До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАЖО ф. 178·оп. 51·спр. 271

Метричні книги костелів Київської губернії

1826–1827 метрична книга 1827 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Житомирської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Письмо
латинка
Вичитано оком
8 арк. (з повним переліком прізвищ — 1) із 1827 кадрів
Рамки рядків
1797 з 1827 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Ruziewicza Janiszewskich Ortowski Ulanicki Moszynski Pieczyciskich Kowalskiego Drapikowskich Baginskiem Janowskich Brodzkich Dunajewska Szweykowskich Grajewskich Olszawski Hołownia Baczynski Sawicki Damerewski Urępski Lachowski Lipowiecki Kamieniecki Kulczyck Wasylkowskiego Podhorodenskieego Ruziewiczow Jzdebska Polanskich Maszkiewicza Podhorodenskie Rogowskie Zeegurskich Jurską Piałnicką Dorkowskim Czernelewska Mikulska Szołomickich Koztowskich Damezwski Washowski Dyminska Krzpski Panskiego Urodzonych Domini Mensis Siodmego Ditto Koscioła Villa Millesimo Rzymsko Osmsetnego Trzymali Kiedy Chrztu Sexto Olejow Octingentesimo Tysiącznego Jmieniem Parafii Janie Kosciele Corka Patrini Parochialis Urodzony Conjugum Marianna Kosciota Stycznia Vigesimo Katolickim Septembris Lutego Generosorum Jakich Parafialnym Joannis Marca Jozefa Panna Jnfantem Xiędza Generosi Ktorego Urodzona Octobris Dwodziestego Novembris Matzonkow Parafij Legitimorum Szlubnych Dominica Kwietnia Małzonkow Urodzeni Jakiego Parafialnego Vigesima Decembris Parafi Maryanny Niemowle Wikarego Oppidum Joannes Lipca Nomine Sakramentami Urodzo Tysią Jozef Stanu Ochrzezone Urodzonego Urodzenia Sierpnia Rodzicow Josephi Examinie Jozefie Swiętych Ordinis Infantem Proboszcza Ktorey Parochus Antonim Curatus Tysiączne Assystowali Szostego Communi Capellanus Samey Annorum Ciało Ciato Czerwca Parafial Parafian Tomasza Styczen Pariskiego Grzegorza Unitus Oleiow Ritus Filium Joannem Romano Datty Administrator Septima Secunda Sacramenta Sexta Osmego Franciszka Filiam Koscio Piotra Miesią Sacerdos Michale Urodzonyd Miastem Miesiąc Decima Dwodzie Prima Parentum Jakiey Ktorcy Nowozencow Sepelivi Urodzoney Zapowiedziach Metrices Teodora Josephus Adama Octava Takich Francisci November Kumami Urodzonyc Millesimi Alexandra Jacobi Dwudzie Swiadkach Ecclesia September Rodzice Genero Przez Sierpien Katolickiego Szymon Matris Chrzta Jmienia Dominus Maryan Imieniem Bozydar Bazylego Michała Antonius Mieziąca Petri Libro October Skubnych Parafialnych Miescie Mariannam Xiądz Generosa Kapellana Kaplicy Reverendus Stubnych Oboich December Sakra Siodme Choroby Narodzony Corky Kwiecien Gdzie Czerwea Panski Ecelesia Jakobie Symona Parochianos Uniti Parafianka Matzon Vicarius Wielmozni Examinis Częsc Szesnastego Miasteczku Annam Canonico Generosos Ochrzczone Piotr Proboszeza Uroconych Metryczna Dominicis Examine Assistentes Cameterio Mathias Publicznych Thoma Vigesimi Narodzona Związkiem Millezimo Domina Swiętemi Nepotis Octingentezimo Captisavi Octingentesimi Antonina Catharina Jakoba Koscioda Umart Unita Datta Osmzetnego Wrzesnia Joanne Thomas Pierwsza Biato Generosus Kurata Generosum Pietrze Baptisavi Roscioła Dilto Katarzyna Tertia Corke Generosis Stawiskiego Marzec Wielmoznych Tekli Paniskiego Mogiłach Oppido Szlubrzych Marcinie Nabozenstwo Narodzonych Chrzłu Swiadkowie Maciey Koscie Maryannę Drugiey Urodze Malzenstwa Takiego Parasiy Jgnacy Pentecostes Generosam Pawle Katarzyny Parafie Matrimonio Generozi Virginem Bazylim Madzonkow Extrakta Dominorum Rodzieow Octingen Koscide Augusti Ecdesia Tomaszu Bazyli Pater Theodorus Extractum Matzonką Petrus Magnifica Alexandry Juvenem Katoliekim Leona Graci Octingente Marcina Dillo Kurat Parskiego Dzieci Jgnacym Słycznia Stephani Związek Parafiialnym Deputata Filia Felix Zwłoki Frater Umartych Małzon Uniata Pismie Concionator Magnificus Franciszku Woysk Stron Cemeterio Urodzonym Czerwia Gregorius Latino Teodorze Macieia Nazwiska Contrahentium Admodum Michaelis Simonis Proboszcz Basilius Rutenus Septimi Sakramen Administratora Tomasz Grzegoru

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Kiedy gdzie kto od Kogo
z samey wody lubteź z SSo
Oleiow ochrzczony
Rokw Panskiego tysiącz
Jakich rodzicow Kiedy gdze
to iest wiakiey Parafii
urodził się.
Kto trzymał do Chrztu
to iest kto byli Kuma
mi ikto assystowal mianow
…

Так машина прочитала сторінку 183. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
1827 аркушів прочитано з 1827 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 10.10.2026

Посилання: Wikimedia Commons: ДАЖО 178-51-271. 1826-1827 роки. Метричні книги костелів Київської губернії.pdf ↗

Файл для Нишпорки · 1,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАЖО 178-51-271
Зйомки
Wikimedia Commons 1827 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 178, опис 51

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.