ Погрибыской Рилико Семніи Младенница Католиче Окрищенная Цуквѣ Погрибы Боржимомъ Римико Мистечкѣ Нѣмыскимъ Цутви Окрещенный Войцѣхомъ Валентымъ Младенни Окрещенная Береговичемъ Тыляча Боронимомъ Борони Погрибикой Симній Приходмой Боржи Цуркви Бурковцахъ Дворямъ Сменіи Цутвѣ Цилавомъ Лясовскимъ Окрищенный Викернымъ Католичикой Преподобнымъ Викорнымъ Берего Погри Погребыной Валенті Погбы Погрбы Теодор Приподобнымъ Супрузовъ Синій Католи Погробыской Кляра Виказь Препо Залонныхъ Станилов Борошимомъ Сеніи Дамиловъ Риммо Борош Гонората Цурквѣ Задарновской Маріянною Погребымой Погребыкой Вамнтіемъ Погробыкой Боряі Тыеяча Риико Таиноства Поумбыской Малинкахъ Припо Однодворки Винкентія Законскій Девятого Велентіемъ Борянимомъ Викарны Станиловкѣ Гонораты Погрибской Теодора Берго Погрибымой Темньства Антября Ѳеликъ Прииходской Бериговичемъ Погбыкой Таиныства Тыияча Католичиской Ножбря Окрещенъ Гурковскихъ Однадворцы Каконикомъ Берегович Козловскій Погрибыщахъ Ситницкой Поумбы Маріянного Погребыщахъ Боряни Войцѣхъ Дворомъ Викоръ Цумви Томаш Борошиномъ Римко Погрибылой Левковкѣ Журав Іоанною Земонныхъ Воспріемки Малин Дворянки Аполо Берегови Дворцы Цеславомъ Цуткви Сдочъ Каноникъ Литургій Беригови Лжовскимъ Супргуговъ Погробы Погрбыкой Ляовскимъ Сееніи Приходной Воспріени Борои Рилско Супругою Приходобнымъ Задар Задор Северынъ Погребской Гарлинскихъ Конча Винкентій Благородныхъ Берговичемъ Мыстичкѣ Однадворцовъ Благородный Филико Католическомъ Церквичъ Ришко Розалія Луція Каніов Ческихъ Фелипъ Войцѣхов Роскопаной Пістров Винкен Черніевской Крепсовъ Дороты Католичекой Соднодворцы Мацѣя Таинытва Луціи Ружиц Воспримни Зедаръ Погребылкой Козлов Валенніемъ Анного Теиньства Деканъ Ктобылипо Католичакой Воспріемини Вуквѣ Мѣеяцъ Погбыской Погибы Мѣяцъъ Погрбыской Виках Дворони Риино Зеконныхъ Виксунымъ Васиміемъ Викеунымъ Теинъ Иляни Мѣсяиъ Воспріеини Окриценный Католичесной Супруовъ Цуккви Католческой Мосіевскій Васильковцахъ Вотріемни Томаша Сдочерь Дворянкого Супри Люлиньцахъ Вилико Лясов Лѣщиньскихъ Грего Францишка Текущихъ Каролъ Боряниномъ Отцетъ Лемыскимъ Мѣсяцат Савятого Моника Викиръ Плико Вален Гурковскій Каролины Бороши Поукбы Земон Погребылой Китолической Мазіи Новицкой Долецкой Погрибыной Римино Сабына

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Когда? гдѣ? кто? и кѣмъ?
одною ли водою или со всѣ-
ми обрядами таинства окре-
1849. Годъ
Тысяча восемсотъ
сорокъ девятаго года
Какихъ родителей когда
и гдѣР т. е. въ какомъ
приходѣ родился кре-
Однодворцовъ Игна
…

Так машина прочитала сторінку 6. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
49 аркушів прочитано з 49 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 127814335 ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВіО 904-9-7
Зйомки
FamilySearch 49 кадрів скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «Метрична книга Погребищенського римо-католицького костелу» → насправді «Метрична книга (шлюби). Погребищенська римо-католицька церква, м. Погребище Бердичівського пов. Київської губ., 1849 (за каталогом метрик; у маніфесті — Метрична книга Погребищенського римо-католицького костелу)»

Назву встановлено автоматично за каталогом метричних книг і покажчиком, село звірено з текстом.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-04

Поруч в описі: фонд 904, опис 9

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.