ІА ф. 110·оп. 1·спр. 920

Церковні записи про народження, Четатя-Албе (Білгород-Дністровський), 1929

Name: ІА 110-1-920 — народження
Creator: КУ «Ізмаїльський архів»
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1929 народження Четатя-Албе (Білгород-Дністровський) 24 прочитані аркуші CC0-1.0

КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Четатя-Албе.
Стежити за справою Стежити за селом Четатя-Албе

Місця, названі в описі

Четатя-Албе (Білгород-Дністровський)

Прізвища, названі в тексті — 110

Caralioti Ravallioti Grigorescu Junie Gotesti Vladimiz Numele Надитія Мителе Салие Gheltosu Maris Solon Cahul Cahue Theltosu Іюнія Іюніе Мачія Іипіе Іиніе Sofocle Aceasta Саніе Магія Санія Сагавъ Eparhial Preot REGISTRUL Subsemnatul Kavallioti Violeta Отдел Іоаіа Соріе Святомъ Геодоч Ргопитеіе ТРАДА Vladimir MITRICAL Declaratie Tunie Goterti Cavallioti Violetta Teodoz Semnatura Pronumele Bisericii Измань Нагато Евана Надитіи Саговая Ачесия Апачей Сакие Магдачева Налитія Василѣ Асеана Іороева Ассана Асслачатія Сагави РЕАМИ Митеіе Измашьска Гоtesѣі Иадітія РемтРи Нитетe Іовоn ТАРЕА Мачдачѣа Деслачатіе Саниl Нимелe Declazatia Foaia Copie Cavalioti EXTRACT Sofoch Pzeot Seodoz CIVILĂ Octombzie Episcop Accasta Andzei Elascu Margareta Satul Octombrie Gotetti Semnez Ravalkot Pzezenta Paroh Cavalliati Sofocli Subsemnata Dumnezen Salod Jamilie Strada Consiliu

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

Vladimiz Caralioti nu a fost botezat
Chiaz in anul cand sa nascut ci dupo
un interral de cinci ani dela nasteren
Prin wrmare declazatiile marturiloz
precum si informatiunele enate dela popo
reni, in pzivinta etatei Cui Sladimi
Caralioti a sa si infatisazea extezioaza
eui imi dau de plina posibilstate a
crede ca Vladimiz Caraliote intzPade-
Vaz pote fi nascnt numai in amul 1911
…

Так машина прочитала сторінку frame_0003. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

24 аркушів прочитано з 24 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів: 3
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: Dmytro Boiko, 19.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 35 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 110-1-920

Зйомки

FamilySearch 24 кадри скани ↗

Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.