До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ANRM ф. 211·оп. 2·спр. 26

Метричні книги Бендерського протопопіату, 1832 (м. Бендери, Преображенський собор та ін.)

1832 метрична книга 1191 прочитаний аркуш CC0-1.0
Arhiva Naţională a Republicii Moldova · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Бендери
Прізвища, названі в тексті — 253 (показано з 10009; пошук бачить усі)
Дорошенко Гросулъ Николаевной Гросил Камѣнскій Сабана Мовилъ Чобана Корой Голданъ Могихъ Логинова Савки Грофи Гровулъ Баланъ Грекулъ Гросу Боранъ Кмилици Мосцеваго Воззіана Галицкаго Олтула Гросум Гродулъ Голуба Слоцкій Гроель Дѣденка Мошняга Мораръ Засовицкій Заловицкій Беднаровскій Тимоновскій Глижинскій Заровицкій Присакар Тимошевскій Заловицки Безнаровскій Чабана Заковицкій Чолаку Сетефанъ Хлебо Сытнаго Савицкій Тимоновъ Засовицки Оріяна Глажинскій Козачен Оставше Козакъ Манзы Зеневъ Мозиля Кузмина Коковѣся Ганчана Шигоринъ Синчуковъ Курному Двяченъ Зекевъ Колиба Черниенка Солярен Щемененка Лютенка Галацка Шелиста Сотефанъ Зѣнковой Цуркана Шимоновскій Оставшеюся Арнаутулъ Заревицкій Баранов Холостай Мантолеско Кранга Зѣлей Сутефанъ Постака Мунтанова Берлѣнскаго Цибдна Засовицк Грикаренко Ильченка Кравченко Крещенка Николаенко Онуфренка Романенка Савченко Столяренка Столяренко Бендеръ Совершилъ Соборной Гербовецъ Гарода Прикрещеній Ужителя Бендерской Пятаго Преображенской Дисату Присовершеніи Часла Вѣнчалъ Болбоки Седмаго Селекія Дечине Кжндъ Нарекъ Кошкалей Собарной Одинадцатаго Осьмаго Горада Ферладанъ Изаконной Uаnов Бендерекой Девятаго Четырнадцатаго Гарада Тридцатаго Бендерскаго Пятьнадцатаго Дисатъ Десятаго Содря Попервомъ Преобра Соберной Дванадцатаго Гендеръ Анбрей Бекдер Селонія Крещекіе Сендер Яновлевъ Бондерской Тринадцатаго Вжндъ Tендер Савичъ Семнадцатаго Бедеръ Бендоръ Тридцать Архангело Болбока Молитьовалъ Pocтa Toрoдa Когутовскій Калфы Содна Совдовою Лавотѣзъ Калеры Стици Чиела Совер Uваnовъ Шесьнадцатаго Кошканей Церкаи Вендеръ Іожителя Николасьской Сленія Kxнgь Кандъ Приговершеніи Еисла Pocть Прикращеній Престу Вендерской Канда Паотѣ Совря Cоборной Тогоръ Соборкой Дѣвицею Савичемъ Наотведенъ Соленія Грода Бендереной Кращеніе Семнія Стеан Hартѣ Восимнадцатаго Содмаго Уожителя Яловлевъ Ануме Селетъ Topoda Kxnga Крищеніе Довятаго Арханчело Савнъ Кандѣ Саунъ Coборкой Иваковъ Бондерекой Беидеръ Zueлa Когутовніи Ѳендеръ Бендерной Парекъ Сукруга Досятаго Кжндѣ Указный Грака Tаела Селеки Савитъ Восьмаго Когутоврій Герода Двидцать Дваддать Ceлeкiя Cеленiя Ефтиміи Іонителя Кращенія Кжидъ Кондра Дуднѣцкій Дисаму Николаеьской Tекдеръ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Чине лу фость
Да каре чине слу нъскутъ.
Пятаго Числа Города
Вендеръ Ужителя Или
Григорова Хмалоницкаго
и законной Жена Его Игли
григоріевой родилась Дочь
Ирина Молитвовалъ имѣ
Чине из фость ніши.
Когожъ Города жена
…

Так машина прочитала сторінку frame_0042. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст — 2 частини
1191 аркушів прочитано з 1191 кадрів 2 частини перевірено
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 29.10.2026

Справу прочитано вирізками з плівки — село за селом. Кадри названо так, як їх нумерує переглядач FamilySearch; на одній плівці лежить кілька справ, тож межі цієї справи на плівці показано окремо. Нишпорка бере всі вирізки однією командою або лише потрібне село.

