До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАЖО ф. 178·оп. 51·спр. 298

Метрична книга Кодимського костела

1827–1833 метрична книга 117 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Житомирської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Мови
польська, латина
Письмо
латинка
Рамки рядків
117 з 117 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 758; пошук бачить усі)
Durzycki Durzyckiego Durzy Darzy Ditto Iakich Kiedy Urodzonych Paralii Rodzicow Kumami Kiedyi Trzymali Ceremonii Olejow Kiędza Chrztu Panskiego Pitto Dilto Jakich Kodym Dillo Kosciele Rzymsko Tysiącznego Sakramentami Jmieniem Chrzezo Bitto Osmego Paraki Kiedyz Ditlo Urodzony Chrzczo Rodym Lutego Kodymskiego Kiedyl Wrodzonych Stawa Kodymskim Dwodziestego Coremonii Kiego Grzymali Kosciota Tegoz Panna Iakiego Rodzicor Marca Lipca Pansziego Ceromonii Stego Parafii Katolickim Parali Słowa Disto Paralil Wiesiąca Dziestego Rodricow Dwodzię Maryanny Rokie Wrzesien Kiedyr Stron Slubrych Sakramentamii Takich Sakramentamiistawil Jakiego Parafialnym Słubnych Wrodzony Trzeciego Siąca Swiadkowie Grudnia Czerwiec Proboszcza Danskiego Stani Ditte Detto Jrzez Skich Tysią Tereszy Listopad Kodyn Takie Jakie Rosciele Ditta Marzec Panski Kodymskie Chritu Modym Kosciete Miesią Urodzona Kumam Rosciota Ciato Gakramentami Parafi Chrzez Oleiow Drzia Zysiąc Grudzien Jozef Rodzice Roduicow Wodzonych Urodzonego Jmioniem Rosciola Katarzyny Ikiego Eeremonii Chrzero Rodymskiego Stanistawa Koscioła Justyny Riedy Tegor Rokiota Rarwiska Osmsetnego Janskiego Takiego Kiedua Durzyskiego Gwiadkowie Parąfian Woyciecha Rokiu Ktorego Skiego Trzydzie Woyciech Pitło Bazyli Jgnacego Duszy Parasiałnym Dziewiątego Ochrzczone Zipiec Mesiąca Proboszoza Corka Jozefa Kodymkim Coromonii Maryanną Rodymokiego Styczen Rodymskim Kłorego Vrzesnia Hodym Tiesiąca Teraz Zistopad Probo Chrzczow Koscie Rzymski Coska Rejow Durzyckie Pawet Sgnacego Raralii Siego Ziedza Chrrtu Tzymali Miesiąco Wodzony Kosciee Kodymski Oejow Drzymali Wtorya Legos Rosuele Kumani Assystowali Vegoz Zonkow Rybrach Michat Parafiatnym Steyo Inkich Matzonka Parakii Piotr Banskiego Maryan Został Urodzo Julią Chrze Sława Jrzymali Chrzczn Slabrych Marodzo Danną Duszyckiego Imienia Plogosławil Gilto Segoz Wielu Oboich Paratian Koscioia Paralsi Darzycki Zgodna Dionyi Dilli Nodym Rokui Iegoz Parzyckiego Wrodze Prudzien WRoku Gradnia Gradzia Liety Selub Paralli Pilto Pariskiego Pracowitych Olciow Aziewiątego Kuman Lipiec Posią Kodysn Katolie Chrzcz Paraliu Rwietnia Jozeta Oryginatem Pisto Szymona Piotra Szlub Połto Swiadkach Janie Poboszcz Kwietnia Ziego Chrzeo Ohrzczo Przymali Probos Panskiago Miesząca Chrzlu Rosio Bwiadkowie Urodze Wysztych Dakich Jakoba Trzydziestego Dziecie Rotia Rokeu Ditco Chrte Kowie Rzymoko Jozesa Stubnych Kumzm Zwody Masca Diito Wrodzonego Kłorey Urodzozych Wrodzosy Oziego Sedziego Trzydzies Tysiącenego Chretu Dwudzie Koscick Koscioto Assestowali Stanistaw Paraf Zistopada Grudzia Janich Darzyckiego Miego Grzegorza Stasu Parafij Stana Dzenia Panswiego Daniziego Jozety Kledyi Chriti Duodzię Chrzto Rodymo Piąty Kalolickim Unioła RRoku Miesrąca Jmeniem Tysiącknego Niemo Proboszcka Rosie Małzonkow Teressa Pansniego Ulrodzonych Jozof Osnset Enego Czerwca Purzyckiego Awonie Swiety Urodzonyen Słego Ochrzazo Rosaele Parzy Wodym Daniela Wrzeskia Wrodzona Dwodzio Tydiącznego Kociele Vtanisława Wrodzozych Baratię Pansią Słudnych Suiego Siącknego Miosiąca Grzegor Micsiąco Tydiąc Urodzonysh Bisto Wdovią Corza Rrzymsko Jaroszyn Klara Narwiska Katobckim Roscio Zgroman Pasąfia Kodymszim Zonego Kiody Imiania Roker Perwca Kowota Czeru Durtycki Rosiota Kodłymskiego Kledy

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Kiedy, odzie, i po-
Iakich iianowicio Nowo
kto zlmienia i Warwist
wictu wynłych zapowiedziach zencom jukiego urodzenian oboich nowozadubionych o
slub blogosławil.
Tegoz Zesciosta, no amw
Eych Trzlh nanoz rdziach
pscowszey dwia Trzyna
Tiego, douegsey Getermast
stanu wicku, i Paralii odzice, i kto bwiadkowie.
…

Так машина прочитала сторінку 178-51-298_0012. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
117 аркушів прочитано з 117 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба f792_v6 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 23.09.2026
Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАЖО 178-51-298
Зйомки
Wikimedia Commons 117 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 178, опис 51

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.