ANRM ф. 211·оп. 3·спр. 107

Метрична книга с. Suruceni, 1854 (частина справи, арк. 217-253)

Name: ANRM 211-3-107 — метрична книга
Creator: Arhiva Naţională a Republicii Moldova
License: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/

1854 метрична книга с. Suruceni, Бессарабія 37 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0

Arhiva Naţională a Republicii Moldova · сайт архіву

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Стежити за справою

Місця у справі

с. Suruceni, Бессарабія

Прізвища, названі в тексті — 295 (показано з 343; пошук бачить усі)

Секріе Секри Ботнар Бочна Секріеръ Ататъ Трѣнта Стихани Сурученіи АНУЛЬ НЪСКУЦИ Котатъ Боткар Сурученія Соція Даски Костать Трѣлта Трѣшта Дідко КоНдИчтИ Суручекіи Костати Сатꙋл Котата Агропаци Діцко Васими Кототъ Ѳеодаровъ Нумеру Испълитура Даска Даскій Костанти Іідко СкуЦй Секрер Котатѣ Ѳеодаро ПАРІЕ ГЕНТРУ Кредица Трѣата Відко Дедко Секру Костате ПАРТЕА ВенТРУ Сꙋрꙋченїи Суручені Діскій Суручен Костата Кудицкону Котетъ Нумеруа Фіака Сатулу Котаты Суручскій АпъртъШпть Секрееръ Ѳеодоравъ Василіевнѣ Костанъ Костанія Трѣхта Редко Суручини Родко ПАРТВА Боткахъ Секріемъ Кудака Суручеки Стрясь Ботна Престе Диски Скріе Васини Диска Ѳгодоровъ Діско Васии Енакіев Сурꙋчекій ПЕИТРУ Сатул Костантин Сатꙋлꙋ Ботниръ Давки РЕНТРУ Соцря Стихарій Васка Сосанна Даской Бущукъ Бочно Костантино Пумеруль Ілановъ Мафтія Котунъ Іѡсату Нисто МЕНТРУ КОИДИЧІЙ Сурученіе Секребр Васълекъ Чербъ Кудіакону Фенка Чорбъ Купономарю Атиній Марва Фінка Ѳеодорову Кеодоро Кудія Купономары Костатіи Кудаекъ САУНЪСКУТ АУМУРИТ Връста Дызко Васкліе Лацрану Кототѣ Стихйни Суручан Кудидкону Секріеф Аеодороъ Васкліев Елека Сякріе Іаскълꙋ Костатин Васим Секрее Дасꙋй КОНДИКА ЧЕЛОРЬ Костотъ Афенасъ Учрану АНУДЪ Содія Ѳедко Соднъ Секрест Іѡакона Илана Ефиміевка Стихарки Ріако АКОИДИЧІЙ Борез Ботнат Суруча Симана Суручин Костанта Бурача Діуко Іисотъ Ѳеобора Іланъ ИЗСКУЦИ Васелей Костасти Коставти ВЪСКУПИ Елисовъ ВЪСКѢПИ Цорану Іоасатъ Кудасколу Дикри Сокріи Ѳеодостк Висатъ Костаніи Кудаскъну Ррѣпта Генарія Секра Нусоу Суручена Чобану КУНУНАПИ Бородъ Ѳеододоровъ Кудакалу Коточи Козокаръ Васковъ Додко Козмовичъ Васись Боткирь Секреср КОНДИЧІП Гороч Іосифовка Васъкъ Васки Макоя Васьле Сурученію Васеле Ілинашъ Васкій Дадко Кототы Ботка Секрія Кудицконъ Воевозъ САУКУУНАТ ПеАНуль Даекій Іжано Славникъ ПдРтѢ ВеЯТРУ АконДИЧтЙ Боршъ Борши Върану Глена Ваноо Мартурилор Іовскій Сардровна Сосана Ѳеодеровъ Ботнару МЪСкуЦЙ Костатинов Рідко ЛеНТРУ Костахтих Іаана Косталтих Іѡанона Кудаскълу Іооно Кинуніе Бакалова Бориь Секріяр Апъртъшить МЕПРИКЪ Секрир Полом Чорску Секріу Васаліеъ Іикем Ѳеѡло Суручекіа Восвозъ Дакалꙋ Даскалꙋ Ефиміевна Сурꙋченіи Василїевнѣгу Сꙋрꙋчекій Ѳеодорюв Костатит Сатꙋсꙋрꙋчини Сꙋрꙋчанꙋ Ѳеодорꙋв Костантит Децко Илена Василине Стꙋхани Іѡоан Сатꙋлꙋл Борои Нуморул Ботнор Съкрїер Васие Стиханꙋ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

А КОНДИЧТЙ ДЕ МЕТРИКЪ ПЕ АНУЛЪ185
Трѣпта нъскъторилорь,
нумиле лорь ши Ататъ-
лорь лорь, порекла ши
де че леџе сжить.
Ла аднадворцрд
Сатꙋл Сꙋрꙋченїи,
фіодорь Іано
гора, ши лешꙋи
та Соцїа лꙋи
…

Так машина прочитала сторінку 4. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

37 аркушів прочитано з 37 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

Логофет ro_v11 спеціаліст: румунська (молдавська) кирилиця Бессарабії

зведено голосами кількох моделей

Голосів: 3
Ліцензія тексту: CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс: Monica, 03.11.2026

Файл для Нишпорки · 84 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ANRM 211-3-107

Зйомки

FamilySearch 37 кадрів є відбиток скани ↗

Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 211, опис 3

Увесь фонд

ANRM ф. 211·оп. 3·спр. 99 1853

Метричні книги церков м. Кишинева за 1853 рік (народження, шлюби, смерті)

Бубуечъ, Буценъ, Гоянъ, Кишиневъ, Меренъ, Трушенъ

912 стор. з 912 кадрів

ANRM ф. 211·оп. 3·спр. 100 1852–1853 клірові

Кишинівський повіт (клірові) — Clergy reports ~1852-1853

49 стор. з 127 кадрів

ANRM ф. 211·оп. 3·спр. 103 1853 метрична книга

Метрична книга, Михайлівська церква, с. Бачой, Кишинівський повіт, 1853

71 стор. з 27 кадрів

ANRM ф. 211·оп. 3·спр. 105 1854 метрична книга

Метрична книга с. Fundul-Galbenei, 1854 (частина справи, арк. 813-826)

с. Fundul-Galbenei, Бессарабія

14 стор. з 14 кадрів

ANRM ф. 211·оп. 3·спр. 106 1854 метрична книга

Метрична книга, 1854: Hincesti, Ciuciuleni

с. Ciuciuleni, Бессарабія

150 стор. з 1470 кадрів

ANRM ф. 211·оп. 3·спр. 109 метрична книга

Метрична книга, Іоанівська церква, с. Фундул-Гальбенея, 1855 (частина справи, арк. 825-837) (за текстом; у маніфесті — Метрична книга с. Fundul-Galbenei, 1855 (частина справи, арк. 825-837))

с. Fundul-Galbenei, Бессарабія

13 стор. з 13 кадрів

ANRM ф. 211·оп. 3·спр. 112 1855 метрична книга

Метрична книга с. Суручени, 1855 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга с. Suruceni, 1855 (частина справи, арк. 185-215))

с. Suruceni, Бессарабія

31 стор. з 31 кадрів

ANRM ф. 211·оп. 3·спр. 116 1855 метрична книга

Метрична книга, 1855: Ciuciuleni, Hincesti

с. Ciuciuleni, Бессарабія

140 стор. з 930 кадрів

Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.