До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАЖО ф. 118·оп. 3д·спр. 39

1798-1799. Ревізькі казки чиншової шляхти Острозького повіту

1798–1799 ревізькі 128 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Житомирської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Волинська губ. Рачовка Слободки Завидова
Прізвища, названі в тексті — 310 (показано з 938; пошук бачить усі)
Свенъ Ткачъ Шубинъ Клавецъ Кучкаріевъ Кмитровъ Ильковъ Лепковъ Шановъ Броковъ Нудско Нудского Яворъ СВатира Скатира Дчіесі Нарка Свагира Дчіес Пкісу Грицко Економъ Полнія Слагира Сочка Діедо Яноръ Ѳеська Слатира Матула Полія Іопалу Дніевъ Малка Приська Грицковъ СВазира Инего Магула Самыхъ Дуіев Полог Хлебопашецъ Маика Отелко Іѡаною Полих Штрафу Арѣти Малашка Магарка Рочери Дуіесъ Окісу Напла Панасъ Іакого Тетина Дчіео Илана Деница Іакою Палашка Вчасія Спатира Іетей Наталка Гочеры СваІира Іворъ Оліесі Полагія Дноръ Оліев Инанъ Варка Дліес Полагъ Дворѣ Рочка Ѳедко Навла Дніесъ Геліана Корнѣй Рачовка Совка Махум Слободки Дліевъ Оліесъ Гуповіе СБагира Полой Пісдо Метіа Ѳедова Башія Рачаска Гатка Дзиго Грицкова Піедо Спагира Иськовъ Нечипоръ Сенька Яворѣ Денисъ Публикованнаго Прему Пресвя Абудѣ Инанова Дяисі Васіи Дѣтій Допалу Омелко Іѡаношка Ѳедовъ Унаго Упражняется Молнія Вагира Статира Палія Тышко Грицка СБатира Васия Одачка Павсіа Нарѳа Іатко Іопазу Дчіев Невко Соткі Овдрошка Илько Помія Учіевъ Илькова Іѡаносола Полніх Самко Оніевъ Паваска Стелко Діесъ Нарба Демко Гариловъ Служитъ Минита Хокостъ Католи Гекла Святра Подданные Еремѣевъ Дмитріевъ Мікла Павѣта Посимой Сонки Улаза Нууско Грѣти Нуско Хворъ Іачавіа Іинія Завыдова Хорова Майкова Садонъ Петровскій Марва Дѣтичнихъ Беліана Нотрупа Мачула Нарпа Потав Клебопашецъ Іабія Ватира Братанецъ Фезко Рачалка Зинко Перал Зоська Напіе Рудока Спалира Могта Іѡаносова Поллія Матира Неуской Полні Дѣіесъ Рашег Нескою Роказа Началка Іоаношна Сенько Вдачка Волія Орышка Подаска Махую Игана Ониско Кауро Кузма Палавка Кристья Гуторъ Пеіеу Дниси Брамъ Андреіовъ Ногрупа Пкіеу Гупокіе Любаха Панькова Ярмола Свінъ Поміх Метопалу Мотія Родные Іерка Мокрена Очіевъ Рачарка Мадина Метра Іѡанома Мекія Предо Магупа Омельно Ходостъ Гатко Родни Сылева Холос Зофія Анномъ Закоты Подданныхъ Селянова Шказа Евстафіевичу Купріянъ Кремъ Состоявшагось Ферзину Валынской Ивнародъ Ѳедотовъ Семыхъ Халостъ Радекъ Іонаку Іоналу Замун Дчісі Манка Левковъ СвГира Маула Инановъ Іолаѳу Іолаху Малашна Діостум Изана Наніе Макка СваРира Іуошіе Свалиха Аименна Елономъ Явлесь Повынянъ Гетеи Іозур Мікіа Иванодъ Закомъ Закотъ Новоставецъ Горова Острога Точевикъ Бѣлашева Сабокъ Аннополя Присѣка Томашовъ Имянно

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
18го Яторъ
Ѳедоръ Василіовъ Сынъ
Унего жена Овдѣшка Андре
Братона Приєвка Летковна и
Фезко Василіонъ Сынъ делъ
Унего жена Рачалка Ѳесков
Зинко Лепковъ Сынъ Ма
У него жена Евка Илуковна
Сынъ Иванъ женатый
жена Его Аннафезбовна
…

Так машина прочитала сторінку 13. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
128 аркушів прочитано з 128 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 09.10.2026

Посилання: Wikimedia Commons ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Писар v19 + Дяк v6 (кирилиця).

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАЖО 118-3д-39
Зйомки
Wikimedia Commons 128 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 118, опис 3д

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.