До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 901·оп. 6·спр. 111

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі, Свято-Миколаївська церкви, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський), 1922–1923

1922–1923 метрична книга Четатя-Албе, Бессарабія, Румунія 446 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Четатя-Албе.
    Стежити за справою Стежити за селом Четатя-Албе
Місця у справі
Четатя-Албе, Бессарабія, Румунія
Прізвища, названі в тексті — 356 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Cetatea Нителе Мачіа Мителе Митеіе Dascal Партеа Нумарул REGISTRUL РАКТЕА Митаги Diacon Preot Martorii Нимеле Sinitan Alexandm Діасонъ Protoiereu РаrТeа Морти Teodor Іечетіа Геодоч Varstа Митагиі Нимаги Магѣогіи NASCUTI РЕНТРИ Геодо Магѣогі Constantiu Нитаги CAlba Ериче Селана Teodoz Marinescu Xenofont Subscrierea Мазія Protoieren Petze Opatchu Селава МОКТІ Locuitorul Дачіа Іеченія Protoiereul РЕНТКИ Геодоръ Opatch Protoiercul CUNUnATi РАДТЕА Слава Аначей Teremia Іасовъ МАЗСИТЬ Магія Рачолъ Feodoz Locuitor Tezemia Preotul МИТРИ Protoiereal Дазса Alexandzu Мілаіе Андзей Alexandru Рачокъ Магтогі Ctatea Даная Protoiezeu Atatea Висій Constantia Росій Cełatea Numaru Рчотоіечей Alexie Геобоч Cetałea МАЗСИТІ Селака Tendor Otatea РЕМТКИ Реѣче Pazoh Ѳеодочь Магкогіи Селата Dimitzie Protoiercal Cantaret Grigozie Mortei Малогії Рчотоі Газеа Peodor Pentzu Putaia Дазія Opatchi Locuitoz Parok Селова Іптог Іозія Іосій Teador Ревче Іоачеа Лозинскі Рчеох Preoł InmOr Мілай Pazok Хенія Раголъ Sinitau Dimitze Дакая Nicolac Protoiezen Селатеа Ренѣчи Нитага Zocuitor Мілаія Сантаче MitRica Седікта Іеодоч СИМИМАТІ Іасой Petzu Іоріа Реѣчи Xenia Constanti Seodor Еричи Аначѣ Седіета Синеі РАrТа Alexan Dasca Despre Ботег Слева Рчотоіеченъ Рчеолъ MITRICAL Prołoiereu Dascalul РЕМТРИ Гриче Саева ДЕНТКИ Данал Сотіа Аехан Росииточі Нимага Нитее Nicolal Cetateo Papusoi Геодоу РАКТЕЛ Іоача Оратски Ротоіечей Роситочі Cetatex CDiacon Ораѣски Адарія Дезрче Росиілочи РЕнТrО Магѣигіoг Petatea Alexandra Мисолае Рожія Восиновскій Нимӑги Senofont Protoiezeul Alexandza Diaconul Preok Darcal Седіана Учіна Геохоч Алехановъ Авхан Реодочь Діасомъ Росілочі Іеодо Рчеоѣ Tzina Pendor Cegitima Locuitorii Nichita Ботеъ Севана Геодовъ Восиловскій Селалея Неханачи Исономъ Андчей Мікаіе Нишеле Ракта Xenof Sinian Cantaretul Cunci Авхановъ Діасонія МОКТЬ Селаея Роситоч Рчолоіечеи Реонт Cetates Peodoz Іоліа Іочія Евена Матей Nитеіе Тотал Ічина Мікай Protoiezcul Eudochia Alexand Protoiercu Achilina Locuitoarea Parel Cerchez Разиліе Махітъ Діасоніе Алехан Седита Діасони Іозіх Діасн Вентри Epuze Noembrie Protoiezeal Decembrie Геолоч Геобо Діасой Восимовскій Селалса Іечемія Селала Аеханячи Мачіn Josif Maxim MiTRic Nicola Alexandz Рагокъ Нісовае Росиилоч Нимее Нитагит Cetate Alexandom Sinita Protocereu Pzeot Rocuitor Savarszit Gaerschii Слова МИСКА Дазиліе Раризої Магтогіи Реодо Разокъ Рачекъ Гаенскій Ксонъ Меванія Могрей Іотія Дчідочіе Севата САлва Сетата Седіѣіта Zocuitori Zezemia Ecaterina Terdor Valentina Matzona Doscal Endochia Eughenia Дінтан РАЛТЕА Мачѣй Слана Магвѣа Рачовъ Андче Санта Сетатея Дазікіе Росиитоачеа Рчідочіе Рчотоіечел Teodo Diacomil Locustorii Petmu Protoierea Diacomul Cunei Marinescy Мишеле Мимаги Ридочіе Галіана РАДТЕЛЬ КЕСЛІТКИ Вочія

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Numarul nä-
PaRTEA i-a, DiN REGISTRUL MITRICa
Luna si ziua
Numele celor nascuti
28 Natalia
Numele, pronumele si ocupatia p
lor si religia lor
ocuitor din oz. Cetatea Aeba
Miron Saron Pcacenco sofi
legitima Sofia Alexcie omb
…

Так машина прочитала сторінку frame_0045. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
446 аркушів прочитано з 446 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 25.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,9 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 901-6-111
Зйомки
FamilySearch 446 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Аккерман (нині Білгород-Дністровський) — Аккерманська парафія, 1922–1923 (арк. 1922: нар. 1-59, шл. 76-92, пом. 96-128, нар. 183-190, шл. 198-202, пом. 205-210, нар. 133-151, шл. 157-164, пом. 169-179, нар. 219-230, шл. 235-237, пом. 243-250; 1923: нар. 255-315, шл. 317-336, пом. 337-366, нар. 377-385, шл. 392-397, пом. 400-404, нар. 413-433, шл. 435-446, пом. 447-457, нар. 463-477, шл. 478-483, пом. 487-494) • Турлаки (нині Випасне) — Турлакська парафія, 1922–1923 (арк. 1922: нар. 219-230, шл. 235-237, пом. 243-250; 1923: нар. 463-477, шл. 478-483, пом. 487-494) • Шабо — Шабська парафія, 1922–1923 (арк. 1922: нар. 219-230, шл. 235-237, пом. 243-250; 1923: нар. 463-477, шл. 478-483, пом. 487-494)

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.901 оп.6 спр.111 · 1922–1923 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Четатя-Албе, Бессарабія, Румунія» → насправді «Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі, Свято-Миколаївська церкви, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський), 1922–1923»

Назву взято з обкладинки справи, яку склав Державний архів Одеської області (перший кадр). Попередня назва — сирий рядок каталогу FamilySearch, у ньому немає ні церкви, ні цивільного органу.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-25

Інші книги: Четатя-Албе

Усі книги, де згадано Четатя-Албе
ДАОО ф. 901·оп. 6·спр. 107 1919–1921 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі, Свято-Миколаївська церкви, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський), 1919–1921
Четатя-Албе, Бессарабія, Румунія
712 стор. з 712 кадрів
ДАОО ф. 901·оп. 6·спр. 116 1925 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі, Свято-Миколаївська церкви, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський), 1925
Четатя-Албе, Бессарабія, Румунія
197 стор. з 197 кадрів

Поруч в описі: фонд 901, опис 6

Увесь фонд
ДАОО ф. 901·оп. 6·спр. 104 1918 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі церкви, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський); Покровська церква посаду Папушой (тепер с. Переможне), 1918
Аккерман, Бессарабія, Російська імперія
208 стор. з 208 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.