До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ANRM ф. 211·оп. 2·спр. 36

Метричні книги Бендерського повіту, 1839 (с. Кицкани, Хаджимуси, Заїми та ін.)

1839 метрична книга 1660 прочитаних аркушів CC0-1.0
Arhiva Naţională a Republicii Moldova · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Кицкани Хаджимуси
Прізвища, названі в тексті — 308 (показано з 10041; пошук бачить усі)
Сирбовъ Брагуца Куриловъ Гинку Сuрбов Андронаки Куриловскій Ливицкій Андронскій Cuрбов Кмита Шишканъ Cирбов Андронски Анеронаки Фитор Андрона Опацкій Соція Преѡтъ Анедронаки Брагу Коваль Шатель Іѡной Амъндой Клита Сатуя Андронакій Карау Запорожан Сербулъ Гелица Андроноки Сатія Синтерацинъ Кмити Бобенкова Зипономарюк Бендери Сирдовъ Година Менникъ Евичъ Басар Ченко Жянулъ Бундути Козака Сатукъ Гросольтынъ Кореня Савинъ Стафій Горовъ Савіи Житыло Запоно Ситуль Козакъ Амендой Василков Алендой Сатил Книта Диден Класта Кпита Мунтанъ Іобанъ Крединца Буракъ Сербовъ Сирба Ханчеренко Сиробовъ Преостъ Сировъ Курилъ Лупчу Брагуц Стецърожденны Лунгу Луппъ Пастоновъ Басарабамъ Гончар Курыло Урбановичемъ Куриловскимъ Куриловній Татарой Метура Григорашенка Самукъ Ствицкій Сатупъ Іюной Моларь Тамава Росовскаго Коцацкій Ідимитрій Китикъ Воселенко Сатуль Гросулъ Григоричъ Ѳеторъ Григориче Григоризе Ѳечору Дочаръ Болоновскій Ботнарю Гросум Ивацкій Кириго Трѣнта Ануль Некълитура СЖнтъ Даскалъ Порекла Свитъ Дисать Съвѣршить Селеметъ ИКОНДИЧІЙ Съваршить Агропаци Tрknтa Преоту Дисату Cѫнть Сжить Некола Престу Гаврислов Кізеши Сантъ Преотуль Еленна Стваршить АНꙋлЬ Совра Понотаръ Проту Скить Спона Граде Cozią Ѳеода Cxнть Харча Перекла Даскалу Трѣста Даска Трѣята Соврія Гавріеловъ Cznтa Софронія Андріев Czнть Декре Нумеру Китеръ Марилорь Стафа Дасъна Сожія Даніель ПеАнул ИКОНАНЧІЙ Чортань Захирій Апѣртъ Православникъ Григоризъ Дѣсатъ Трѣпча Стифа Поргіе Бононовскій Церан Градецъ Содия Тануаріе Дачна МатѳеевичИ Коргіе Aнꙋлa Гросиль Гросу Селемитъ Марилуи Фостъ Пoрékла Ѳеодаръ Сокондана Симорій Даналъ Симорскій Гаврій Дасиль Прѣпта Престул Харта Кирикъ Стефинов Даслалъ Чертанъ Даснал Спена Васихъ Немеле Васимъ Трѣхта Іелей Боконовскій Ябисериціей Преиту Некълнтура Престихъ Маной Михайловка Cxнta Поркла Некелитура Ѳездъ Дѣмитрія Ствершить Мартури Дисотъ Пристъ Ѳезду Трѣпка Кухраму Coziz Даская Благорій Согра Ануле Захорій Силорскій Грагорій Стефахъ Тѣнта Xapza Tnało Некъантура Кизиши Доскалъ Сопра Преитъ Съвжршить Восиліе ЯВондичій Дананй СКНТЬ Ѳеоду Ѳодор Мартбри Дѣпоно Престил Дасла Диситъ Чавріи Вастъ Даніалъ Васкалъ Анула Портъ Дасіалъ Гросъ Содронія ЛуНаши Noрéкла Даскахъ Ананій Костан Казиши Констати Чаври Бендеръ Содря Горій Градещъ СКАТЬ Ѳтома Татель Храшу Тѣпта Teopzie Свѣтъ Коада Сынть Іоновна Днаръ Миресъ Восвозъ Зихарій Понома Синорскій Сотулъ Динсату

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
47 и Етрикъ
въ Ануль 18
чій изскуцк
на имдцельцъ
Трѣпта. нумеле вѣзкъторилсорь
шей а перейніиморь люрь, по-
ръску. рикил, ин хо че кредницъ Сжить.
Трѣпта, нѣмело нашн.
люрь ши а пъринцилсовъ
Родокъ Млд тора цокъ Хламъ Законной Костаріи Орза Іако
…

Так машина прочитала сторінку frame_0071. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст — 2 частини
1660 аркушів прочитано з 1660 кадрів 2 частини перевірено
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 30.10.2026

Справу прочитано вирізками з плівки — село за селом. Кадри названо так, як їх нумерує переглядач FamilySearch; на одній плівці лежить кілька справ, тож межі цієї справи на плівці показано окремо. Нишпорка бере всі вирізки однією командою або лише потрібне село.

Уся справа: nysh share pull ANRM 211-2-36 --take Одна частина: nysh share pull ANRM 211-2-36 --take --segment anrm_211_2_36_1
anrm_211_2_36_1 · плівка 005600084 · кадри 289–992 704 аркуші 1,8 МБ
anrm_211_2_36_2 · плівка 005600085 · кадри 4–959 956 аркушів 2,3 МБ
Зйомки — 2 різні
FamilySearch 956 кадрів є відбиток скани ↗
FamilySearch 704 кадри є відбиток скани ↗

Та сама книга, знята двічі різними людьми. Це звичайний стан, а не помилка: тексти з різних зйомок доповнюють один одного.

Нотатник справи — 1
опис справи

Склад справи: книги парафій (метрики) за титулами книг і змістом справи; машинний текст, титули з позначкою «звірено на кадрі» прочитано по зображенню. Кадр — номер сторінки в цій справі. Роки за титулами: 1839. • к.0111 — Гура Галбени, Михайлівська церква, 1839 [звірено на кадрі] • к.0564 — Семенешть, Михайлівська церква [звірено на кадрі] • к.0240 — Манзыръ, 1839 [звірено на кадрі] • к.0351 — Салкуцы, 1839 [звірено на кадрі] • к.0829 — Фурманка [зі змісту справи]

Dmytro Boiko · 2026-10-30 · konveier

Поруч в описі: фонд 211, опис 2

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.