До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАЖО ф. 118·оп. 3д·спр. 35

Ревізькі казки селян, шляхти, священників, євреїв Луцького повіту

1795–1796 ревізькі Луцький повіт, Волинська губернія; є матеріали інших повітів 1429 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Житомирської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Місця у справі
Прізвища, названі в тексті — 296 (показано з 5003; пошук бачить усі)
Янчук Полишук Sawczuk Pucko Королюк Совка Sewczuk Mynka Poleszuk Moрозь Mирончукъ Линник Eвтухъ Guluk Sołowey Koзаn Пуkинец Собяцкой Саковецъ Олексюкъ Сохацкій Ясинчук Удудюк Czarny Солкъ Marczuk Luczyn Mazur Kudela Кочмук Romanuk Шеленчукъ Kononczuk Gugało Серота Сочка Kозик Васюкъ Иванчукъ Яцюкъ Лещукъ Dzieci Corka Chatupa Chałupa Rolnik Сватира Скатра Слатира Нарка Скатира Хлeбoпашецъ Dniey Hapka Дпорь Ковнія Dziec Яворъ Kатариnа Chwedor Corki Chweska Мариянна Даіей Іакого Дяиси Matka Nastia Pryska Poddani Hrycko Jakow Dzieu Siostra Махут Chima Pawet Tetyana Maxym Jewka Фeдосиа Матра Uniey Oxenia Катира Днісі Магупа Curka Rotnik Собка Horpyna Samych Słuzy Спатра Motruna Магуна Мукія Kolnik Tymosz Инися Małaszka Инись Niego Uniego Луцкаго Хлебo Warka Детко Свавира Макупа Дніесі Ипісь Служитъ Wiadomosc Матира Nascia Czerwca Матрена Соука Lewko Rohnik Mаунa Iasko Спатира Совки Іаска Екатира Trochym Anastazya Селца Слатра Dworze Славира Stuzy Wdowiec Osiedli Іѡаною Слабира Совна Rewizyiną Совла Охенія Dzici Polnia Matupa Странi Скатора Зворъ Андну Darka Roddani Мавка Скабира Rolni Сhатира CĘsci Natałka Перап Іоанома Женачнего Corku Іакою Магуанна Колнія Макуна Сонка Pruska Danito Rohik Demko Dnоръ Дчісі Dzicci Jaryna Omelko Dziei Sawka Jchnat Małołetnich Hryckow Kulina Коренные Колія Hryckowa Nastazia Aрина Парка Іѡаноша Tetyanna Pałaska Jakim Dzicu Panas Iнего Ulanna Скaсka Ahafia Chwesko Wolno Штрафу Ителъ Дчіей Urodzeni Dziea Подданые Скатера Twanow Сватра Coska Dzierzeniu Demian Twanowa Mарня Нуско Екатра Lesko Chwedorow Pastuch Pałazka Demaн Хлeбопашиц Перечневая Ковник Махумъ Дяіесі Meskiey Rosnik Anuska Uвaнь Катра Ретей Сладира PoMan Zofia Grzegorz Waskowa OседлиE Dziwka Michałko Tymoszow Helena Luckiego Kolni Иніскъ Иніслъ Polnik Kuzma Иніел Согла Женичнего Bracia Чнего Kiryk Dziewica Клебопашецъ Tacka Denys Winom Leskowa Mаланя Осынъ Собла Днесі Имедо Оксеня Josyp Natatka Dmyter Waskow Maнка Iльяна Parobka Пкісу Післу Нарна Lewkowa Wolynskiey Waska Paraskiewia Publiczney Oryszka Leskow Ипіскъ СНатира Созка Сатира Olana Harasym Demkow Wioski Polią Razka Лукан Колик Фатра Нарва

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
1796 года декабя 11. Zна Болынсой Губеуний Лущн
yфий Ча Cвosа ооннаго наданного попоролеsской пвxл2
Iденной всемлйшим Е XPaр
Вeл77eCt Pесум 819г Atуля 1794 6 9
н владениа Е восходтулв Nашталяна Ченеховд
Oдиноs польских бeлaго Oуа у святаго Cанислава Новал
Люзовна Бладвилавовха подоро денснаго во вsаднния поего
нахо Уполномоченной о него Економъ Cниславл
Ласв Peмиsкоw  Cиле соявшаго ся 1794г Чода хюна
ЕЯ XмтePatuторcаго вЕлучectuва  вна
…

Так машина прочитала сторінку 143. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
1429 аркушів прочитано з 1429 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Павло, 02.11.2026
Файл для Нишпорки · 2,7 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАЖО 118-3д-35
Зйомки
Wikimedia Commons 1429 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 118, опис 3д

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.