До вмісту
Нишпорка Увійти
ІА ф. Р-37·оп. 1·спр. 657

Листування з міськими й сільськими примаріями та жандармськими постами про зміни в актах цивільного стану, видача копій актів, Ізмаїльська міська примарія (цивільний стан), м. Ізмаїл, 1943–1944

1943–1944 інше цивільні акти Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз 204 прочитані аркуші CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Місця у справі
Прізвища, названі в тексті — 362 (показано з 642; пошук бачить усі)
Haidarli Buhaevschi Poida Dolgova Carp Crisiuc Smolenschi Călciurescu Machedonschi Cozarev Soveenco Cernigovschi Filiboicenco Periverzov ОfІТЕr Primaria OFICIUL Domnule Formular Domnului Prenumele Format КОМАМІА SEFUL Дотние Іиліе Ортег Іедіи Домніеі Дотнитe Julie КОМАНІА Potrivit ORASULUI Notar Biuroului Огіter Ритагіа Огіer PARINTILOR Tribunalului Іиніе МИМЕДЕ Соріе Огцer Ргітагія Орчег ІосиІ РРЕМИМЕДЕ OFICIAL ОРИТЕР Тиліе Сіѵілe Ofiterul Grefa Primar Дотники Рогтніаг Орісіи Іосит Іsмаі Nationala Comuna Locul Eventuale Grefier Іасей Росшае Рогтилаг Іоаге Iзмаі Ридети Copie Monitorul Сомина Домпитіи Орисіа Іюшаі РКІМАК Оfісіи Сіѵіe Isшаі Ізтаі Сівілe Домнитиі Ридеѯи АРАТАРЕА Іидеtи Mixta PROCES VERBAL CHILIA Postul Procuror Admite Ordonam Constata Огісіиъ РКЕМИМЕДЕ РГЕПИТЕІЕ ОРТЕК РАКІМТНОК Огічег Ргімагіа Ростай Сотина Рrимӑгіа Роѣrіоія ОСТЕrІОАРЕ ТЕrіТОrіАl Ргітӑгіа Ренѣrи Ofitor Dumitru SEMNATURI Soful Pronumele Declaratiuni Judecatoria Stärii Staxii Oficiu Stefen MiNiSTERUL Avand Central Februarie Tribunalul ЗТАКИ Доташіе РРЕМИМЕЛЕ СІМДЕ Рогшнаг Репѣги УТАКИ Ррітагія Мосапи Магія Істаі Орісін ВОМАНІА Іrіміe МЕНТІОНІ Тыніе Ітргішегіа Орісіыл Січіле Домниліи Ридеи Сrеfіer Віигоилиі Манія Оfіѣеr Ізшаі Анаtоліe Оrдона Raspunzand MuniciPiului SERVICIULUI Declarant Ssmail Ghetu Ofioiul Crisan BRAILA Nascut Ortodoxa Institutul PRIMARUL Агатагеа Аргіе Ройгій Діагіи РАЕМИМЕДЕ Дестаганъ Ртопитеіе Іиміе Агиміе Ростае ОтЦег Орщег Огісімъ КОМАМА Стета Іерате Мопію Огісія Евзстія Вогія Рогшилаг Мілай Гиліе РАЕМИМЕЛЕ Матей МИМЕЛЕ Тишіе Іидетъ МИСОЛАЕ ОГЕОДОХА Міхѣа Римагія Презнъ Рогшае ОfіСіЬ Домпылe РКІМАКІА РrенимЕlЕ Іомаі Рrеномесe Оfіеr ПомАНія Огіteг СТІЬЕ Ноtаг Рогтиаг Рітӑгіа Рогшитаг Узтаіе Іасиѣ СіVІe Рrітӑіа Сріsан Iиліo Адтіѣе Вондаrе Ргімӑгія ОрісіЬ РrЕНОМЕЬЕ Домниле Саные ДОмМОЕ Десетьrіе САТКЕ Рrеномеле ОfіТЕн Рімӑіа Огазитыі Сенча Ргіманіа Зѣӑrеі Tulie Alaturat Giwilo Secretar Junie Oivile Bisericei CERCUL Constanta Facut Sulie Sunie Smail Dropt Parchetul Presedinte Dispune Bondarev Cartierul Zalum Galati Director MOrti Mocanu Domiciliat Decembrie Boala Rudiev Bucuresti Culea Nascuta Giurgea Suburban CONSILIULUI Statistica Измашьская Рогшшаг Типіе БТАКИ Восиліе Рогшас Распѣ Тиліа Обчег Росшаі Іидемъ БЕММАТОКІ Іпаініе Ившаі Рагоніа Диначи Десіагаційні Росшас Сірза Іасифа Матіа БЕТИТ Іюжія Сіаня Ратіи РЕІМАКІА СКМПЕ Комарія Іюдіе Кавриихана Іаснѣ СІУПЕ Розгій Дотпиші Бугагіи Рогтнагг Міхта Ствіа ДОКОВА Іюнѣе Татіе Іедеа Отщег Рогмнзаг Саршаге Вопдатель Стетіет Отічег ОПОате Ойрег Зачаѣ Очісіи Іиліанъ Гапзачи РКЕМИМЕЦЕ Олисіи Либети Мыліе Сійде РАКОНІА Сисан Соніе Устая Орчер Ргімарія ОГІСКИ Ртепителе Ртімагіа Сеіси Огіоіи Роіда Іюріе Мотаг Мавсиѣ Мавсича Десіагаціипі Елепѣна Іпаіпіе Домашіе Ойщег ТЕМАІІ Гилса Пристіи Ідмаі Отисіи Ришана Домиля

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Primaria municipiului constanta
OFICIL STARI CIVILE
Domnule Ofiter,
pim onoare c va trimite extrasul de ca
satorie Nr.  si va rog ca, potrivit
art. 137 din reg. l. act. st. ci., sa facefi men
trune de legitimare pe dcrul de nastere al
inscris in registrele acelei comune lan W,
Domniei-Sale,
Domnulm Ofifer al Starii siwil
…

Так машина прочитала сторінку frame_0021. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
204 аркушів прочитано з 204 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 23.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА Р-37-1-657
Зйомки
FamilySearch 204 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Склад справи за описом фонду («Р-37, Примарія міста Ізмаїл Ізмаїльської області, 1941–1944 рр., 740 од. зб.»). • Ізмаїл — Примарія міста Ізмаїл: актові записи примарії, 1941–1944

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier

Поруч в описі: фонд Р-37, опис 1

Увесь фонд
Листування про зміни в актах цивільного стану мешканців, що змінили прізвища на румунські; оголошення про вступ у шлюб, Ізмаїльська міська примарія (цивільний стан), м. Ізмаїл, 1943–1944
Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз · Ізмаїл
111 стор. з 111 кадрів
Листування з судами, парафіями й повітовим трибуналом про реєстрацію народжень, смертей і зміни в актах цивільного стану, Ізмаїльська міська примарія (цивільний стан), м. Ізмаїл, 1943
Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз · Ізмаїл
159 стор. з 159 кадрів
Листування з поліцією й міністерством юстиції про зміни в актах цивільного стану у зв'язку зі зміною прізвищ на румунські, видача копій актів, Ізмаїльська міська примарія (цивільний стан), м. Ізмаїл, 1943–1944
Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз · Ізмаїл
272 стор. з 272 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.