Уся справа: nysh share pull ANRM 211-2-26 --take Одна частина: nysh share pull ANRM 211-2-26 --take --segment anrm_211_2_26_1
anrm_211_2_26_1 · плівка 005600071 · кадри 563–981 419 аркушів 1,0 МБ
anrm_211_2_26_2 · плівка 005600072 · кадри 4–775 772 аркуші 2,0 МБ
Зйомки — 2 різні
FamilySearch 772 кадри є відбиток скани ↗
FamilySearch 419 кадрів є відбиток скани ↗

Та сама книга, знята двічі різними людьми. Це звичайний стан, а не помилка: тексти з різних зйомок доповнюють один одного.

Нотатник справи — 1
опис справи

Склад справи: книги парафій (метрики) за титулами книг і змістом справи; машинний текст, титули з позначкою «звірено на кадрі» прочитано по зображенню. Кадр — номер сторінки в цій справі. Роки за титулами: 1832. • к.0005 — Городъ Бендеры, Соборная Преображенская церква, 1832 [звірено на кадрі] • к.0224 — Болбока (Котловина), Архангело-Михайловская церква, 1832 [звірено на кадрі] • к.0255 — ?, Михайлівська церква [?] • к.0331 — Кирияцень(?), Святомихайловская церква, 1832 [звірено на кадрі] • к.0347 — Танатаръ, Успенская церква [звірено на кадрі] • к.0381 — Кошкалой, Архангело-Михаиловская церква, 1832 [звірено на кадрі] • к.0416 — Валени, Михайлівська церква [з титулу, назва за схожістю] • к.0037 — Ларга [зі змісту справи] • к.0113 — Пуркари [зі змісту справи] • к.0198 — Вайсал (Василівка) [зі змісту справи] • к.0224 — Дубасарій Векь, 1832 [звірено на кадрі] • к.0245 — Татар-Копчак (Копчак) [зі змісту справи] • к.0257 — Кілія [зі змісту справи] • к.0270 — Рені [зі змісту справи] • к.0282 — Телица, 1832 [звірено на кадрі] • к.0313 — Миколаївка [зі змісту справи] • к.0346 — Точень (Тоцень) [ШІ, не звірено] [зі змісту справи] • к.0378 — Акбота (? (Червоний Яр?)), Архангело-Михайлівська (молд. «марелуй воевод») церква [зі змісту справи] • к.0415 — Когурлуй (Матроска) [зі змісту справи] • к.0486 — Михайлівка, Святой Мученик Димитрий церква, 1832 [звірено на кадрі] • к.0514 — Чорамырза, Архангела Михаила церква, 1832 [звірено на кадрі] • к.0569 — Курчі (Виноградівка) [зі змісту справи] • к.0582 — Кирнацень, Архангело Михайловская церква, 1832 [звірено на кадрі] • к.0607 — Апачь, Архангело Михайловская церква, 1832 [звірено на кадрі] • к.0631 — Манзыря, Благовѣрнаго Великаго Князя Александра Невскаго церква, 1832 [звірено на кадрі] • к.0689 — Копанка [з титулу (машинний текст)] • к.0732 — Старыхъ Каушанъ, Царе Констан[тиновской] церква [звірено на кадрі] • к.0756 — Варницы, Преподобнаго Спиридона церква, 1832 [звірено на кадрі]

Dmytro Boiko · 2026-10-30 · konveier

Поруч в описі: фонд 211, опис 2

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.