- Голосів
- 1
- Ліцензія тексту
- CC-BY-NC-SA-4.0
- Вніс
SERGIUSH, 28.10.2026
Посилання: Wikimedia Commons: ДАЖО 178-51-0127. 1789-1829 роки. Метрична книга Паволоцького костелу. Шлюб.pdf ↗
Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.
Consensu quiesito habereq affimnato. Benidiai Matrimenum in ter Genero sos Dominos Gregenim maszynsli Jawenem d Chrystinam Barbouna utumą de Villa Bystrowka. Zestes Juere Genewzi Domini Petrus Pilinkiewiez A toniuis Suirydeniez d Joannes Bechadhie my Villa Wasylewka Hnno Dni Millesimo Septingentezemo Nonagezimo Primo Die Vįczima Novembris Przemissis Tribus denuniationibus dcebus— Dominices nullog Canoncio mmpedimento detecte ddemutu ensensu guiesito habereg affirmato. Ego Tranciscus Trobidii Prepositus Pawotocen Cnfirmaci Matrimoniiem niter Labonizas Pessonas Kondrat Rymarcck od mariannam Sobkewa vidwam utrunig de Villa Wazylowka Testes …
Так машина прочитала сторінку 10. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.
Посилання: Wikimedia Commons: ДАЖО 178-51-0127. 1789-1829 роки. Метрична книга Паволоцького костелу. Шлюб.pdf ↗
Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.
Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.