До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАЖО ф. 178·оп. 51·спр. 199

Метрична книга Іллінецького костелу. Народження

1805–1824 народження Іллінці 72 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Житомирської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Іллінці.
    Стежити за справою Стежити за селом Іллінці
Місця, названі в описі
Іллінці Ilince Sinarna Lipowiec Kamionka Strutynka Tiahun Popuwka Dombrowince Neminka Borysowka Parchomowka Chrzanowka Rayki Utłanowka Pawłuwka Napadowka Kalnik Czahow Dankowka Alexandrowka Daszow Rososze Szabelna Troszcza Medowka Teodorowka Jastrzembina Krzysztofowka
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2016; пошук бачить усі)
Duchowski Siemaszko Zawadzki Staroszkiewicz Tarnawski Wołkonowicz Szydłowski Kudrzycki Nowicki Buderaska Swiderski Zuchowski Ruzycki Niedziatkowski Siemierzynska Chlopicka Bratkowski Woytkowski Woytkowska Osadczukow Stodolski Chmielewiczowa Leonartowicz Zywult Chwistecka Boniecki Gałkowski Paszkowska Palimowski Czapadiuk Olsztynska Lewicki Malawski Zapolska Kubowska Lobaczewska Denysowic Jelinski Domanski Gromnicka Buczkowski Poleski Grodzicki Lisowski Sokolnicki Skawiniski Sobolewski Piotrowska Jakubinski Swaryczewski Karczewska Latour Karwowski Karwowska Szuszkiewiczowa Paszycki Burska Guizdzinski Lesniowski Lesniowska Kozłowski Kozłowska Odyniec Eichhorn Cichowska Baykowskich Krzyzanowska Paszkowski Niszczyńska Sikorski Starczewska Starczewskich Grabowskich Boczkowski Lewandowski Chmielowska Osowiecki Perekładowski Szyszkowska Rudzka Cybulski Lisinski Zdaniewicz Lewicka Radziwanowski Gajewski Korzeniowski Gnatowski Dąbrowska Krajewska Krajewski Przyłuska Przyłuski Branski Obuchowski Obuchowska Zbikalska Chybowska Grabowski Witkowski Wronowska Jędrzejowska Janowczyk Kulczycka Piekarska Komoszyński Potocka Pawłowski Woycicki Krzewinski Gozdziszewski Rafałewski Ligorski Zagorska Gruszecka Kulikowska Szmygielska Ottarzewski Rybaczęwski Budzynski Humnicki Filipowska Nagorny Remiszewski Remiszewska Bieszadowski Hreczyna Millesimo Patrini Octingentesimo Conjugum Mensis Infantem Reverendus Filium Villa Generosi Filiam Jnfantem Theodorus Vicarij Generosorum Marianna Domini Josephus Presbyter Nobilium Sinarna Vigesimo Nobiles Romanus Decimo Joannis Dominus Nomine Legitimorum Joannes Oppidum Styli Thomas Catharina Magnifici Octobris Parochialis Vigesima Novembris Aprilis Nominis Veteris Joannem Josephi Octavo ProVicarius Martij Sexta Julij Jlince Natum Legitt Ilinecensis Assistentes Ordinis Octava Septima Septembris Sexto Ilince Supra Clemens Rosalia Oppido Captisavit Junij Exercitus Septimo Francisca Admodum Februarij Januarij Decembris Generosor Sophia Commendarius Parentum Mariannam Secunda Natam Hince Antonius Daszow Julianna Stanislai Jacobi Apolonią Ceremonias Petrus Pater Jlinecensis Quinto Lipovecensis Vicarii Antonij Undecimo Nepotis Rndus Mathias Decanus Augusti Francisci Decima Helena Octingentesimus Honestorum Legitimor Stephanus Annus Petri Millesimus Romano Vicary Primo Canonicus Theda Smolenscensis Michael Magnificorum Adalberti Marcianna Currentis Ecclesia Magdalena Angela Tiahun Sacerdos Duodecimo Victoria Ceremonijs Alexandra Jnsantem Adalbertus Thecla Antonina Captisavi Teresia Josephum Paptisavit Barbara Hinecensis Adamus Annam Josophus Levantes Sacro Theresią Franciscum Baptismi Tarnawska Patris Decimotertio Ritus Andreas Romanu Generosa Gabriel Michaelis Reveren Prapositus Kalnik Vicarius Basilius Adami Fuerunt Pavłus Reverendo Conjugam Patri Magnifica Elisabeth Alexandri Martini Rossiaci Mariannie Jacobus Generozi Thoma Marianne Parochus Poloni Decimoguarto Quarta Baptisavit Magnificus Virgine Argusti Josepha Stanislaus Agnete Reformatorum Monsis Palrini Dominą Egues Supplevit Paulus Pahini Jgnatij Avgusti WotKonowicz Parochi Nobilis Eulesia Sancti Stanislaum Exercitu Patrinifuere Franciscus Czahow Antonium Gonerosorum Basilij Januari Justina Borowska Conjagum Aniela Legitimonum Uniti Conju Undecima Jince Felix Ladzka Reverendw Tilium Simonis Reverendu Octingentesime Mensi Nicolaus Insantem Vigisimo Saneti Zuinta Duchow Patrinifuerunt Nicolaum Michaelem Zuinto Joanne Quarto Juliannam Patsini Februarii Casimirus Octingontesimo Mensio Zuarto Comitissa Suerunt Tlince DecimoNono Mittesimo Casimiri Supplevi Mariam Generosus Legilt Helenam Magdalenam Babin ComeS Swiderskich Polonia Alexander Trancisci Latino Januarius Presbytero Jnfan Neminka

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Arnus Domini Millesimus Octingentesimus Quintus
Patrini fuerc Generosi: Hieronymus Nowicki cum Theda Buderaska,
Anno ut supra die decima septima mensis Junii Admodum Rnd;
Dominus Joannes Szydłowski loco Vicarij baptisavit Infantem nomine
Juliannam natam pridie Filiam Nobilium: Alexandri Swiderski et
Sophice Legitt Conjugum. Patrini fuerunt Nobiles: Pablus Zuchowski
cum Catharina Zesniowska de Sinarna.
Anno ut supra die decima Octava Junij Reverendus Dominu Joam
nes Kudrzycki Presbyter Romanus loco Vicarij baptisawit Jnfantem
bi Nominis Jgnatium Antonium natum die prima Februari, Anno
…

Так машина прочитала сторінку 178-51-199_0008. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
Зйомки
Wikimedia Commons 72 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Іллінці

Усі книги, де згадано Іллінці

Поруч в описі: фонд 178, опис 51

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.