До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ANRM ф. 211·оп. 2·спр. 34

Метричні книги церков Бендерського повіту (м. Бендери, с. Бакчалія та ін.), 1838

1838 метрична книга 793 прочитані аркуші CC0-1.0
Arhiva Naţională a Republicii Moldova · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Бендери Бакчалія
Прізвища, названі в тексті — 244 (показано з 10005; пошук бачить усі)
Начачевскій Кирица Начачевски Стадницкій Біндуюкъ Комянтарюкъ Лукунтерюкъ Ставличенко Димченко Брагаръ Колѣсниченко Иляшевичъ Засовицкій Кваснѣцкій Глижинскій Заловицкій Иляше Заковицкій Цѣнановскій Левицкій Илямевичъ Пляшевичъ Кваенѣцкій Ливицкій Иляніевичъ Дасовицкій Заховицкій Цѣнано Глиминскій Музилянъ Хлѣбовъ Козмовъ Ткачъ Бутеви Шевчукъ Кванѣцкій Маслиниковъ Холод Леука Амъндой Бендерской Илятевичъ Дановицкій Иляніе Цанановскій Клятевичъ Бендернаго Соблатовичъ Симовъ Селнъ Мураховскій Паскаренко Солошенко Куцій Цѣначевскій Дометій Леукуляса Усиневичъ Цѣнановскіій Засовицки Шусуровъ Кляшевич Бейдерскаго Цѣниновскій Клямевичъ Глажинскій Зеловицкій Заговицкій Квасницкій Дубосарскій Хаританъ Квинѣцкій Микуновъ Щедро Каленника Кабинка Иляшевиъ Гиижинскій Крутодсій Гмжинскій Довганюка Захарченка Ильченка Ильченко Казилюкъ Кванченко Савченко Сѣденко Форосенко Чухненка Яровенка Указный Бендерскаго Бендерскій Совершилъ Преображенскаго Бендеръ Беидерскій Совершалъ Собара Селекія Назаріевъ Бакчалій Лукою Дакіилъ Сатулъ Іоилъ Шостаковскій Засовицкимъ Codopa Авмѣсто Фарладанъ Бакчаніи Іеремія Coбора Тридцатаго Казній Дакілъ Беодерскаго Диячекъ Содора Даскалъ Покомарь Парфеніемъ Герповецъ Пятаго Политвовалъ Манолакіе Гендерскаго Вендерскаго Собера Онофреевъ Вѣнчалъ Яновлевъ Осидерскій Могожъ Цѣнановскимъ Болбоки Бсидерскій Указкій Тилимбичъ Кучуряковъ Сендерскаго Квасницкимъ Семнадцатаго Саблатовичь Модвала Шесьнадцатаго Кучурановъ Кодою Сабора Бекдерскій Бещдерскаго Дячномъ Чернявскій Доготъ Сатукъ Фостъ Прикрещеніи Ѳеодерскаго Аликсѣй Лукаго Роаннъ Госидерскій Бекдеръ Бедерскаго Купца Іерархъ Фаріаданъ Маколакій Слекiя Иляневичъ Луполова Бейдер Паномаремъ Яковличъ Доячекъ Сельскій Бедерскій Uменa Указны Совер Лукаю Кономарь Героговецъ Мостаковскій Кжндь Беодерскій Гилдіи Сленія Соаннъ Фсодоръ Кравченко Даміилъ Даніалъ Доячкомъ Одинадцатаго Лоаннъ Бендере Ужителя Бещерскаго Девятаго Дванадцатаго Глижинскимъ Соція Герковецъ Марно Бекдерекій Священкикъ Cеленia Тринадцатаго Заловицкимъ Приобщалъ Нашимъ Бакчами Манолакій Іерохъ Воспріемниновъ Покомаремъ Удостовѣряемъ Мѣрдаріемъ Свбора Ивиновъ Аликсѣева Козаченка Аликсѣ Полка Прображенскаго Ѳеодорово Ананія Иваковъ Ситулъ Дакиломъ Гарода Даміалъ Ѳендерскій Преображеннаго Себора Бендерская Вѣйчалъ Исповѣдалъ Крищенія Робора Стеранъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ли каре чине слу нѣо быть.
Шестаго числа бек
дерскаго жителя На
ума петрова Соля-
ренка, пзаконной же
ны его Анны Ивано-
вой родился Сынъ Евти
коволномъ втымъ
Нине із фость нмія
Ѳендерскій Ѳео
…

Так машина прочитала сторінку frame_0046. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст — 2 частини
793 аркушів прочитано з 793 кадрів 2 частини перевірено
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 30.10.2026

Справу прочитано вирізками з плівки — село за селом. Кадри названо так, як їх нумерує переглядач FamilySearch; на одній плівці лежить кілька справ, тож межі цієї справи на плівці показано окремо. Нишпорка бере всі вирізки однією командою або лише потрібне село.

Уся справа: nysh share pull ANRM 211-2-34 --take Одна частина: nysh share pull ANRM 211-2-34 --take --segment anrm_211_2_34_1
anrm_211_2_34_1 · плівка 005600081 · кадри 537–987 451 аркуш 1,1 МБ
anrm_211_2_34_2 · плівка 005600082 · кадри 4–345 342 аркуші 0,8 МБ
Зйомки — 2 різні
FamilySearch 451 кадр є відбиток скани ↗
FamilySearch 342 кадри є відбиток скани ↗

Та сама книга, знята двічі різними людьми. Це звичайний стан, а не помилка: тексти з різних зйомок доповнюють один одного.

Нотатник справи — 1
опис справи

Склад справи: книги парафій (метрики) за титулами книг і змістом справи; машинний текст, титули з позначкою «звірено на кадрі» прочитано по зображенню. Кадр — номер сторінки в цій справі. Роки за титулами: 1838. • к.0240 — Варницы, Спиридоновская церква, 1838 [звірено на кадрі]

Dmytro Boiko · 2026-10-30 · konveier

Поруч в описі: фонд 211, опис 2

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.