До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 630·оп. 1·спр. 34

Метричні книги церков Леовського повіту, 1834

1834 метрична книга Леово, Леовський повіт Бессарабської обл. 598 прочитаних аркушів CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Леово.
    Стежити за справою Стежити за селом Леово
Опис справи
Письмо
кирилиця
Вичитано оком
49 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 598 кадрів
Рамки рядків
598 з 598 сторінок
Місця, названі в описі
Леово, Леовський повіт Бессарабської обл. Леова Тучкова
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4998; пошук бачить усі)
Барана Козака Стефа Ѳеодо Григоріевъ Іоанновъ Дьячекъ Ивановъ Совершилъ Законной Кяндъ Двадцать Леова Іѡана Леовскаго Сарата Василіе Кжндъ Иларій Иванова Бороганъ Святы Крещенія Тучкова Прикрещеній Молитвовалъ Петру Стефановъ Іоаннова Дисатъ Іоановъ Ѳеодоровъ Гаврии Іоано Ковдрецкій Стымъ Ивановой Іоанно Василіевъ Дисату Іосифовъ Ѳеодорова Кѣндъ Восьмаго Василиева Саунъ Григорі Христофоровъ Присовершеніи Соціа Михайловской Георгіевъ Койчу Іоанова Бокуновскій Герасимовъ Ѳеодоро Селен Савнъ Парче Сатулъ Собора Храму Селеній Агропать Леовской Мартѣ Ѳеода Диньче Четвертаго Леовѣ Кандѣ Лозановскій Шестаго Павловъ Стефано Содія Свять Гаври Григо Диситъ Молитва Маріе Карантина Содря Петрова Іоанни Леовскомъ Вандъ Карча Марка Колонистъ Статы Священикъ Совершихъ Софрони Сентябрѣ Святыя Костати Ѳедоровъ Ѳость Василіевой Февралѣ Октябрѣ Григоріева Холостой Лонтій Городѣ Григор Совра Одинадцатаго Николаева Кянда Моартъ Соврія Коста Престу Павлова Седмаго Метричной Святу Храмъ Даскаль Ануме Стефанова Димитріевъ Григорьевъ Стефи Васила Кишле Николаевской Частнаго Михайлова Свяще Кжидъ Жители Поженихѣ Дѣсатъ Луналу Уѣзднаго Генварѣ Малиновскій Нарекъ Августѣ Ноябрѣ Михайловъ Тогожъ Презви Прука Тучнова Іюнія Іераръ Садыка Содре Григоріе Кжнда Ларюч Квидъ Петровъ Святомъ Куфатъ Свята Спрезъ Наумовъ Цериви Ѳеодоровой Пятого Предо Стихъ Іоанновой Кондика Диситу Марти Исповѣданія Команды Мѣщаны Николаев Декабрѣ Василу Петрѣ Димитріе Кирку Содрія Восемнадцатаго Никито Пруку Презв Евской Мусайтъ Нѣску Михало Кандъшй Константина Апрѣлѣ Елены Совершимъ Пятнадцатого Крестихъ Алуна Карта Селені Константинова Игропать Потезъ Сарати Сощія Роція Даска Точенъ Іерохъ Вжндь Димитріевской Димит Крещеніи Втораго Каран Ѳеодаръ Мартія Димитрѣ Василей Гавріиловъ Тридцатаго Ѳеодос Еленна Іоанона Даналъ Латрій Дѣсату Совре Ларгуцъ Карбаліи Георгіевской Панукъ Леово Параскевія Тимоѳеевъ Землею Стомъ Стеда Сателъ Прест Іѡновъ Поженихъ Іерах Созря Нарень Еникію Дасія Симеоно Стыфа Чумай Накишлѣ Наурочищѣ Параскевіевской Соборной Уѣздѣ Афанасіева Антоновъ Девятого Соборѣ Леовъ Свадцать Савря Потезу Некола Василѣ Книдъ Серей Собро Ѳеоно Еленія Васильева Дисифъ Георъ Ѳодоръ Лецуитъ Димитрѣевской Вѣнчаніе Кжнде Ѳедорова Кѣнда Мальченновъ КЖндьШи Корлтъ Параске Совѣршалъ Ѳеоргіевъ Санда Тогоже Георій Григоріевой Семнадцатого Кандо Портъ Марохъ Кжиде Маромъ Лапатру Кодица Георіевъ Васимъ Марію Данахъ Петри Содна Соврі Екатерины Алуатѣ Дочерью Дипопо Ларча Паржѣ Даскалꙋ Павловской Тимоѳеева Дьяченъ Гаврилова Солдата Георгіева Крощенія Максимова Анаста Констан Совер Стефановой Гавриловъ Ловскаго Кириловъ Ѳеоръ Лазаръ Андреев Двадцатого Ѳеодоси Стана Саннъ Михая Софро Мировъ Духовной Баранъ Семнадцатаго Ксеній Софроніи Тойже Саратъ Содъя Генарія Костанъ Гаврей Чаврій Соцна Дорова Ілена Даспаль Закон Дуднѣцкій Іиоанъ Двадцатьяго Савичи Паренъ Мальченковъ Ипрещеніе Сатуку Марни Старыхъ Макрештъ Тартаулъ Содора Асова Собор Указнаго Семеона Андреева Никол Восемьнадцатого Царкви Городи Брака Гарода Касилъ Городовомъ Ѳеодоромъ Квиде Десятого Табель Саврій Уѣзднъ Саукъ Стафа Илуна Ѳеого Павловой Канди Стера Ѳеодори Григора Ѳеодъ Симео Хотею Казахъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Иа каре чине саб нъскуть
Подолія на прокихъ Ѳо
Анквитарій Ди Слопохъ Двц Держ
при, Лухая - луна Сед. спреду
Додолековитъ Соліа луч. Сте
фанода Василіева Савъ Н
прушу Ѳеофосіе, а чету толю Вос
чине 28 фочтъ наше
трикиторей учи-
лица а дригому
…

Так машина прочитала сторінку 60. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
598 аркушів прочитано з 598 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 07.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 128186210 ↗

Файл для Нишпорки · 1,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 630-1-34
Зйомки
FamilySearch 598 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Фонд старшого благочинного церков Ізмаїльського повіту (КУ «Ізмаїльський архів», ф.630). «Список метричным книгам, доставленным священноцерковнослужителями Леовского уезда к старшему благочинному протоиерею … о родившихся, бракосочетавшихся и умерших … за 1834 год» (кадр 3): м. Леово (Параскевіївська, Миколаївська) і села Баурчи-Молдовень, Бороган, Борчаг, Вадул-луй-Ісак, Еникіой, Жавгур, Капаклія та ін. — 16 позицій. Це книги Леовського, а не Ізмаїльського повіту. Штамп ЦДІА Молдавської РСР (ф.211, оп.7, перекреслений). Помітна частина сторінок — румунською кирилицею.

SERGIUSH · 2026-10-07 · claude-opus-5-5
помилка в описі архіву

інше: в описі «FamilySearch: місце «Bessarabia»; у фонді старшого благочинного Ізмаїльського повіту» → насправді «Метричні книги церков Леовського повіту за 1834 р. (м. Леово й 14 сіл; список на кадрі 3)»

SERGIUSH · 2026-10-07 · claude-opus-5-5
Переглянуто оком аркушів: 49. SERGIUSH (49)

Поруч в описі: фонд 630, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.