До вмісту
Нишпорка Увійти
ІА ф. Р-37·оп. 1·спр. 680

Дозволи на право поховання померлих, Ізмаїльська міська примарія (цивільний стан), м. Ізмаїл, 1943

1943 смерті цивільні акти Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз 39 прочитаних аркушів CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Місця у справі
Прізвища, названі в тексті — 220 (показано з 231; пошук бачить усі)
Оfіtеr Domnului Intendent Biuroului Orasului Cimitirului Seful Сівіe Primaria Oficiul Онсіи Сімде Сіуде Сітій Огазитиі Іумаі Оніter Сіѵіe Огаситиі Ойрег Окрег Івшаі Іутай Івтай Сітійскій Октег Домпики Домпини Ойсімъ Істаі Домпилі Огадшій Оксімъ Ргішагія Ismall Бгагеі Оніer Біагей Дотпини Сімійскій Ргітагіа Рімӑгіа Івтаіі Віагоній Іушаі Огазкій Домпилій Іпеденъ Огадкіні Огазкіні Огазшій Віиговлиі Сіміtіrики Oficiu Setul Stärei Вінгоній Свуде Огісіи Віагонікі Івшаіи Огісімъ Іятай Віигоніиі Огазииі Вінгонікі Домашки Ойтег Сіутіе Бчагеі Віагоніші Сизта Изтаі Оксіи Віигоиі Огаитиі Ргитӑгіа Онtеr Онсиъ Віигоніі Іпледенъ Сыміtіr Рішӑгія Рітӑгія Іледенъ Іsмаі Cimitirulu Батеі Явтаіи Дотвики Онтег Вінгоніні Ідтаі Домлини Лѣтаіі Іліепделя Дотвині Віиговіи Ргімагія Огадшіні Веваена Онѣеr Нетаи Сіміtіrитиі Сіміtіrі Іеденъ Віиговіиі Іенденъ Домпишиі Іптeнденъ Віигопіі Сіміtіrик Сіціе Домпикиі Рімагіа Іреденъ Stâcei Dfiter Starel Измаильская Домвики Евпочией Сеіси Совелени Лешаі Вінгонки Учагеі Оксіилъ Огаршій Сіупе Обрег Сімчіе Отічег Сівде Сіуче Ойсій Стиліи Магія Сокуюно Сімій Сіучіе Лвтаіи Огазкіші Евдочикіи Іменфа Істаіі Огацкій Лвшаі Домбики Сопіданъ Овісімъ Сімпе Очісіи Сіуіе Вінгошкй Ришагія Зайда Ритагія Демана Віигонікі Олісіи Одесской Презнъ Дьяза Ізшаи Домпиткі Ілеоденъ Онідеr Домрили Брошнс Сіoіe Совеени Іпѣеденъ Іюшаія Ізмаі Оніѣеr Домпивиі Ппеденъ Огазичиі Іпенденъ Сыміtіrк Срітелся Сокдоно Совіини Онжеr Віигонлиі Домрилии Домпитиі АеРхИВ Ргімӑгіа Іренденъ Нісоко Іедеъ Сіміtіг Віигоні Міяеса Дагоенся Домрикі Ареденъ Віигопіці Сыміtіrки Сомдан Віигопіиі Домпиті Домритиі Трицать Criem Crvile Coleuren Ockenca Caleurem Coleimenu SefyR Nicoloi Staret Biurqului Mireca Narmawsche Ciile Bobrov

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Primaria Orasului Ismail
Oficiul Starei Civile
Domnului Intendent al Cimitirului
si pomnese
Veti lua imediate masuri pentru a se
Primaria Orasului Ismail
Oficiul Starei Civile
1943 Sepbecbue2.
Domnului Intendent al Cimitirului
Veti lua imediate masuri pentru a se
…

Так машина прочитала сторінку frame_0004. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
39 аркушів прочитано з 39 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 23.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 36 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА Р-37-1-680
Зйомки
FamilySearch 39 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Склад справи за описом фонду («Р-37, Примарія міста Ізмаїл Ізмаїльської області, 1941–1944 рр., 740 од. зб.»). • Ізмаїл — Примарія міста Ізмаїл: актові записи примарії, 1941–1944

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier

Поруч в описі: фонд Р-37, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.