До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 630·оп. 1·спр. 40

Метрична книга м. Ізмаїла, частина про померлих, 1838 (уривок)

1838 смерті Ізмаїл 8 прочитаних аркушів CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Ізмаїл.
    Стежити за справою Стежити за селом Ізмаїл
Опис справи
Письмо
кирилиця
Вичитано оком
1 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 8 кадрів
Рамки рядків
8 з 8 сторінок
Місця, названі в описі
Ізмаїл Измаила Измаилъ
Прізвища, названі в тексті — 96
Бычковъ Велигура Пятаченка Ковтуненка Ябраменка Прогунова Козлова Дидуленка Малярчука Товченко Коваленка Ларіоновъ Шанова Измаила Двадцать Десятаго Четвертаго Смерть Третьяго Седмаго Измаиле Сидора Тринадцатаго Сичинскимъ Двадцатаго Онымъ Семнадцатаго Лѣтаотъ Изнаила Романа Тринадца Мѣщани Числаго Одинадцатаго Стражи Симеони Государственного Третая Генварѣ Ларіонъ Пятаго Зѣновія Шестаго Мѣщан Густинія Притомъ Савво Какой Лѣтоотъ Шевчен Макеима Мѣщаника Шаргородскаго Трофима Когданъ Герасима Проживающая Сповѣда Сороколѣ Глизякомъ Гребена Именно Ковалянка Евстратія Полубата Старшаго Испогдѣ Преобщен Сичин Адамомъ Купца Внутренной Полубаталіона Мартѣ Ивченкова Девятаго Семіонъ Ѳеодота Самоилъ Акелина Іоаннова Преоб Протоіе Прото Гридской Ефимъ Стинча Петроля Іоаними Соболева Соболевы Апрелѣ Гивріилъ Глизано Двенидцатиго Гуліяни

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Часть Третая 7 Умершихъ. За 838 Годча
Когда и Крименно умерши
Въ Генварѣ.
Четвертаго Числа Го-
рода Измаила Мѣща
нина Сидора Мар-
ченка Сынъ Ларіонъ.
Четвертаго Числа Гора 35.
да Измаила Мѣща
ніенъ Каленец
…

Так машина прочитала сторінку 3. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
8 аркушів прочитано з 8 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 07.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 128182434 ↗

Файл для Нишпорки · 14 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 630-1-40
Зйомки
FamilySearch 8 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Фонд старшого благочинного церков Ізмаїльського повіту (КУ «Ізмаїльський архів», ф.630). Уривок на 8 кадрів: обкладинка «Об умерших в г. Измаиле в 1838 году» і «Часть третья о умерших за 1838 год» — кілька аркушів січневих записів. Повна книга того року — справа 39.

SERGIUSH · 2026-10-07 · claude-opus-5-5
Переглянуто оком аркушів: 1. SERGIUSH (1)

Інші книги: Ізмаїл

Усі книги, де згадано Ізмаїл

Поруч в описі: фонд 630, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.