До вмісту
Нишпорка Увійти
ІА ф. Р-37·оп. 1·спр. 658

Листування з церковними парафіями про зміни в актах цивільного стану, Ізмаїльська міська примарія (цивільний стан), м. Ізмаїл, 1943–1944

1943–1944 інше Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз 128 прочитаних аркушів CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Місця у справі
Прізвища, названі в тексті — 332 (показано з 368; пошук бачить усі)
Catedrala Pucalov Cernenco Covalschi Chiriacov Poltovschi Capraru Capraxu Cristopenco Vozianu Sovrizneov Grigorenco Puxalov Jonescu Costin Ustimenco Vitenco Erinovschi Ivaniuc Dencov Denco Banu Osieoschi Filimonov Doroftenco Orlov Оfіter Primaria ORASULUI Domnule Formular Domnului Домніеі OFICIUL Дотние Seful Огіter Іедії Дотнитe Format Сіѵіле КОМАМІА PRENUMELE КОМАНІА Сівіле Potrivit Ismai Politia Ортег СіVIe Магія Iзмаі Ргітагіа РКІМЯКІЯ Івмай Teritorial Pronumele Ритагія Орщег Judecătoria МАНІА Ргімагіа Рогшнаг САТРЕ РРЕМИМЕДЕ Іоаге ОfІСІЬ Орісіиъ Огавилиі Ргітӑгіа Росшае Рогтніаг Огісіи Отічег Івтай Іидети Огіеr Рrітӑгіа РrімӐrіа Ізтаі Centrala Primar Biroul Tribunalului Cercul Focsani УТАКИ Дотники Ростае Соріе Призна Нисолае Вайса Домнитіи Ридеtи Оfііer Рогшитаr Іосит Івшаі Огазилиі Сіѵіе Дотниле Notar SECTORUL Interne Mixtă Septembrie Dumitru Comuna PARINTILOR Eventuale Oficier Переписка Бтагіи Орцег Огічег Ойцег ІСМАІІ Опоате Отавилій МИМЕДЕ Агатагеа Рогтнаг РКЕМОМЕІЕ СІУДЕ Рогша РКОМОМЕІЕ Саргаги Орцеr Рогшаі Огави Роѣгіоі Оріtеr РогтитаГ Аденѣ Оfісій Огцеr Михѣӑ Валса Ітргішегіа Роліѣіа Домниті Orasul Raspunzând Spitalul Ministerul Secretar Agent Dragomirescu JANDARMi CATRE Dficiul Balca Smail Februarie Locul SEMNATURI Declaratiuni Domiciliat Nascut RECRUTARE Stärii Czegledi Soful Ofitorul Егітіе Іасефі Окічег ПОМАМІА Гасеи Бѣагіи Витечіне Огази Родкой Ойщег Ойрег РЕІМАКІА Дігестог СТАКИ Стада Рокие Аргіе Детипскині Двяты Хоста Іедеа Рисатоу Родія Евзсгія Отцег Рогшае Родгій Сомина ОЕТЕК Рогтшаг Іосиі РРІМАКІА МЕСКИ Доташіе Огітог Іасей БТАКИ Домискихъ Огавитий Огавший Іипіе Тегіе ПОМАНІА Домісій Ртопителе Саписа Огітег Агиміе Мачія Домничий Іибля Либети Рчітач Домашие Ойтег Вапса Мался Примечаніе Одесской Мянской Ридеtиі Іrітіe Рогшилаr Аргіліе ОfіСЬ Діrесtor Ридеи Огнеr Гогшитаг Тоадеr Сіѵіл Рокна Огазиі Іидесӑtогія Огісіил Рrітагіа Домпитиі Рогшилаг Адтіnіsѣrаtіo ОКАЗИЬИI Віroи Зѣӑгіі Ізшаі Рисалоу Ргішӑгіа Умаіе Утаіе Огавилоі Місолае ВІТАН Дошнилиі Оfіѣer Оfіеr Еѵепѣнатe РrимАріА Діѣанск Сегтенсо Iзмаіл Iидеи Іюшаі Огазитиі Сеrсит Теодог Тегіtогіал Госsані Оfіte Ргопителe Роѣгіоія ВоМАнІА РЧІМАЧІА Догоfѣенсо Оfісіer Isшаі Зѣӑтія Іатаі РrОНимеle Домісікак Aratarea Buletine MUNICIPIULUI BUCURESTI Director Dorobanti Directiunea PRILARIA Givilo Grală Judecatorii Nixta Ananie Primarii LEGIUNEA Administrativ Legiuni Andone Partene Isail Nieule Tribunalul Administrator Oficiu Julie Simion Iamail Politiei Parchetul Tribunal Grefier Nationala Fermat CIILE Martori Judecator Referat Basarabiei Teodor Covurlui Ungureanu Staril Serviciul REZINA Raicov Ofitor Florea Putna Judiciar Banca

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Primaria com
Domnule Ofiter,
Potrivit art. 176 din regulamentul legii actelor
stării civile, am onoare să vă trimit extrasul de
moarte Nr. — din—
si vă rog a face mentiune pe actul de—
al defunctului, act inscris in
registrele starii civile ale acelei comune sub
Febr. 1850
Ofiter al Starii civile,
…

Так машина прочитала сторінку frame_0013. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
128 аркушів прочитано з 128 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 23.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА Р-37-1-658
Зйомки
FamilySearch 128 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Склад справи за описом фонду («Р-37, Примарія міста Ізмаїл Ізмаїльської області, 1941–1944 рр., 740 од. зб.»). • Ізмаїл — Примарія міста Ізмаїл: актові записи примарії, 1941–1944

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier

Поруч в описі: фонд Р-37, опис 1

Увесь фонд
Листування про зміни в актах цивільного стану мешканців, що змінили прізвища на румунські; оголошення про вступ у шлюб, Ізмаїльська міська примарія (цивільний стан), м. Ізмаїл, 1943–1944
Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз · Ізмаїл
111 стор. з 111 кадрів
Листування з судами, парафіями й повітовим трибуналом про реєстрацію народжень, смертей і зміни в актах цивільного стану, Ізмаїльська міська примарія (цивільний стан), м. Ізмаїл, 1943
Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз · Ізмаїл
159 стор. з 159 кадрів
Листування з поліцією й міністерством юстиції про зміни в актах цивільного стану у зв'язку зі зміною прізвищ на румунські, видача копій актів, Ізмаїльська міська примарія (цивільний стан), м. Ізмаїл, 1943–1944
Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз · Ізмаїл
272 стор. з 272 кадрів
Листування з міськими й сільськими примаріями та жандармськими постами про зміни в актах цивільного стану, видача копій актів, Ізмаїльська міська примарія (цивільний стан), м. Ізмаїл, 1943–1944
Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз · Ізмаїл
204 стор. з 204 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.