До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 630·оп. 1·спр. 36

Метричні книги церков Болградського благочиння (колонії), 1835

1835 метрична книга Болград і задунайські колонії Бессарабії 1106 прочитаних аркушів CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Письмо
кирилиця
Вичитано оком
99 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 1106 кадрів
Рамки рядків
1106 з 1106 сторінок
Місця, названі в описі
Болград і задунайські колонії Бессарабії Кубей
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4999; пошук бачить усі)
Топала Чобана Шатала Болгара Саукъ Златова Коваленко Малува Диниловъ Даниловъ Кирановъ Чебанова Чепраза Колониста Двадцать Совершилъ Дьячекъ Колонистъ Ивановъ Молитвовалъ Уколониста Иванова Крещеніе Колони Колонія Изаконной Кононій Нарекъ Петровъ Колопій Тойже Николаевъ Ѳеодоровъ Ивановой Указный Николаева Втораго Законной Четвертаго Димитріевъ Десятаго Іоанновъ Крещеній Шестаго Колописта Стефановъ Петрова Священикъ Двадцатаго Стояна Димитровъ Кубей Коломи Младеница Ѳеодо Седмаго Стоянова Совер Болграда Генварѣ Младенецъ Часла Девятаго Мартѣ Дашицкій Георгіева Пятаго Третаго Кологій Стояновъ Кандъ Стана Вѣнчалъ Ѳеодорова Коланій Василіевъ Колопистъ Чадир Волканештъ Крещенія Холостой Приходскій Колоти Восьмаго Димитріева Комратъ Колон Совершинъ Колокій Стоянъ Іоана Стефанова Стани Димова Колона Уколо Калоній Георгіевъ Пятнадцатаго Ноябрѣ Георгіевской Чисна Михайловъ Михайловской Димовъ Молитво Августѣ Сентябрѣ Костя Димитрова Колонитъ Конониста Колонію Февралѣ Бабели Конони Іоаннова Молитвованъ Стефа Декабрѣ Кзндъ Барты Кономы Колоніе Стояновой Икрещеніе Свяще Кононистъ Саунъ Николоевъ Михайлова Содія Кандѣ Колопія Авместо Котратъ Стояны Поженихѣ Сатунова Духовной Дьячен Ботряда Апрелѣ Колонисту Цериви Прикрещеніе Коломій Тодорова Іоанова Уколописта Ѳеодоры Ѳеодоровой Совершалъ Пятого Церква Октябрѣ Сатупова Ивановки Петровой Наренъ Ѳеодаръ Канда Молит Колониетъ Совершимъ Колонистка Бомрада Гисла Колорій Симеоновъ Твардицы Нарехъ Іоановъ Двадцатого Никодимъ Прикрищеніи Совершихъ Седнаго Николаевской Десятого Ивиновъ Савинъ Николаевой Чешмикой Афанасія Георгіевой Иваны Парекъ Татаръ Іоани Одинадцатаго Константиновъ Старанъ Конгазъ Георій Кириловъ Итулій Іоанно Димитріевой Петка Молитвовилъ Брака Шестого Успенской Каракуртъ Констан Васильевъ Стоева Второго Тринадцатаго Громомъ Маринъ Прикрещеній Дочерью Бановки Толже Конопій Сергеевъ Добри Конной Колонисто Гандаръ Колотій Иваносъ Дватцать Георіа Константинова Петкова Свещеникъ Коломъ Ѳеодосевъ Данимъ Укозній Горгій Китай Ладовъ Семнадцатаго Конста Фость Колосій Поневѣстѣ Долутіой Ладомъ Іоанны Петковъ Младеницъ Наблюдающій Чакихъ Константина Елены Генова Аѳана Чиела Челибицкій Молитвеннаго Василіева Указнаго Шестнадцатаго Савовъ Георги Стымъ Емиліяновъ Фрикацей Лунги Яникой Григоріевъ Церива Девятнадцатаго Тридцатаго Пожинихѣ Захаріевъ Петропавловской Колописти Василья Седмого Марку Управленія Смертъ Соція Котра Совериилъ Іоанновой Костова Гаврій Болбоки Кончака Нирекъ Кулинскій Димитріе Маринова Кононія Валенъ Кирютне Петри Андреева Священнихъ Табель Митовъ Портѣ Николой Данилъ Восемнадцатаго Числи Ѳеоргій Степанова Двенадцятаго Метричной Априлѣ Комра Кодратъ Чакиръ Четирнадцатаго Христа Дьячкъ Станча Сейже Коленій Дисятаго Галицы Станова Іоано Кашли Бабела Стойка Родилисъ Марины Доброва Китая Слава Колота Парехъ Димит Третого Станъ Ѳеодоро Аѳанасіевской Курти Вяндъ Дечине Кудминъ Волка Дипотатъ Чокманданъ Нарелъ Ѳеодосіевъ Числѣ Боиграда Марко Петрѣ Коноты Холтей Янчова Цернви Маркова Дванадцатаго Стояно Претаго Стоевъ Восмого Кжндьшй Михайловой Добра Кирія Первого Кости Девятого Уколони Канештъ Билинскій Имянарекъ Лашасъ Стоматъ Уколонисто Христова Лисѣвичъ Савова Четвертого Стано Петко Святы Тонже Колонис Кончана Чіашіи Нирка Даникъ Кандьшй Димовой Васильева Изакон Пятнадцятого Николій Славова Задавленныхъ Кузменковъ Кирила Долупной Чашіи Александровки Афанасіева

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Партѣ анна пентру чейморци.
Ванда ше чене ануме 28 мѣряхъ
Двадцать девятаго
Числа Колокій
меваруать Ково
ниста Ивана
ніова Дочь мла
деница Акалинъ
Въ Ноябрѣ.
Двадцать тречаго
…

Так машина прочитала сторінку 111. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
1106 аркушів прочитано з 1106 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 07.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 128186280 ↗

Файл для Нишпорки · 2,0 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 630-1-36
Зйомки
FamilySearch 1106 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Фонд старшого благочинного церков Ізмаїльського повіту (КУ «Ізмаїльський архів», ф.630). «Реестр метрическим книгам от церквей ведомства Болградского благочиния за 1835 год» (кадр 3) — 23 колонії: Болград (Преображенська), Каракурт (Різдва Богородиці), Чешма-Варуіта (Георгіївська), Бабеле (Миколаївська), Табак (Благовіщенська), Курчі (Георгіївська), Імпуцита, Болбока, Барти, Сатунове, Картал, Карагач, Етулія, Хаджи-Абдул, Вулканешти, Валени, Слободзея, Анадолка, Фрикацей, Чешмекіой, Журжулешти та ін. Обкладинка: «на 1099 листах»; штамп ЦДІА Молдавської РСР (ф.211, оп.10, перекреслений).

SERGIUSH · 2026-10-07 · claude-opus-5-5
Переглянуто оком аркушів: 99. SERGIUSH (99)

Поруч в описі: фонд 630, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.