ІА ф. 110·оп. 1·спр. 1519

Записи про шлюб, Четатя-Албе (Білгород-Дністровський), 1937–1943

Name: ІА 110-1-1519 — шлюби
Creator: КУ «Ізмаїльський архів»
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1937–1943 шлюби Четатя-Албе (Білгород-Дністровський) 104 прочитані аркуші CC0-1.0

КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Четатя-Албе.
Стежити за справою Стежити за селом Четатя-Албе

Місця, названі в описі

Четатя-Албе (Білгород-Дністровський)

Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1135; пошук бачить усі)

Corali Colesnie Covali Covoli Lesanu Volosin Colesnic Cretu Ciobanu Cernega Furmanca Coroli Volosm Colonie Colernie Carp Rudenco Cenusa Stupac Colemic Coral Fuzmanca Sarbu Adarma Cali Gusean Tranenco Gujau Strotuta Colemie Tricolici Sercenco Disite Lezaniu Volosiu Sarba Volo Gujan Cobsnie Maximeuco Colnie Mucenie Ceobaru Bondaiercu Jvanenco Renco Agnipina Orobanu Trecolici Babenco Crobanu Ropnatooschi Radenco Ficolici Oiobanu Tchin Wanenco Aztenienco Tranodici Gniquenco Gigosenco Grzigazenco Lezanu Leanu Sucurenco Socosienca Tazozova Zlatin Eobanu Ceobanu Maximenco Marmescu Міrеlе Маrтоrіі Міreаsа Аstfel Biserici CETATII Intre Cercetarea Малогій СЕТАТИ Clerul Religioasa Віserісі Мігеава Аstel Chilia Іедіlor Фезріе Іосніе Dumitzu Мітеле Мігеле Ismail Несатнія Маrоrі Іосиі Віsегісі Іоаte Іасиѣ МАКТОВІЕ Міrеe Cununia Paroh Репти Репити Відетісі Іосиіе Дители Несятіа Міаза Preot Маногіи СЕТАТЯ Parel Місава Міrete СЕТАТП Візегісі Іасовъ Іосиецѣе Мічее Манокії СИНИМІА Гичтанса Малокії Іоніе Свівія Міеle Ричтанса Відегісі Іосиевѣе СиnиНІa Міreаза Маrоrіі Мartоrі Сіовани Мічеіе МАВТОВІЕ Іоліе Petre Сегсетагеа Азніе СИМИМІА Сегселагеа ВЕСІОАГА Мічею Petze Мітеіе Части Миеаза Семеда СИМОНІА Мачіа СОМОНІА Іоскіе Матокій СЕТАТЯЯ СЕТАТПЯ Іосиіt Сеrсеtаrа Dumitu Іпреався Відекісі Святы Іосиіі СЕТАТІЯ Leanca Furmauca Подоха Фезрте МАКТИВІЕ Ітаіе Іасии Відечісі Манорі Гиутаиса Мігеіе Песятія Бізенсецы Іоскіи Репѣти Іосніи Диміи Раговъ Noembrie Furmanea Parok Turmanca Подохъ Мітече Нитаиса СУМОНІА Махіт Соваві Маrrі Procopi Teodor Мнеіе МАКТОКІЕ Февріе Мивава Госпевѣе Бчіенні ВЕСІОА Міrlе Сіеги Свіеіа Іосиеsѣе Maxim Авніе Дитечи Ноствіе Маносій Восилои СОМОМІА Матогії Дитіки Іосиевіе Сениза Бізетіса Антои Ласовъ Мігеаза СИМОМІА Іосиецте Міваза Віsечісі Маніа Februarie Procopie Holtei MARTURIe Padel Ничтанса Зачви Місаза Алачта Часіи Совезніе Еленія Релити Гистанса Поствіе Рагол Дитій Анисія Бізенса Міава Дитіли Ѳеодо Песятнія Маети Свисія Іосиеце Іедіtor Іосиія Рentи Smail Cernego Vasile Ismaie Pmaie Fermanca Ревчначіе Ревити Інчтанса Сечпеда Мнеава Дачія Моствіе Нитанса Росорі Ричшанся Собові Ѳеода Сетеда СЕТАТІІ Іѡані Іоаіе Секселатва Дитичи Мігеева МАЯТИВІЕ СИМІНІА СОНОНІА Адпоупісався Севани Питанса Рачок МАЯТОВІЕ КЕСІОАЪ Бівенса Советіе Міеава СУМИМІА Свілія Дитіѣчи Іичтанса Міrte Сосилом Утаіе Міeте Мrelиі Сеrсеtаrеа Гиутанса Тиутаиса Clezul Noembzie Pmail Furmanica Petie Turmauca Noembie Сечнеда Счели СУМИНІА Давдоі Мічеле Лезіюх Питаиса Міквава Восилотъ Сіован Полохо Макогіи Тутанса Казія Ристанса Анані Болозій Азніел Ітаія МАКТИКІЕ Вассіалія Гастанса МАКТОАІЕ НЕСІОАГА Репяти Кесятія Глутанса Прача Дитія Антою Речити Магія Бізской Манова Песанія Ревти Лапіаніе Бізенсері Сліва Гычшанся Евена Лапиане Сетсетагеа Евстія Густанса Житаиса Мічеава Доада Совани Гигтанса Ѳеодож Тичтанса Релче Міrеіe Манtоrі Нутанса Умаіе Диміѣчи Іигтанса Тиутанса Маrѣоrіі Нутаиса Іосиеstе Dumitru Nicolac Martie Stratuta Hollei Octombrię Furmanco Ceniega Bmaie Roltei Parch Panfil SPizidon Stefau Tacob Cantare Tomaie Furmauea Dumitiu Chirau Chitra Pazok

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

8) Astfel, cununia acestor persoane urmează a se savârsi in biserica mai sus amintita,
astazi, in ziua de 8, luna Noemkriie
in tata martorilorhoculomi Com. Furmanca, Jaoob Voloscu
Nialos Arlemenco, Dmuuhm Nicoleuean Proca
9) Cum ca toate cele arătate aici despre mire si mireasa sunt adevarate, o dovedesc
cu iscalitura lor atât ei insisi, cat si martorii fiecăruia; cunoscându-se, că, dacă se va
dovedi ceva fals, atunci subscriitorii cad sub judecata, conform legilor bisericesti si civile
in vigoare.
Mirde Kalozin Machiwei
Mireasa Ana Adarma.
…

Так машина прочитала сторінку frame_0011. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

104 аркушів прочитано з 104 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів: 3
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: Dmytro Boiko, 19.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 110-1-1519

Зйомки

FamilySearch 104 кадри скани ↗

Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.