До вмісту
Нишпорка Увійти
ІА ф. Р-37·оп. 1·спр. 684

Справа про шлюб однієї пари, Ізмаїльська міська примарія (цивільний стан), м. Ізмаїл, 1944

1944 шлюби цивільні акти Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз 16 прочитаних аркушів CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Місця у справі
Прізвища, названі в тексті — 156 (показано з 170; пошук бачить усі)
Jujanschi Lujanschi Gusa Achanghel Gaidaner Gaidaener Jzanschi Sujonschi Sischevici Lozanov Lozanowschi Митеіе Неати Магія Varsta Locul Starea Neamul Pronumele Ofiter Gradul Domiciliul Domnule Домісій Нителe Profesiunea Ofiterul Suburbia Сорії Сгадиъ НТАІА Confesiunea Naționalitatea BARBATULUI Romina Prenumele Primaria Biuroului Лужанской Іутай Котона Мачія Двяти Іидети Нимеe Аріви PRIMAR Religia Copii Balca Largeanca Vazând Seful Mazia КОМАНІА Измаильская Гайдаенко Мишеіе Біагеа Ртопишеле Меаткі Ртопителе Тагвѣа Меаши Дестага Мителе Ревадкія Домісі РЕАМЬ Зиличвіа Сорапа Тогія Голіа РАКТЕА Уазана Іаська Ргоісвіипеа Сазтія Комаза Маніе Огазики Сопіевіинеа Ртепитеіе РЕМЕЙ Ѳеодовъ СТАКИ Ртопитеіе Наполу Окрег Архивариус Vагзѣа Нишеле Домісіліи Дасай АVанд УАгзѣа Нитеe ЕХТРАСт МтРсА Зивичвіа Дагдеанса ВАКТЕА ІНТАТА Паніа Сазніча Рrопимелe Діиск Окаsии Оfіer Дотниъ Дотниче Огіter PROIECT CASATORIE Semnaturile Regulament Tribunalului Fostul NOTAR Gaidaeneu Comercias Gaidaenw Formular Profesiu Domicil Resedin Perso Naste Timbru Jsmais Subscrierea PARTEA NASCUTI Copana Preotul Prezenta REGDSTRUL DARTEA DESPRE Biser VERBAL PROCES Casnica Romaisa Tomail Resedinta Facuta Santukui Souail Medic Dizector Serviciului ORAsULUI Gaidienco Domnisoara Domnul

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Изаильско родскоя приноря
Uашльeк yеза.
Odя зamдaeкно crmояiя
relativ la casatoria
D SavA Gaidaenc
care s'a înscris în registrul pentru casatorii la
Nr. din ziua
Dело о о раосочиакnи Сaвbы
Tandaesко и Moри Лyжasteкoи.
MsnanabexE
…

Так машина прочитала сторінку frame_0002. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
16 аркушів прочитано з 16 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 23.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 39 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА Р-37-1-684
Зйомки
FamilySearch 16 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Склад справи за описом фонду («Р-37, Примарія міста Ізмаїл Ізмаїльської області, 1941–1944 рр., 740 од. зб.»). • Ізмаїл — Примарія міста Ізмаїл: актові записи примарії, 1941–1944

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier

Поруч в описі: фонд Р-37, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.