До вмісту
Нишпорка Увійти
ІА ф. Р-37·оп. 1·спр. 664

Прохання мешканців про видачу копій актів цивільного стану; інші документи мешканців міста, Ізмаїльська міська примарія (цивільний стан), м. Ізмаїл, 1943–1944

1943–1944 інше цивільні акти Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз 84 прочитані аркуші CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Місця у справі
Прізвища, названі в тексті — 363 (показано з 416; пошук бачить усі)
Afanascenco Caracopol Cada Ciachiz Culmacov Calciulescu Zubeenco Polinciuc Turciciuc Fatomovici Lebitchi Levitchi Buconovschi Golubenco Cuscenco Melnicenco Andrianov Оfіter Митеіе Primaria Нителе Orasului Асtазі OFICIUL Seful Firma PrENuMele PRMARIA Biuroului Cladiri Іsмаі Насtеreі Іосатіой Botezului Botez Martorii Мителе Іутай NASCUTILOR Магіа ТОТАЛ Рігма Дайогеаза PARINTILOR Магѣогіи Іосій МИМЕДЕ Багіе Іsтаі Нишелe Domnule Primar Agent Двяты Вотечній Стафія РЕМАКІА Вотеъ Сіаскія Мачіа Огаситиі Іидеtи РОМАНіЕІ Ізмаі РrМӐrІА РrМАРІА Огасити SMAiL Politia Петеевс Окісій Октег РКМАКІА Датогеаза Огадшій Сімде Утагій Ананія Ргімагія Домніеі Магtогі Насѣеrеі Роліѣіа Окісіл Actul Julie Domnului Ssmail Comuna Veche Eventuale Primaz Subsemnata Preot Dumitzu Ргітагія Сіуде Ргішагіа РРЕМИМЕДЕ Сейси Вінголіи Дошніе Сагасороі Дагіе Іосафія Сотина Іидемъ РАЕМИМЕЛЕ Устая Ргіманія Устрія Додачи Багратевс РРЕМОМЕДЕ Одесской Іиліе Утаіе Узтаіе РРІМАРІА Оfісіи Дrерѣ Магtогіи Дитіѣчи СЕНЕРАЬ Аденѣ Реодовіа Ренѣrи Сіvілe Огітеr Іосит ОКАsИЬИ Іsмаіі Сіуітe ОРАsИЬИІ Азазі Сівіте Онісіит Subsemnatul Joanova Prezenta Administrativ SEMNATURI Decembrie Tribunalul Grefier Foodosia Minist Justitiei Dumitrescu Ofitorul Dropt Cununii Ismacl Pronumele Octombzie Subsemnatue Ismaie Измашьская Измаил Презна Кремъ Уазіе Дотріеї Діасокъ Істаіи Раголіе Тавііе КОМАНІЕІ Вотег Ігнасіе Окіег Оподоха Дчерѣ Сомина РРЕМИМЕЛЕ СТАКИ МАКІА МАВСОТНОК Мадѣегеі Ананіе Дитіи Досиѳее Домнивій Дайогваза СЕМЕКА Ротичіа Расета Асевѣ Сачасоро Дторѣ Воѣмъ Ітанъ Оліевъ МИМЕЛЕ Дорой Истая Мачдосі Іолоха Котай Зтагій Мочдосі Авіачі Іосефія Огадики Ойсій РИГТА Мачина Созачи Ізтай Іятаі Окрег Сарастатея МАЗСОТПОК Мавѣегеі Мартогіи Ситва МАЗСОТНОК Маѳтегеі Оксіи ОКАЗОКОПО Адича МАВСИТПОК Іочія Сініе РКМАНІА Авіагі КОМАНІА Діотія Ганліе ІСМАН Рабба Геодоч ТОТАС Дотіа Милкиге Дочемъ Призна Дотпиле Гиліе Нимее Утаих Рімӑгіа Іидеи Нимелe Маніа Ргімӑrіа Досоз Сомипа Рrеномеle РІОАРЕ Іеоло ДОмНІСА Віигоилиі ОrАsИІИI Іюмаі Ргімӑгія Огіer Ариле Равел Сіыіе Садіr Словоѣати Десетrіe Ізшаі Сrеfіer Iизtіѣіeі Рrішӑrіа Расеrе Менѣіине Оfіѣеr РrЕномешe Дотписе РКМӐrІА Рернъ Мічон Узтан Сіадіrы ТОТАЬ Сипипі Дошниле Рrопишелe Іозія Віигоитіі НАСиТПОr Війгоиты IМАІЬ Гtагіі Ізмаіт Скадіrі ОРАsИРИІ Сіӑдіr Азtазі МЕНТІОНІ Вотечииі Сіива Оскотвчіе Домниле Prima Constanta Locuitorul Sotia Nascut CALMACOV Secretar ORASUL REGATUL Plasa BULETIN Primarie OPITER Petze Ortodoxa Calmaco Drept NASTERE Serviciul Februarie Kilia Iomail Feodoz Ssmai Declaratiuni Ceicu Ofiterul Givile DOMNICA Seplembre Septembrie Profir Tribunalului Poodosia Polisciuc Polisciue Grefa Parlo Nadojda Arnautov Turda Facere Acest Sulie Primoria Staxii Cavilo Wanul Alexandru Ciile Domiciliota Formular Nationala Format Episc Jsmail Piuroului Ismal Downiei Nasteze Capacitatea Basazabia Dombradschi Josif Dommile Catedrała

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
REGATUL ROMANIEI
Primaria comuneio
Plasa judetul
OFICIUL STARII CXILE
BULETIN DE CASATORIE
te Colmaeo
de confesiune OrtOOOxa
si Domnisodsa Maria
fesiune Odrodoxa
, sau căsatorit
…

Так машина прочитала сторінку frame_0009. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
84 аркушів прочитано з 84 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 23.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА Р-37-1-664
Зйомки
FamilySearch 84 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Склад справи за описом фонду («Р-37, Примарія міста Ізмаїл Ізмаїльської області, 1941–1944 рр., 740 од. зб.»). • Ізмаїл — Примарія міста Ізмаїл: актові записи примарії, 1941–1944

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier

Поруч в описі: фонд Р-37, опис 1

Увесь фонд
Листування з поліцією й міністерством юстиції про зміни в актах цивільного стану у зв'язку зі зміною прізвищ на румунські, видача копій актів, Ізмаїльська міська примарія (цивільний стан), м. Ізмаїл, 1943–1944
Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз · Ізмаїл
272 стор. з 272 кадрів
Листування з міськими й сільськими примаріями та жандармськими постами про зміни в актах цивільного стану, видача копій актів, Ізмаїльська міська примарія (цивільний стан), м. Ізмаїл, 1943–1944
Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз · Ізмаїл
204 стор. з 204 кадрів
Довідки про новонароджених, видані акушеркою; листування з повітовим трибуналом про реєстрацію народжень, Ізмаїльська міська примарія (цивільний стан), м. Ізмаїл, 1943
Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз · Ізмаїл
75 стор. з 75 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.